DOI: https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(42).2020.203307

ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКЕ ШКІЛЬНИЦТВО ТА ВИХОВАННЯ МОЛОДІ В МУКАЧІВСЬКІЙ ЄПАРХІЇ У 1918-1939 РР.

Viktor Kichera

Анотація


Еволюція виховних та середньошкільних навчальних закладів Мукачівської Греко-Католицької єпархії потребує дослідження зважаючи на епоху чехословацького антикатолицького модернізму, що вплинуло на розвиток єпархіальних навчально-виховних закладів і їх трансформацію. І хоч у більшості дослідників загалом позитивні уявлення про демократичність Чехословаччини цієї доби, проте в церковних та освітніх справах це був радше «керований» лібералізм. Греко-католицьке шкільництво перебуває на початковому етапі вивчення і потребує глибшого осмислення, зважаючи на складні умови функціонування через різні фінансові та адміністративні обмеження з боку чехословацької влади. Церковне шкільництво відігравало надзвичайно важливу роль у морально-духовному плані, надаючи молодому поколінню не лише необхідні знання, але й християнські цінності. Втім, в умовах чехословацького модернізму, виявилося непросто поширювати християнську мораль через обмеження владою Чехословацької Республіки (ЧСР) виховних та шкільних інституцій Греко-Католицької Церкви на Підкарпатській Русі, еволюцію і розвиток яких необхідно розглянути нижче. Треба відзначити про обмеження фінансування владою парафіяльних навчальних закладів, при цьому урядовці не мали альтернативи навчальних закладів на місцях, як і необхідного кадрового потенціалу. Конфлікт інтересів призвів до ускладнень виховного процесу, аж до закриття парафіяльних шкіл, чи створення на їх базі державних. При цьому, церковна ієрархія більше уваги приділяла катехитичній праці, через вивчення уроків релігії у всіх навчальних закладах початкової освіти, забезпечуючи навчальний процес необхідною літературою. Більше того, акцент робився на працю з молоддю через різні християнсько-молодіжні організації: «Товариство св. Хреста», «Підкарпаторусський Орел», «Марійські конгрегації», частково «Пласт» та ін. Великим успіхом було відкриття єпархіальним правлінням інтернату на початку 1930-х рр., котрий не функціонував у 1920-х рр. через матеріальні труднощі і відсутнiсть державної підтримки.


Ключові слова


Алумнеум; катехізація; Мукачівська греко-католицька єпархія; Конвікт; Підкарпатська Русь; релігія.

Повний текст:

