DOI: https://doi.org/10.24144/2523-4498.2(41).2019.185419

РОЗВИТОК МІГРАЦІЙНИХ ПРОЦЕСІВ В ЄВРОПІ ТА УКРАЇНА

Vitalii Andreiko

Анотація


Розглянуто проблему сучасної міграційної кризи в країнах ЄС, основні загрози безпеки зовнішніх кордонів ЄС та загострення міжетнічних конфліктів. Проаналізовано сучасну міграційну політику країн ЄС, розкрито основні підходи до вирішення міграційних проблем, висвітлено проблеми інтеграції мігрантів у європейські суспільства, заходи, які застосовують окремі європейські держави у боротьбі із нелегальною міграцією, а також наголошено на необхідності вдосконалення сучасної міграційної політики країн ЄС, розробки нових умов та принципів адаптації мігрантів, що застосовуватимуться Україною. Відзначено, що прагнення України стати рівноправним членом світової та європейської спільноти вимагає від нашої держави неухильного дотримання міжнародних угод та стандартів у сфері захисту прав людини, одним з яких є свобода вільного переміщення громадян. Україна, в силу свого геополітичного розташування, стала транзитною країною для багатьох шукачів кращого життя. У цьому потоці певний відсоток становлять люди, що змушені шукати притулок. Ці люди не можуть розраховувати на захист своїх урядів, і в цьому відрізняються від інших мігрантів, у яких би тяжких умовах ці мігранти не знаходилися, а також від інших груп людей, які мають потребу в гуманітарному захисті. Також автор намагається проаналізувати питання нелегальної міграції до країн європейського континенту, що було викликано і спровоковано напливом біженців із територій, де активно ведуться військові дії та масові збройні конфлікти; робиться спроба висловлення пропозицій та шляхів їх розв’язання. Також сформульовано поняття «європейська міграційна криза», що застосовується для визначення ситуації, яка склалася в країнах Європейського Союзу внаслідок процесів нелегальної міграції біженців. Проаналізовано ключові проблеми нелегальної міграції, розглянуто основні заходи, що здійснюються ЄС задля врегулювання напливу мігрантів, визначено рівень їх ефективності. Акцентовано увагу на необхідності вдосконалення міграційної політики як на рівні країн-учасниць ЄС, України, так і Європейським Союзом загалом.


Ключові слова


міграція; міграційна криза; Європейський Союз; інтеграція мігрантів; нелегальна міграція; біженці; Україна.

Повний текст:

PDF

Посилання


Bol'shoj jenciklopedicheskij slovar' [Large Encyclopedic Dictionary], 1991. v 2 t. / gl. red. A. Prohorov, Moskva: Sov. Jenciklopedija, 1991, t. 1, 863 s. (in Russian).

Boswell, C., 2005. Migration in Europe, Global Commission on International Migration, vol. 9, р. 1–28. (in English).

Dohovir pro Yevropeiskyi Soiuz [Treaty on European Union]. Rezhym dostupu: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/994_029 (date of treatment: 04.11.2019). (in Ukrainian).

Dohovir pro zasnuvannia Yevropeiskoi Spilnoty (Maastrykht, 7 liutoho 1992 roku) [Treaty establishing the European Community (Maastricht, 7 February 1992)]. Rezhym dostupu: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_017 (date of treatment: 11.11.2019). (in Ukrainian).

Dohovor o realyzatsyy Shenhenskoho sohlashenyia mezhdu Pravytelstvamy stran Эkonomycheskoho Soiuza Benyliuks, Federatyvnoi Respublykoi Hermanyia y Frantsuzskoi Respublykoi ot 14 yiunia 1985 hoda o postepennom uprazdnenyy pohranychnoho kontrolia na obshchykh hranytsakh s 19 yiunia 1990 hoda (Shenhen, 19 yiunia 1990 hoda) [Agreement on the implementation of the Schengen Agreement between the Governments of the countries of the Economic Union of Benelux, the Federal Republic of Germany and the French Republic of June 14, 1985 on the gradual abolition of border controls at common borders from June 19, 1990 (Schengen, June 19, 1990)]. Rezhym dostupu: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/987_005 (date of treatment: 11.11.2019). (in Russian).

Hibernau, M., 2012. Identychnist natsii [Identity of nations], Kiev: Tempora, 304 s. (in Ukrainian).

Hlobalna problema bizhentsiv. YeS i Turechchyna vzhe domovylys [The global refugee problem. The EU and Turkey have already agreed]. Rezhym dostupu: http://www.ukrop-ua/net/userpublications/16350-globalna-problema-bizhencev-yes-turechchina-vzhe-domovilisya-a-scho-dal.html (date of treatment: 03.11.2019). (in Ukrainian).

