РАДЯНСЬКА ОБРЯДОВІСТЬ НА ЗАКАРПАТТІ СЕРЕДИНИ 1970-Х РР.: «ТРАДИЦІЙНІ СВЯТА» І «НОВІ ОБРЯДИ»
DOI:
https://doi.org/10.24144/2523-4498.2(53).2025.341616Ключові слова:
громадянські свята, обряди, релігійна ситуація, Закарпатський обком, ЦК компартії України, постанова, релігіяАнотація
У статті йдеться про новий виток з насадження радянськості комуністичною партією України в середині 70-х років ХХ ст. Дослідження здійснювалося на прикладі Закарпатської області УРСР та з використанням матеріалів Державного архіву Закарпатської області. На основі сучасних досліджень відзначаємо, що становлення радянських свят і обрядів на Закарпатті відбулося ще в часи превентивної радянізації Закарпатської України 1944 – 1945 рр. У часи тотальної радянізації (з 1946 р.) для новоутвореної області радянська обрядовість насаджувалась особливо прискіпливо і в короткі строки. Разом з введенням радянських свят і обрядів комуністи всіляко намагалися витіснити церковні свята. Для другого покоління радянських закарпатців чимось подібним стала постанова ЦК компартії України, прийнята у середині 1970-х років «Про дальше поліпшення роботи по впровадженню нових громадянських свят і обрядів». У Закарпатській області в унісон приймається постанова бюро Закарпатського обкому компартії України (Протокол № 7, § 14, від 28 травня 1974 р.). Вона, в основному, стосувалася «урочистих реєстрацій одружень і народжень та проведення громадянських похорон». Міськкоми, райкоми комуністичної партії України, міські та районні виконавчі комітети, обласні ідеологічні установи та організації беруться за роботу, «спрямовану на дальше поліпшення впровадження в життя і побут трудящих нових громадянських свят і обрядів». В області створюються комісії з вивчення і впровадження в побут нових свят і обрядів, райкоми партії звітують за пророблену роботу. До них долучаються й інші інституції, залучені до виконання постанови: обласне управління культури, управління кінофікації, обласна організація товариства «Знання», республіканське книжкове видавництво «Карпати» тощо. Приходимо до висновку, що компартія всіляко намагалася контролювати (і впливати на) настрої населення Закарпатської області, в тому числі пропагуванням «традиційних свят», а також насадженням «нових обрядів». Останні мали на меті пряме втручання ідеології в особистий простір краян, таких подій як народження, одруження чи смерть.
Посилання
Список використаних джерел
Борисенко, В., Келембетова, В., Обертинська, О., 1978. Радянські свята та обряди в комуністичному вихованні, Київ: Вид-во політичної літератури, 256 с.
Брайченко, О., 2014. Побутування українських традиційних свят родинного циклу в умовах наступу радянської ідеології 70–80-х років ХХ століття, Народна творчість та етнологія, № 4, с. 115–127.
Гаєвська, Т., 2013. Державні радянські свята: історико-культурологічний аспект, Культурологічна думка, № 6, с. 153–159.
Дарманський, П., 1984. Нове життя – нові обряди, Київ: Видавництво політичної літератури України, 88 с.
Державний архів Закарпатської області (ДАЗО), ф. П-1: Закарпатський обком КП України, оп. 9, спр. 60 в, на 108 арк.
Закарпатська правда, 1974, 5 вересня.
Каганов, Ю., 2013. Радянські свята та обряди у контексті ідеологічної політики в Україні другої половини XX ст., Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету, Запоріжжя, вип. 36. с. 186–194.
Киридон, А., 2017. Індоктринація радянськості: обрядово-святковий канон як маркер формування атеїзованого суспільства (1920 – 1930-і рр.), Уманська старовина, вип. 3, с. 5–20.
Кіндрачук, Н., 2015. Протистояння радянської та української національної ідентичності в період створення і впровадження нової радянської обрядовості (60–70-ті рр. ХХ ст.), Наукові праці історичного факультету Запорізького національного університету, вип. 44 (1), с. 273–276.
Кувеньова, О, Кравець, О., Гірник, Т., Зінич, В., 1971. Свята та обряди Радянської України, Київ: Наукова думка, 271 с.
Леньо, П., 2015. Специфіка побутування державних і церковних свят у житті українців Закарпаття в радянський період, Матеріали до української етнології, вип. 14, с. 122–129.
Леньо, П., 2022. Святкування новорічної ялинки в Закарпатській Україні у контексті радянської політики пам’яті (1944 – 1946 рр.), Проблеми гуманітарних наук: збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія Історія, 10/52, с. 197–212. DOI: https://doi.org/10.24919/2312 2595.10/52.257916.
Міщанин, В., 2015. «Всенародні» свята Народної Ради Закарпатської України (1944 – 1945 рр.) як елемент радянізації Закарпаття, Вісник Луганського національного університету ім. Т. Шевченка. Історичні науки. Всесвітня історія. Історія України. Історіографія, джерелознавство та спеціальні історичні дисципліни, № 8 (297), с. 122–129.
Пригорницький В., 1989. Народні свята, Ужгород: Карпати, 146 с.