PDF

Посилання


Derzhavnyj arxiv Zakarpats"koyi oblasti [State Archives of the Transcarpathian region] (dali DAZO), f. 28. Referat osvity Pidkarpats"koyi Rusi v Uzhhorodi [Office of the education of Subcarpathian Russia in Uzhgorod], op. 2, spr. 168. Perepyska z Ministerstvom osvity Chexoslovachchyny, Mukachivs"koyu yeparxiyeyu i okruzhnymy inspektoramy pro oplatu cerkovnyx vchyteliv [Correspondence with the Ministry of Education of Czechoslovakia, the Mukachevo Diocese and district inspectors on the payment of church teachers], 19 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 28, op. 2, spr. 349. Dohovir referata osvity Pidkarpats"koyi Rusi z Mirchans"koyu cerkovnoyu hromadoyu na oderzhannya cerkovnoho budynku dlya pochatkovoyi shkoly s. Myrcha v Bereznyans"komu shkil"nomu inspektorati [The contract of the abstract of education of Subcarpathian Rus with the Mirchany church community on receiving the church house for elementary school Myrcha in the Bereznyansky school inspectorate], 82 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 28, op. 2, spr. 418. Spysok vchyteliv dlya oplaty za 1921-22 navchal"nyj rik ta vidomosti prochytanyx hodyn relihiyi v Uzhhorods"kim okruzi [List of teachers to pay for the 1921-22 school year and information on the hours of religion read in the Uzhhorod district], 3 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 28, op. 2, spr. 480. Statystychni vidomosi pro stan shkil v 1923 r. na Slovachchyni i v Pidkarpats"kij Rusi [Statistical data on the state of schools in 1923 in Slovakia and Subcarpathian Rus], 52 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 28, op. 2, spr. 527. Perepyska z dyrekciyeyu Uzhhorods"koyi zhinochoyi seminariyi z pravlinnyam Mukachivs"koyi yeparxiyi v Uzhhorodi pro provedennya reviziyi [Correspondence with the management of the Uzhhorod Women's Seminary with the Board of the Mukachevo Diocese in Uzhhorod on the audit], 6 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 28, op. 2, spr. 689. Perepyska z Ministerstvom osvity Chexoslovachchyny pro zaboronu cerkovnym uchytelyam uchyty v oderzhavlenyx cerkovnyx shkolax [Correspondence with the Ministry of Education of Czechoslovakia on the prohibition of church teachers to teach in state-run church schools], 10 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 28, op. 2, spr. 748. Proxannya cerkovnyx hromad Mukachivs"koho shkil"noho okruhu pro naznachennya derzhavnyx uchyteliv do cerkovnyx shkil [Request of church communities of Mukachevo school district for appointment of state teachers to church schools], 31 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 28, op. 2, spr. 875. Perepyska z dyrekciyeyu shkoly dlya hluxonimyx pro perechyslennya zarplaty vchytelyam relihiyi [Correspondence with the management of the school for the deaf and dumb about the transfer of salaries to teachers of religion], 11 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 28, op. 2, spr. 1797. Proxannya vchyteliv pro nadannya dozvolu na vykladannya relihiyi v pochatkovyx shkolax [Request of teachers for permission to teach religion in primary schools], 162 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 28, op. 2., spr. 1911. Statystychni zvity dyrekcij serednix shkil ta vchytel"s"kyx seminarij Pidkarpats"koyi Rusi pro nadannya uchnyam finansovoyi dopomohy za 1931 r. [Statistical reports of the directorates of secondary schools and teachers' seminaries of Subcarpathian Russia on the provision of financial assistance to students in 1931], 21 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 28, op. 2., spr. 2321. Perepyska z yeparxial"nymy pravlinnyamy pro pensijne straxuvannya vchyteliv cerkovnyx shkil [Correspondence with the diocesan boards on the pension insurance of teachers of church schools], 24 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 151, op. 25, spr. 2898. Finansovyj otchet prijuta svjashhennicheskih sirot za 1930-31 r.[The financial report of the shelter of priestly orphans for 1930-31], 7 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 151, op. 25, spr. 2942. Materialy o soderzhanii eparhial'nogo internata «Alumneum» dlja gimnazistov (bjudzhet, spiski neuplativshih za soderzhanie, scheta, inventarnye opisi imushhestva, menju i perepiska), t.1. [Materials on the maintenance of the diocesan boarding school “Alumneum” for gymnasium students (budget, lists of unpaid for maintenance, bills, inventory of property, menus and correspondence), vol. 1.], 145 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 151, op. 25, spr. 2943. Materialy o soderzhanii eparhial'nogo internata «Alumneum» dlja gimnazistov (bjudzhet, spiski neuplativshih za soderzhanie, scheta, inventarnye opisi imushhestva, menju i perepiska), t.2. [Materials on the maintenance of the diocesan boarding school “Alumneum” for gymnasium students (budget, lists of non-payers for maintenance, bills, inventory of property, menus and correspondence), vol. 2.],145 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 151, op. 25, spr. 2944. Materialy o soderzhanii eparhial'nogo internata «Alumneum» dlja gimnazistov (bjudzhet, spiski neuplativshih za soderzhanie, scheta, inventarnye opisi imushhestva, menju i perepiska), t. 3. [Materials on the maintenance of the diocesan boarding school “Alumneum” for gymnasium students (budget, non-paid lists for maintenance, bills, inventory of property, menus and correspondence), vol. 3.], 143 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 151, op. 25, spr. 2945. Materialy o soderzhanii eparhial'nogo internata «Alumneum» dlja gimnazistov (bjudzhet, spiski neuplativshih za soderzhanie, scheta, inventarnye opisi imushhestva, menju i perepiska), t.4 [Materials on the maintenance of the diocesan boarding school “Alumneum” for gymnasium students (budget, lists of unpaid for maintenance, bills, inventory of property, menus and correspondence), t.4.], 182 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 151, op. 25, spr. 3102. Spisok uchashhihsja pomeshhennyh v sredneshkol'nom internate eparhii v Huste [List of students placed in a high school boarding school of the diocese in Khust], 3 ark. (in Ukrainian).

DAZO, f. 151., op. 25., spr. 3252. Akt o peredache internata «Alumneum» v g. Huste [The act on the transfer of the boarding school "Alumneum" in the city of Khust], 11 ark. (in Ukrainian).

Eparxial"nij internat v Xusti [Diocesan Boarding School in Khust], 1933, Dushpastir. Uryadovіj y duxovnіj orhan eparxiy Mukachevskoj i Pryashevskoj, rochnyk X, maj-yunij, ch. 3-4, s. 150–151. (in Ukrainian).