International Migration Report 2013, UN Department of Еconomic and Social Affairs. Population Division Rezhym dostupu: http://www.un.org/en/development/desa/population / publications ([date of treatment: 03.11.2019). (in English).

Kilkist bizhentsiv u sviti dosiahla rekordnoi poznachky [The number of refugees in the world has reached a record high], Tyzhden.ua. – 2016. Rezhym dostupu: http://tyzhden.ua/News/167847 (date of treatment: 04.11.2019). (in Ukrainian).

Konventsyia, opredeliaiushchaia hosudarstvo, otvetstvennoe za rassmotrenye zaiavlenyi o predostavlenyy ubezhyshcha, podannыkh v odnom yz hosudarstv-chlenov Evropeiskykh Soobshchestv (Dublynskaia konventsyia vid 15.06.1990) [Convention defining the state responsible for examining asylum applications filed in one of the member states of the European Communities (Dublin Convention dated June 15, 1990)]. Rezhym dostupu: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_310 (date of treatment: 11.11.2019). (in Russian).

Kostenko, V., 2015. Aktualni problemy mihratsiinoi polityky ta pidkhody do yikh vyrishennia na prykladi Yevropeiskoho Soiuzu [Current problems of migration policy and approaches to solving them on the example of the European Union], Aktualni problemy polityky, vp. 54, s. 106–114. (in Ukrainian).

Kryza z mihrantamy: YeS zibravsia na samit [Migrant crisis: EU meets for summit], BBC Ukrainian. Rezhym dostupu: http:// www.bbc.com/ukrainian/politics/2015/09/150923_migrants_rl (date of treatment: 03.11.2019). (in Ukrainian).

Kymlichka, V., 2001. Liberalizm i prava menshyn [Liberalism and minority rights], Kharkiv: Tsentr osvitnikh initsiatyv, 176 s. (in Ukrainian).

Lutsyshyna, H. Mihratsiina kryza v YeS: problemy bezpeky zovnishnikh kordoniv ta zahostrennia mizhetnichnykh [Migration crisis in the EU: problems of external border security and exacerbation of interethnic ones]. Rezhym dostupu: file:///C:/Users/U/Downloads/hv_2015_1_2_9.pdf [date of treatment: 04.11.2019]. (in Ukrainian).

Malynovska, O., 2014. Mihratsiina polityka Yevropeiskoho Soiuzu: vyklyky ta uroky dlia Ukrainy [European Union migration policy: challenges and lessons for Ukraine], Kiev: NISD, 48 s. (in Ukrainian).

Mediterranean Update: Ship wrecks off Libya, Greece, Missing Migrants Project Rezhym dostupu: https://www.iom.int/news/mediterranean-update-shipwrecks-libya-greece. (date of treatment: 03.11.2019). (in English).

Migration and home affairs. Eurostat. [Оnline]. Доступно: http: // www.appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/ submit View Table Action.do /pdf/migration/migrationreport2013/ Full_Document_final.pdf (date of treatment: 03.11.20190. (in English).

Mihratsiina polityka YeS: osnovni nevyrisheni pytannia [EU migration policy: major outstanding issues], Deutsche Welle. Rezhym dostupu: http:// www.dw.com/uk/mihratsiina-polityka-yes-osnovni-nevyrisheni pytannia/ a-18677044 [date of treatment: 03.11.2019]. (in Ukrainian).

Nelehalna mihratsiia: Realii YeS u haluzi trudovykh vidnosyn [Illegal migration: EU realities in the field of labor relations]. Rezhym dostupu: http://www.europeans.org.ua/migracia.html [date of treatment: 03.11.2019]. (in Ukrainian).

Pop, V., 2015. EU Plans Special Summit on Sunday to Discuss Migration Crisis, Wall Street Journal, №10. Rezhym dostupu: http://www.wsj.com/articles/eu-plans-special-summit-on-sunday-to-discuss-migration-crisis-1445419506 (date of treatment: 03.11.2019). (in English).

Potik nelehalnoi mihratsii na Zakarpatti zbilshyvsia na 80%: u rehioni posyliuiut okhoronu kordonu [The flow of illegal migration in Transcarpathia increased by 80%: border security is increasing in the region], – Derzhprykordonsluzhba, Radio «Svoboda», 14.11.2017. Rezhym dostupu: https://www.radiosvoboda. org/a/28696778.html [date of treatment: 04.11.2019]. (in Ukrainian).

Solodko, A. Hlukhyi kut yevropeiskoi mihratsiinoi polityky polityky [The blind spot on European migration policy], Liha. Rezhym dostupu: http://blog.liga.net/user/asolodko/article/17964.aspx [date of treatment: 03.11.2019]. (in Ukrainian).

