DOI: https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(42).2020.202497

ЧИСЛОВИЙ ВИМІР «ПРАВДИ»: ДЕМОГРАФІЧНІ ВТРАТИ У ПОЛІТИЦІ ТА ГОЛОДОМОРНИХ СТУДІЯХ

Yevhen Kravchenko

Анотація


Стаття присвячена аналізу історіографії демографічних втрат України від Голодомору 1932 – 1933 рр. та її взаємозв’язку з історичною політикою держави. З’ясовано особливості побутування тієї чи іншої цифри втрат у публічному дискурсі. Вивчено приклади політизації теми демографічних втрат частиною української історіографії. Розкрито ключові чинники та причини відсутності консенсусу щодо єдиного числа втрат серед вітчизняних дослідників. Серед причин виділено методологічний та джерельний аспекти. Автором висвітлено публічні заходи та шпальти інформаційних ресурсів, що стосувалися демографічних втрат від Голодомору 1932 – 1933 рр. На сторінках статті значна суспільна увага до теми втрат пояснюється прагненням перегляду частиною історіографії встановленої демографами цифри втрат. Автором розглядаються ключові етапи формування історичної політики держави щодо смертності в Україні під час Голодомору 1932 – 1933 рр.. Висвітлено особливості залучення того чи іншого числа демографічних втрат у виступах перших осіб держави протягом 2000-х – 2010 х рр. Окрім суто наукових дискусій у статті присутній аналіз маніпуляцій і політичних спекуляцій з даної теми. Проаналізовано присутність теми демографічних втрат у юридичній кваліфікації Голодомору 1932 – 1933 рр. як геноциду українського народу. Наголошено на «зручності» для політичних кіл використання того чи іншого числа втрат. Під час дослідження автором використано історичний, логічний, діахронічний та спеціальний історіографічний методи. Розглянуто «війни чисел» на основі подібних кейсів історіографії інших країн. Визначено роль демографічних втрат для спроби здійснення правосуддя перехідного періоду, характерного для постгеноцидних суспільств. На сторінках статті встановлено, що політизована риторика на кшталт соціального конструкту «правди» набагато важливіша для апологетів числа 7 – 10 мільйонів втрат, ніж наукова методологія та сприйняття позиції опонента.


Ключові слова


Голодомор; демографічні втрати; історична політика; історіографія

Повний текст:

PDF

Посилання


Buckley-Zistel, S., Narrative truths:On the construction of the past in truth commissions. [Оnline]. Available at: https://www.corteidh.or.cr/tablas/r32526.pdf [Accessed March 23, 2020]. (in English).

Ghladun, O., Dyskusija v Ukrajini shhodo vtrat naselennja vnaslidok Gholodomoru: nauka chy ideologhija?: Vystup na Mizhnarodnij naukovo-praktychnij konferenciji «Problemy doslidzhennja Gholodomoru u KhKhI st.: cyfry, dzherela, vysnovky» [Discussion in Ukraine on Holodomor Population Losses: Science or Ideology? Speech at the International Scientific and Practical Conference «Problems of Holodomor Research in the 21st Century: Figures, Sources, Conclusions»]. [Оnline]. Available at: http://resource.history.org.ua /cgibin/eiu/history. exe?C21COM= 2&I21DBN= ELIB&P21 DBN=ELIB& Image_file _name= book/0013962 .pdf& IMAGE_FILE_DOWNLOAD=0 [Accessed March 20, 2020]. (in Ukrainian).

Ghladun, O., Levchuk, N., Materialy vystupiv. Debaty z istorychnykh ta demoghrafichnykh pytanj vysvitlennja Gholodomoru 1932 – 1933 (m. Kyjiv, 2018, 13 veresnja) [Speeches. Debate on the historical and demographic issues of the coverage of the Holodomor 1932 – 1933 (Kyiv, 2018, September 13)]. [Оnline]. Available at: https://www.facebook.com/hrec.ukraine/videos/ 386594 445318448/ [Accessed February 13, 2020]. (in Ukrainian).

Istorik Kas'janov: Gnusno peresmatrivat' cifry umershih ot Golodomora. [Historian Kasyanov: It is disgusting to reconsider the numbers of the dead from the Holodomor]. [Оnline]. Available at: https://rian.com.ua/interview/20161127/1019083515.html [Accessed February 18, 2020]. (in Russian).