Filip L., 2015. Divochi syrotynci Mukachivs"koyi hreko-katolyc"koyi yeparxiyi [Maiden orphans of the Greek Catholic Diocese of Mukachevo], Blahovisnyk, Zhovten", № 10 (277), s. 22–23. (in Ukrainian).

Otvorenie eparx. «Konvykta» v Uzhhorodі [Opening of the diocese "Convict" in Uzhgorod], 1935, Dushpastir. Uryadovіj y duxovnіj orhan eparxiy Mukachevskoj i Pryashevskoj, rochnyk XII, maj-yulij, ch. 5–7, s. 106–107.

Pekar, A. ChSVV, 1997. Narysy istoriyi cerkvy Zakarpattya, t. 2. [Essays on the history of the Church of Transcarpathia, vol. 2], Rym – L"viv: Misioner, 492 s. (Vnutrishnya istoriya). (in Ukrainian).

Predsedatelyam shkol.rad na Podk. Rusy [To the chairmen of the school council on Podk. Rusi], 1928. Dushpastir. Uryadovіj y duxovnіj orhan eparxiy Mukachevskoj i Pryashevskoj, rochnyk V, februarij, ch. 2, s. 32–33. (in Ukrainian).

Rozluc"ka, H, 2018. Osvitn"o-vyxovna diyal"nist" Hreko-Katolyc"koyi Cerkvy na Zakarpatti: istorychnyj dyskurs: monohrafiya [Educational activity of the Greek Catholic Church in Transcarpathia: historical discourse: monograph], Uzhhorod: Vyd-vo UzhNU «Hoverla», 420 s. (in Ukrainian).

Rychlík J., Rychlík M., 2016. Podkarpatská Rus v dějinách Československa 1918 – 1946, Praha: Vyšehrad, 234 с. (in Czech).

Uzhyvanie budynkov cerk. shkoli derzhavnoyu abo sel"skoyu shkoloyu [The use of church buildings by public or rural school], 1932, Dushpastir. Uryadovіj y duxovnіj orhan eparxiy Mukachevskoj i Pryashevskoj, rochnyk IX, avhustъ-septemberъ, ch. 8–9, s. 237–236. (in Ukrainian).

Vehesh, M. M. ta kol, 2005. Avhustyn Voloshyn. Zhyttya i pomysly prezydenta Karpats"koyi Ukrayiny [Augustin Voloshin. Life and thoughts of the President of Carpathian Ukraine] / Klyap, M. I., Tarasyuk, V. I., Tokar, M. Yu., Uzhhorod: Karpaty, 2005., 464 s. (in Ukrainian).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Rychlík J., Rychlík M., 2016. Podkarpatská Rus v dějinách Československa 1918 – 1946, Praha: Vyšehrad, 234 с.

 

Державний архів Закарпатської області (далі ДАЗО), ф. 28. Реферат освіти Підкарпатської Русі в Ужгороді, оп. 2, спр. 168. Переписка з Міністерством освіти Чехословаччини, Мукачівською єпархією і окружними інспекторами про оплату церковних вчителів, 19 арк.

 

ДАЗО, ф. 28, оп. 2, спр. 349. Договір реферата освіти Підкарпатської Русі з Мірчанською церковною громадою на одержання церковного будинку для початкової школи с. Мирча в Березнянському шкільному інспектораті, 82 арк.

 

ДАЗО, ф. 28, оп. 2, спр. 418. Список вчителів для оплати за 1921 – 22 навчальний рік та відомості прочитаних годин релігії в Ужгородськім окрузі, 3 арк.

 

ДАЗО, ф. 28, оп. 2, спр. 480. Статистичні відомосі про стан шкіл в 1923 р. на Словаччині і в Підкарпатській Русі, 52 арк.

 

ДАЗО, ф. 28, оп. 2, спр. 527. Переписка з дирекцією Ужгородської жіночої семінарії з правлінням Мукачівської єпархії в Ужгороді про проведення ревізії, 6 арк.

 

ДАЗО, ф. 28, оп. 2, спр. 689. Переписка з Міністерством освіти Чехословаччини про заборону церковним учителям учити в одержавлених церковних школах, 10 арк.

 

ДАЗО, ф. 28, оп. 2, спр. 748. Прохання церковних громад Мукачівського шкільного округу про назначення державних учителів до церковних шкіл, 31 арк.

 

ДАЗО, ф. 28, оп. 2, спр. 875. Переписка з дирекцією школи для глухонімих про перечислення зарплати вчителям релігії, 11 арк.