Solodko, A., Fitisova A. Mihratsiina kryza v YeS: statystyka ta analiz polityky [EU migration crisis: statistics and policy analysis], CEDOS. Rezhym dostupu: https://www.cedos.org.ua/uk/migration/mihratsiina-kryza-v-yes-statystyka-ta-analiz-polityky [date of treatment: 03.11.2019]. (in Ukrainian).

Statistics on enforcement of immigration legislation. Офіційний сайт Євростату. Rezhym dostupu: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Statistics_on_ enforcement_of_immigration_legislation (date of treatment: 03.11.2019). (in English).

Uhoda mizh Ukrainoiu ta Yevropeiskym Spivtovarystvom pro readmisiiu osib. Uhoda № 994/851 vid 15.01.2008 [Agreement between Ukraine and the European Community on the readmission of persons]. Rezhym dostupu: https://ukraine-eu.mfa.gov.ua/ua/ukraine-eu/justice/readmission [date of treatment: 11.11.2019]. (in Ukrainian).

Ukraina vtrachaie osvichenykh liudei, yaki mohly yii zminyty [Ukraine is losing certified people who could change it], 2019, The Economist, 10 kvitnia. Rezhym dostupu: https://www.unian.ua/world/10511604-the-economist-ukrajina-vtrachaye-osvichenih-lyudey-yaki-mogli-jiji-zminiti.html [date of treatment: 04.11.2019]. (in Ukrainian).

Varga, E., 2015. Refugee problem in Europe – Case Studies, Eurasian Journal of Social Sciences, №4, р. 37–45. [Rezhym dostupu: https://eurasianpublications.com/Eurasian-Journal-of-Social-Sciences/Vol.3.- No4. – 2015-4.pdf (date of treatment: 04.11.2019). (in English).

Vejsbrodt, D., 2003. Normy objazatel'stv transnacional'nyh korporacij i drugih biznes-predprijatij, otstaivajushhie prava cheloveka [Norms on the responsibilities of transnational corporations and other business enterprises with regard to human rights], Amer. J. of Intern. Law, N. Y., vol. 97, r. 901–914.

Zvit Ahentstva OON u spravakh bizhentsiv [Report of the United Nations Agency for Refugees]. Rezhym dostupu: http://www.unhcr.org/56701b969.html (date of treatment: 04.11.2019). (in Ukrainian).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Boswell, C., 2005. Migration in Europe, Global Commission on International Migration, vol. 9, р. 1–28.

 

International Migration Report 2013, UN Department of Еconomic and Social Affairs. Population Division [Оnline]. Доступно: http://www.un.org/en/development/desa/population / publications (дата звернення: 03.11.2019).

 

Mediterranean Update: Ship wrecks off Libya, Greece, Missing Migrants Project. [Оnline]. Доступно: https://www.iom.int/news/mediterranean-update-shipwrecks-libya-greece. (дата звернення: 03.11.2019).

 

Migration and home affairs. Eurostat. [Оnline]. Доступно: http: // www.appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/ submit View Table Action.do /pdf/migration/migrationreport2013/ Full_Document_final.pdf (дата звернення: 03.11.2019).

 

Pop, V., 2015. EU Plans Special Summit on Sunday to Discuss Migration Crisis, Wall Street Journal, №10. [Оnline]. Доступно: http://www.wsj.com/articles/eu-plans-special-summit-on-sunday-to-discuss-migration-crisis-1445419506 (дата звернення: 03.11.2019).

 

Statistics on enforcement of immigration legislation. Офіційний сайт Євростату. [Оnline]. Доступно: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Statistics_on_ enforcement_of_immigration_legislation (дата звернення: 03.11.2019).

 

Varga, E., 2015. Refugee problem in Europe – Case Studies, Eurasian Journal of Social Sciences,  №4, р. 37–45. [Оnline]. Доступно: https://eurasianpublications.com/Eurasian-Journal-of-Social-Sciences/Vol.3.- No4. – 2015-4.pdf (дата звернення: 03.11.2019).

 

Большой энциклопедический словарь, 1991. В 2 т. / гл. ред. А. Прохоров, Москва: Сов. Энциклопедия, 1991, т. 1, 863 с.

 

Вейсбродт, Д., 2003. Нормы обязательств транснациональных корпораций и других бизнес-предприятий, отстаивающие права человека,  Amer. J. of Intern. Law,  N. Y., vol. 97, р. 901–914.

 

Гібернау, М., 2012. Ідентичність націй, Київ: Темпора, 304 с.

 

Глобальна проблема біженців. ЄС і Туреччина вже домовились. [Оnline]. Доступно: http:// www.ukrop-ua/net/userpublications/16350-globalna-problema-bizhencev-yes-turechchina-vzhe-domovilisya-a-scho-dal.html (дата звернення: 03.11.2019).

 

Договір про Європейський Союз. [Оnline]. Доступно: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/994_029 (дата звернення: 03.11.2019).