Jefimenko, Gh., Prorakhunky u rozrakhunkakh abo jak Volodymyr Serghijchuk vlasni tverdzhennja sprostuvav.[Estimates in calculations or as Volodymyr Serhiychuk denied his claims]. [Оnline]. Available at: http://www.historians.in.ua /index.php/en/dyskusiya/2648-gennadij-efimenko-prorakhunki-u-rozrakhunkakh-abo-yak-volodimir-sergijchuk-vlasni-tverdzhennya-sprostuvav?fbclid=iwar09bzubb7-wtjwmnnetygonwf574yskxuzrgyosi-pteb5c_kfne2bhb64 [Accessed December 12, 2019]. (in Ukrainian).

Jefimenko, Gh., Staryj mif krashhe novykh dvokh? Pro dejaki novi arghumenty shhodo 7-10 miljjonnykh vtrat ukrajinciv vid Gholodomoru. [Old myth is better than new two? On Some New Arguments About 7-10 Million Losses of Ukrainians from the Holodomor)]. [Оnline]. Available at: http://www.historians.in.ua/index.php/en/dyskusiya/2024-henadii-yefimenko-staryi-mif-krashche-novykh-dvokh-pro-deiaki-novi-arhumenty-shchodo-7-10-milionnykh-vtrat-ukraintsiv-vid-holodomoru [Accessed February 13, 2020]. (in Ukrainian).

Kasjjanov, Gh., 2010. Danse macabre: gholod 1932 – 1933 rokiv u polityci, masovij svidomosti ta istorioghrafiji (1980-ti – pochatok 2000-kh) [Danse macabre: Famine of 1932 – 1933 in Politics, Mass Consciousness and Historiography (1980s - early 2000s)], Kyiv: In-t istoriji Ukrajiny NAN Ukrajiny; Nash chas, 271 p. (in Ukrainian).

Kasjjanov, Gh., 2019. Rozryta moghyla: Gholod 1932-1933 rokiv u polityci, pam'jati ta istoriji (1980-ti ‒ 2000-ni) [Torn Tomb: The Hunger of 1932 – 1933 in Politics, Memory, and History (1980s – 2000s)]. Kharkiv: Folio, 298 p. (in Ukrainian).

Koh, A., Poljan, P. comp., 2008. Otricanie otricanija, ili Bitva pod Aushvicem. Debaty o demografii i geopolitike Holokosta [Denial of negation, or the Battle of Auschwitz. Debate on the demography and geopolitics of the Holocaust], Moskva: Tri kvadrata, 194 p. (in Russian).

Kuljchycjkyj, S., 2013. Ukrajinsjkyj Gholodomor: ocinka vtrat [The Ukrainian Holodomor: Estimation of Losses. Local History], Krajeznavstvo , 4, р. 37–54. (in Ukrainian).

Kuljchycjkyj, S., Diskusіjnі aspekti ukraїns'kogo Golodomoru. [Discussion Aspects of the Ukrainian Holodomor]. [Оnline]. Available at: http://forumn.kiev.ua/2008-10-77/77-05.htm [Accessed March 14, 2020]. (in Ukrainian).

Levchuk, L., Kіl'kіst' vtrat vіd Golodomoru: nauka chi іdeologіja? [The amount of casualties from the Holodomor: science or ideology?]. [Оnline]. Available at: https://dt.ua/HISTORY/kilkist-vtrat-vid-golodomoru-nauka-chi-ideologiya-_.html [Accessed February 5, 2020]. (in Ukrainian).

Mizhnarodna naukovo-praktychna konferencija «Gholodomor 1932 – 1933 rokiv: vtraty ukrajinsjkoji naciji» [International scientific-practical conference «Holodomor 1932 – 1933: loss of the Ukrainian nation»]. [Оnline]. Available at: http://memorialholodomor.org.ua/ science/conferences/ mizhnarodna-naukovo-praktichna -konferenciya-golodomor-1932-1933-rokiv-vtrati-ukrainskoi-nacii/ [Accessed February 16, 2020]. (in Ukrainian).

Oghijenko, V., 2016. Istorychna travma ta dynamika pam'jati pro Gholodomor, Gholokost i GhULAGh v avtorytarnykh, perekhidnykh i demokratychnykh suspiljstvakh. Materialy III Vseukrajinsjkoji naukovo-praktychnoji konferenciji «Polityka pam'jati v teoretychnomu ta praktychnomu vymirakh» [Historical trauma and memory dynamics of the Holodomor, the Holocaust and the Gulag in authoritarian, transitional and democratic societies. Proceedings of the Third All-Ukrainian Scientific-Practical Conference "Memory Policy in Theoretical and Practical Dimensions"], P. 2-8 (in Ukrainian).