 

ДАЗО, ф. 28, оп. 2, спр. 1797. Прохання вчителів про надання дозволу на викладання релігії в початкових школах, 162 арк.

 

ДАЗО, ф. 28, оп. 2, спр. 1911. Статистичні звіти дирекцій середніх шкіл та вчительських семінарій Підкарпатської Русі про надання учням фінансової допомоги за 1931 р., 21 арк.

 

ДАЗО, ф. 28, оп. 2, спр. 2321. Переписка з єпархіальними правліннями про пенсійне страхування вчителів церковних шкіл, 24 арк.

 

ДАЗО, ф. 151, оп. 25, спр. 2898. Финансовый отчет приюта священнических сирот за 1930 – 31 р., 7 арк.

 

ДАЗО, ф. 151, оп. 25, спр. 2942. Материалы о содержании епархиального интерната «Алумнеум» для гимназистов (бюджет, списки неуплативших за содержание, счета, инвентарные описи имущества, меню и переписка), т.1, 145 арк.

 

 ДАЗО, ф. 151, оп. 25, спр. 2943. Материалы о содержании епархиального интерната «Алумнеум» для гимназистов (бюджет, списки неуплативших за содержание, счета, инвентарные описи имущества, меню и переписка), т. 2, 145 арк.

 

 ДАЗО, ф. 151, оп. 25, спр. 2944. Материалы о содержании епархиального интерната «Алумнеум» для гимназистов (бюджет, списки неуплативших за содержание, счета, инвентарные описи имущества, меню и переписка), т. 3, 143 арк.

 

 ДАЗО, ф. 151, оп. 25, спр. 2945. Материалы о содержании епархиального интерната «Алумнеум» для гимназистов (бюджет, списки неуплативших за содержание, счета, инвентарные описи имущества, меню и переписка), т. 4, 182 арк.

 

 ДАЗО, ф. 151, оп. 25, спр. 3102. Список учащихся помещенных в среднешкольном интернате епархии в Хусте, 3 арк.

 

 ДАЗО, ф. 151., оп. 25., спр. 3252. Акт о передаче интерната «Алумнеум» в г. Хусте, 11 арк.

 

 Вегеш, М. М. та кол., 2005. Августин Волошин. Життя і помисли президента Карпатської України / Кляп, М. І., Тарасюк, В. І., Токар, М. Ю., Ужгород: Карпати, 2005, 464 с.

 

 Епархіальный интернатъ въ Хустђ, 1933, Душпастырь. Урядовый и духовный органъ епархіи Мукачевской и Пряшевской, рочник Х, май-юній, ч. 3–4, с. 150–151.

 

 Отвореніе епарх. «Конвикта» въ Ужгородђ, 1935, Душпастырь. Урядовый и духовный органъ епархіи Мукачевской и Пряшевской, рочник ХІІ, май-юлій, ч. 5–7, с. 106–107.

 

 Пекар, А. ЧСВВ, 1997. Нариси історії церкви Закарпаття, т. 2. Рим – Львів: Місіонер, 492 с. (Внутрішня історія).

 

 Прђдседателям школ.радъ на Подк. Руси, 1928. Душпастырь. Урядовый и духовный органъ епархіи Мукачевской и Пряшевской, рочник V, фебруарій, ч. 2, с. 32–33.

 

 Розлуцька, Г, 2018. Освітньо-виховна діяльність Греко-Католицької Церкви на Закарпатті: історичний дискурс: монографія, Ужгород: Вид-во УжНУ «Говерла», 420 с.

 

 Уживаніе будинковъ церк. школы державною або сельскою школою, 1932, Душпастырь. Офиціальный органъ Греко-Каөолич. епархіи Мукачевской и Пряшевской, рочник ІХ, августъ-септемберъ, ч. 8–9, с. 237–236.

 

 Філіп, Л., 2015. Дівочі сиротинці Мукачівської греко-католицької єпархії, Благовісник, Жовтень, № 10 (277), с. 22–23.



Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КВ № 7972 від 9 жовтня 2003 р. Наказом Міністерства освіти і науки України збірник включено до КАТЕГОРІЇ «Б» Переліку наукових фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук у галузі «ІСТОРИЧНІ НАУКИ» (Наказ МОН України № 1301 від 15.10.2019 р., додаток 8). Періодичність: два рази на рік. Мова публікацій: українська, англійська. Засновник: Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет». Адреса: пл. Народна 3, м. Ужгород, Україна, 88000 Телефон: +380506928781 E-mail: jurij.danilec@uzhnu.edu.ua. ISSN: 2523-4498