 

Договір про заснування Європейської Спільноти (Маастрихт, 7 лютого 1992 року). [Оnline]. Доступно: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_017 (дата звернення: 03.11.2019).

 

Договор о реализации Шенгенского соглашения между Правительствами стран Экономического Союза Бенилюкс, Федеративной Республикой Германия и Французской Республикой от 14 июня 1985 года о постепенном упразднении пограничного контроля на общих границах с 19 июня 1990 года (Шенген, 19 июня 1990 года). [Оnline]. Доступно: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/987_005 (дата звернення: 03.11.2019).

 

Звіт Агентства ООН у справах біженців. [Оnline]. Доступно: http://www.unhcr.org/56701b969.html (дата звернення: 03.11.2019).

 

Кимлічка, В., 2001. Лібералізм і права меншин, Харків: Центр освітніх ініціатив, 176 с.

 

Кількість біженців у світі досягла рекордної позначки, Тиждень.ua. – 2016. [Оnline]. Доступно: http://tyzhden.ua/News/167847 (дата звернення: 03.11.2019).

 

Конвенция, определяющая государство, ответственное за рассмотрение заявлений о предоставлении убежища, поданных в одном из государств-членов Европейских Сообществ (Дублинская конвенция від 15.06.1990). [Оnline]. Доступно: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_310 (дата звернення: 03.11.2019).

 

Костенко, В., 2015. Актуальні проблеми міграційної політики та підходи до їх вирішення на прикладі Європейського Союзу, Актуальні проблеми політики, вип. 54, с. 106–114.

 

Криза з мігрантами: ЄС зібрався на саміт, BBC Ukrainian. [Оnline]. Доступно:  http:// www.bbc.com/ukrainian/politics/2015/09/150923_migrants_rl (дата звернення: 03.11.2019).

 

Луцишина, Г. Міграційна криза в ЄС: проблеми безпеки зовнішніх кордонів та загострення міжетнічних. [Оnline]. Доступно: file:///C:/Users/U/Downloads/hv_2015_1_2_9.pdf (дата звернення: 03.11.2019).

 

Малиновська, О., 2014. Міграційна політика Європейського Союзу: виклики та уроки для України, Київ: НІСД, 48 с.

 

Міграційна політика ЄС: основні невирішені питання, Deutsche Welle. [Оnline]. Доступно: http:// www.dw.com/uk/міграційна-політика-єс-основні-невирішені питання/ а-18677044 (дата звернення: 03.11.2019).

 

Нелегальна міграція: Реалії ЄС у галузі трудових відносин. [Оnline]. Доступно: http://www.europeans.org.ua/migracia.html (дата звернення: 03.11.2019).

 

Потік нелегальної міграції на Закарпатті збільшився на 80%: у регіоні посилюють охорону кордону, – Держприкордонслужба, Радіо «Свобода», 14.11.2017. [Оnline]. Доступно: https://www.radiosvoboda. org/a/28696778.html (дата звернення: 03.11.2019).

 

Солодько, А. Глухий кут європейської міграційної політики, Ліга. [Оnline]. Доступно: http://blog.liga.net/user/asolodko/article/17964.aspx (дата звернення: 03.11.2019).

 

Солодько, А. Фітісова, А. Міграційна криза в ЄС: статистика та аналіз політики, CEDOS. [Оnline]. Доступно: https://www.cedos.org.ua/uk/migration/mihratsiina-kryza-v-yes-statystyka-ta-analiz-polityky (дата звернення: 03.11.2019).

 

Угода між Україною та Європейським Співтовариством про реадмісію осіб. Угода № 994/851 від 15.01.2008. [Оnline]. Доступно: https://ukraine-eu.mfa.gov.ua/ua/ukraine-eu/justice/readmission (дата звернення: 03.11.2019).

 

Україна втрачає освічених людей, які могли її змінити, 2019. The Economist, 10 квітня. [Оnline]. Доступно: https://www.unian.ua/world/10511604-the-economist-ukrajina-vtrachaye-osvichenih-lyudey-yaki-mogli-jiji-zminiti.html (дата звернення: 03.11.2019).



Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КВ № 7972 від 9 жовтня 2003 р. Наказом Міністерства освіти і науки України збірник включено до КАТЕГОРІЇ «Б» Переліку наукових фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук у галузі «ІСТОРИЧНІ НАУКИ» (Наказ МОН України № 1301 від 15.10.2019 р., додаток 8). Періодичність: два рази на рік. Мова публікацій: українська, російська, англійська. Засновник: Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет». Адреса: пл. Народна 3, м. Ужгород, Україна, 88000 Телефон: +380506928781 E-mail: jurij.danilec@uzhnu.edu.ua. ISSN: 2523-4498