Ostatochni vtraty Ukrajiny vid Gholodomoru – 10 mln. 63 tys. osoby [Ukraine's final loss from the Holodomor is 10 million 63 thousand people]. [Оnline]. Available at: https:// www. unian. ua/ society /311976-ostatochni-vtrati-ukrajini-vid-golodomoru-10-mln-63-tis-osib.html [Accessed March 20, 2020]. (in Ukrainian).

Pojasnjuvaljna zapyska do proektu zakonu Ukrajiny «Pro vnesennja zmin do dejakykh zakonodavchykh aktiv Ukrajiny shhodo kryminaljnoji vidpovidaljnosti za zaperechennja Gholodomoru)» [Explanatory Note to the Draft Law of Ukraine «On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine (on Criminal Liability for Holodomor Denial»)]. [Оnline]. Available at: http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/GI00851A.html [Accessed March 15, 2020]. (in Ukrainian).

Poroshenko u rokovyny Gholodomoru: Majemo zbereghty Ukrajinu [Poroshenko on the anniversary of the Holodomor: We must save Ukraine]. [Оnline]. Available at: https://iportal.rada.gov.ua/news/Top-novyna/164947.html [Accessed March 20, 2020]. (in Ukrainian).

Postanova apeljacіjnogo sudu m. Kiєva u krimіnal'nіj spravі za faktom vchinennja genocidu v Ukraїnі v 1932 – 1933 rokah [The decision of the Court of Appeal of Kyiv in the criminal case on the commission of genocide in Ukraine in 1932 – 1933)]. [Оnline]. Available at: http://khpg.org /index .php? id=1265039604. [Accessed April 12, 2020]. (in Ukrainian).

Realjna ocinka demoghrafichnykh vtrat USRR u 1932 – 1933 rokakh (za oficijnymy dokumentamy ukrajinsjkykh arkhiviv).Reliz pres-konferenciji vid 9.01.2018 [Real estimation of demographic losses of the USSR in 1932 – 1933 (according to official documents of the Ukrainian archives)]. [Оnline]. Available at: https://www.Facebook.com/memorial.ukraine/posts/1709887625728150 [Accessed January 17, 2020]. (in Ukrainian).

Serghijchuk, V., Materialy vystupu. Debaty z istorychnykh ta demoghrafichnykh pytanj vysvitlennja Gholodomoru 1932 – 1933 (m. Kyjiv, 2018, 13 veresnja) [Speech materials. Debate on the historical and demographic issues of the coverage of the Holodomor of 1932 – 1933 (Kyiv, 2018, September 13)]. [Оnline]. Available at: https://www.facebook.com/hrec.ukraine/videos/ 328679974719496/ [Accessed February 14, 2020]. (in Ukrainian).

Serghijchuk, V., Pro kulinarni smaky radjansjkogho kino zamistj serjoznoji rozmovy pro velyku traghediju ukrajinstva [The culinary tastes of Soviet cinema instead of serious talk about the great tragedy of Ukrainian]. [Оnline]. Available at: http://www.golos.com.ua/article/318597?fbclid=IwAR26nAtUvZK HPocxclKf1uPJdenqBQPVLECYjxja4l1y9Jp1mnm_IMe1YnE [Accessed December 14, 2019]. (in Ukrainian).

Traba, R., Drughyj bik pam'jati».Istorychni dosvidy ta jikh pam'jatannja v Centraljno-Skhidnij Evropi [The Other Side of Memory ».Historical experiences and their memories in Central and Eastern Europe]. [Оnline]. Available at: http://uamoderna.com/ images/archiv/15/3_UM_15_Polityk aPamiati_Traba.pdf [Accessed March 13, 2020]. (in Ukrainian).

V Ukrajini vyjshla encyklopedija Gholodomoru, jaku zbyraly 30 rokiv [The Holodomor encyclopedia was published in Ukraine and has been collected for 30 years]. [Оnline]. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-society/2578244-v-ukraini-vijsla-enciklopedia-golodomoru-aku-zbirali-30-rokiv.html [Accessed March 13, 2020]. (in Ukrainian).

Vtraty Ukrajiny cherez Gholodomor – 10 miljjoniv osib [Ukraine's losses through the Holodomor – 10 million people]. [Оnline]. Available at: https://www.pravda.com.ua/ news /2010/01/ 15/4619784/ [Accessed March 21, 2020]. (in Ukrainian).

Zaghaljni vtraty vid Gholodomoru 1932–33 rr stanovljatj 10 miljjoniv 63 tysjachi osib, z jakykh 91,2%, — ce ukrajinci. [The total casualties from the 1932–33 Holodomor amount to 10 million 63 thousand people, of whom 91.2% are Ukrainians.)]. [Оnline]. Available at: https://www.ar25.org/article /zagalni-vtraty-vid-golodomoru -1932-33-rr-stanovlyat-10-milyoniv-63-tysyachi-osib-z-yakyh-912 [Accessed February 15, 2020]. (in Ukrainian).

Zhertvy Gholodomoru: 4 miljjony – chy ponad 7? [Holodomor victims: 4 million - more than 7?]. [Оnline]. Available at: https: //www. Radiosvoboda.org/a /289655 41.html [Accessed March 4, 2020]. (in Ukrainian).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Buckley-Zistel, S., Narrative truths: On the construction of the past in truth commissions. [Оnline]. Доступно: https://www.corteidh.or.cr/tablas/r32526.pdf]. (дата звернення: 25.03.2020).

 

В Україні вийшла енциклопедія Голодомору, яку збирали 30 років. [Оnline]. Доступно: https://www.ukrinform.ua/rubric-society/2578244-v-ukraini-vijsla-enciklopedia-golodomoru-aku-zbirali-30-rokiv.html (дата звернення: 13.03.2020).

 

Втрати України через Голодомор – 10 мільйонів осіб. [Оnline]. Доступно: https://www.pravda.com.ua/ news /2010/01/ 15/4619784/ (дата звернення: 21.03.2020).

 

Гладун, О., Дискусія в Україні щодо втрат населення внаслідок Голодомору: наука чи ідеологія?: Виступ на Міжнародній науково-практичній конференції «Проблеми дослідження Голодомору у ХХІ ст.: цифри, джерела, висновки». [Оnline]. Доступно: http://resource.history.org.ua/cgibin/eiu/history.exe?C21COM=2&I21DBN=ELIB&P21DBN=ELIB&Image_file_name=book/0013962.pdf&IMAGE_FILE_DOWNLOAD=0 (дата звернення: 20.03.2020).

 

Гладун, О., Левчук, Н., Матеріали виступів. Дебати з історичних та демографічних питань висвітлення Голодомору 1932 – 1933 (м. Київ, 2018, 13 вересня). [Оnline]. Доступно: https://www.facebook.com/hrec.ukraine/videos/386594445318448/ (дата звернення: 13.02.2020).

 

Єфіменко, Г., «Старий міф краще нових двох? Про деякі нові аргументи щодо 7-10 мільйонних втрат українців від Голодомору». [Оnline] Available at: http://www.historians.in.ua/index.php/en/dyskusiya/2024-henadii-yefimenko-staryi-mif-krashche-novykh-dvokh-pro-deiaki-novi-arhumenty-shchodo-7-10-milionnykh-vtrat-ukraintsiv-vid-holodomoru (дата звернення: 13.02.2020).

 

Єфіменко, Г., Прорахунки у розрахунках або як Володимир Сергійчук власні твердження спростував. [Оnline]. Available at: http://www.historians.in.ua /index.php/en/dyskusiya/2648-gennadij-efimenko-prorakhunki-u-rozrakhunkakh-abo-yak-volodimir-sergijchuk-vlasni-tverdzhennya-sprostuvav?fbclid=iwar09bzubb7-wtjwmnnetygonwf574yskxuzrgyosi-pteb5c_kfne2bhb64 (дата звернення: 12.12.2019).

 

Жертви Голодомору: 4 мільйони – чи понад 7? [Оnline]. Доступно: https: //www. Radiosvoboda.org/a /289655 41.html (дата звернення: 4.03.2020).

 

Загальні втрати від Голодомору 1932–33 рр становлять 10 мільйонів 63 тисячі осіб, з яких 91,2%, — це українці. [Оnline]. Доступно: https://www.ar25.org/article/zagalni-vtraty-vid-golodomoru-1932-33-rr-stanovlyat-10-milyoniv-63-tysyachi-osib-z-yakyh-912 (дата звернення: 15.02.2020).

 

Историк Касьянов: Гнусно пересматривать цифры умерших от Голодомора. [[Оnline]. Доступно: https://rian.com.ua/interview/20161127/1019083515.html (дата звернення: 18.02.2020).

 

Касьянов, Г., 2010. Danse macabre: голод 1932-1933 років у політиці, масовій свідомості та історіографії (1980-ті початок 2000-х), Київ: Ін-т історії України НАН України; Наш час, 271 с.

 

Касьянов, Г., 2019. Розрита могила: Голод 1932-1933 років у політиці, пам'яті та історії (1980-ті ‒ 2000-ні), Харків: Фоліо, 298 с.

 

Кох, А., Полян, П. сост., 2008. Отрицание отрицания, или Битва под Аушвицем. Дебаты о демографии и геополитике Холокоста, Москва: Три квадрата, 194 c.

 

Кульчицький, С., 2013. Український Голодомор: оцінка втрат. Краєзнавство , 4, с. 37–54.

 

Кульчицький, С., Дискусійні аспекти українського Голодомору. [Оnline]. Доступно: http://forumn.kiev.ua/2008-10-77/77-05.htm (дата звернення: 14.03.2020).

 

Левчук, Л., Кількість втрат від Голодомору: наука чи ідеологія? [Оnline]. Доступно: https://dt.ua/HISTORY/kilkist-vtrat-vid-golodomoru-nauka-chi-ideologiya-_.html (дата звернення: 5.02.2020).

 

Міжнародна науково-практична конференція «Голодомор 1932-1933 років: втрати української нації». [Оnline]. Доступно: http://memorialholodomor.org.ua/ science/ conferences/ mizhnarodn-naukovo-praktichna-konferenciya-golodomor-1932-1933-rokiv-vtrati-ukrainskoi-nacii/ (дата звернення: 16.02.2020).

 

Огієнко, В., 2016. Історична травма та динаміка пам’яті про Голодомор, Голокост і ГУЛАГ в авторитарних, перехідних і демократичних суспільствах, Матеріали ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції «Політика пам’яті в теоретичному та практичному вимірах», с. 2–8.

 

Остаточні втрати України від Голодомору – 10 млн. 63 тис. особи. [Оnline]. Доступно: https:// www. unian. ua/ society /311976-ostatochni-vtrati-ukrajini-vid-golodomoru-10-mln-63-tis-osib.html (дата звернення: 20.03.2020).

 

Порошенко у роковини Голодомору: Маємо зберегти Україну. [Оnline]. Доступно: https://iportal.rada.gov.ua/news/Top-novyna/164947.html (дата звернення: 20.03.2020).

 

Постанова апеляційного суду м. Києва у кримінальній справі за фактом вчинення геноциду в Україні в 1932–1933 роках. [Оnline]. Доступно: http://khpg.org/index.php?id=1265039604. (дата звернення: 12.05.2020).

 

Пояснювальна записка до проекту закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо кримінальної відповідальності за заперечення Голодомору)». [Оnline]. Доступно: http://search.ligazakon.ua/l_ doc2.nsf/link1/GI0085 1A. html (дата звернення: 15.03.2020).

 

Реальна оцінка демографічних втрат УСРР у 1932 – 1933 роках (за офіційними документами українських архівів). Реліз прес-конференції від 9.01.2018. [Оnline]. Доступно: https://www. Facebook .com/memorial .ukraine/ posts/ 17 09887625728150 (дата звернення: 17.01.2020).

 

Сергійчук, В., Матеріали виступу. Дебати з історичних та демографічних питань висвітлення Голодомору 1932 – 1933 (м. Київ, 2018, 13 вересня). [Оnline]. Доступно: https://www.facebook.com/hrec.ukraine/videos/328679974719496/ (дата звернення: 14.02.2020).

 

Сергійчук, В., Про кулінарні смаки радянського кіно замість серйозної розмови про велику трагедію українства. [Оnline]. Доступно: http://www.golos.com.ua/article/318597?fbclid =IwAR26nAtUvZKHPocxclKf1uPJdenqBQPVLECYjxja4l1y9Jp1mnm_IMe1YnE (дата звернення: 14.12.2019).

 

Траба, Р., Другий бік пам’яті. Історичні досвіди та їх пам’ятання в Центрально-Східній Европі. [Оnline]. Доступно: http://uamoderna.com/images/archiv/15/3_UM_15_Polityk aPamiati_Traba.pdf (дата звернення: 13.03.2020).



Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КВ № 7972 від 9 жовтня 2003 р. Наказом Міністерства освіти і науки України збірник включено до КАТЕГОРІЇ «Б» Переліку наукових фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук у галузі «ІСТОРИЧНІ НАУКИ» (Наказ МОН України № 1301 від 15.10.2019 р., додаток 8). Періодичність: два рази на рік. Мова публікацій: українська, англійська. Засновник: Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет». Адреса: пл. Народна 3, м. Ужгород, Україна, 88000 Телефон: +380506928781 E-mail: jurij.danilec@uzhnu.edu.ua. ISSN: 2523-4498