Пуйда, Р., 2021. Церковно-релігійні процеси в західних областях УРСР у другій половині 1960-х – першій половині 1980-х рр.: регіональні особливості. Кваліфікована наукова праця на правах рукопису, Львів : Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України, 418 c.
Ревенко, В., 2012. Свята й обряди українських селян Південної України в повоєнний період (1945 – 1955 рр.), Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Серія: Історичні науки, вип. 16, с. 55–62.
Садовенко, С., 2017. Обрядовість у хронотопі радянської культури: від традиційних до новітніх утворень, Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв, № 4, с. 76–83.
Свято в нашому домі, 1981. [Упоряд. В.Ю. Келембетова], Київ: Реклама, 120 с.
Скідан, Д., Темірова, Н., 2019. Радянізація релігійних свят, Вісник студентського наукового товариства ДонНУ імені Василя Стуса, том 2 № 11, с. 43–46.
Соціалістична обрядовість на Україні: історичний досвід та сучасні проблеми, 1983. Київ: Наукова думка, 221 с.
References
Borysenko, V., Kelembetova, V., Obertynsʹka, O., 1978. Radyansʹki svyata ta obryady v komunistychnomu vykhovanni [Soviet Holidays and Rituals in Communist Education], Kyyiv: Vyd-vo politychnoyi literatury, 256 s. (in Ukrainian).
Braychenko, O., 2014. Pobutuvannya ukrayinsʹkykh tradytsiynykh svyat rodynnoho tsyklu v umovakh nastupu radyansʹkoyi ideolohiyi 70–80-kh rokiv ХХ stolittya [The existence of Ukrainian traditional family holidays in the conditions of the offensive of Soviet ideology in the 70s–80s of the 20th century], Narodna tvorchistʹ ta etnolohiya, № 4, s. 115–127. (in Ukrainian).
Darmansʹkyy, P., 1984. Nove zhyttya – novi obryady, Kyyiv: Vydavnytstvo politychnoyi literatury Ukrayiny, 88 s. (in Ukrainian).
Derzhavnyy arkhiv Zakarpat·sʹkoyi oblasti (DAZO) [The State Archive of the Transcarpathian Region], f. Р-1: Transcarpathian Regional Committee of the Communist Party of Ukraine, op. 9, spr. 60 v, na 108 ark. (in Ukrainian).
Hayevsʹka, T., 2013. Derzhavni radyansʹki svyata: istoryko-kulʹturolohichnyy aspekt [State Soviet holidays: historical and cultural aspects. Culturological Thought], Kulʹturolohichna dumka, № 6, s. 153–159. (in Ukrainian).
Kahanov, Yu., 2013. Radyansʹki svyata ta obryady u konteksti ideolohichnoyi polityky v Ukrayini druhoyi polovyny XX st. [Soviet holidays and rituals in the context of ideological politics in Ukraine in the second half of the 20th century], Naukovi pratsi istorychnoho fakulʹtetu Zaporizʹkoho natsionalʹnoho universytetu, Zaporizhzhya, vyp. 36, s. 186–194. (in Ukrainian).
Kindrachuk, N., 2015. Protystoyannya radyansʹkoyi ta ukrayinsʹkoyi natsionalʹnoyi identychnosti v period stvorennya i vprovadzhennya novoyi radyansʹkoyi obryadovosti (60–70-ti rr. ХХ st.) [The confrontation between Soviet and Ukrainian national identities during the period of creation and introduction of new Soviet rituals (60s–70s of the 20th century)], Naukovi pratsi istorychnoho fakulʹtetu Zaporizʹkoho natsionalʹnoho universytetu, vyp. 44 (1), s. 273–276. (in Ukrainian).
Kuvenʹova, O, Kravetsʹ, O., Hirnyk, T., Zinych, V., 1971. Svyata ta obryady Radyansʹkoyi Ukrayiny [Sviata ta obriady Radianskoi Ukrainy], Kyyiv: Naukova dumka, 271 s. (in Ukrainian).
Kyrydon, A., 2017. Indoktrynatsiya radyansʹkosti: obryadovo-svyatkovyy kanon yak marker formuvannya ateyizovanoho suspilʹstva (1920 – 1930-i rr.) [Indoctrination of Sovietism: Ritual and Festive Canon as a Marker of the Formation of Atheist Society (1920s – 1930s)], Umansʹka starovyna, vyp. 3, s. 5–20. (in Ukrainian).
Lenʹo, P., 2015. Spetsyfika pobutuvannya derzhavnykh i tserkovnykh svyat u zhytti ukrayintsiv Zakarpattya v radyansʹkyy period [Specifics of the existence of state and church holidays in the life of Ukrainians of Transcarpathia in the Soviet period], Materialy do ukrayinsʹkoyi etnolohiyi, vyp. 14, s. 122–129. (in Ukrainian).
Lenʹo, P., 2022. Svyatkuvannya novorichnoyi yalynky v Zakarpat·sʹkiy Ukrayini u konteksti radyansʹkoyi polityky pam’yati (1944 – 1946 rr.) [Celebrating the New Year Tree in Transcarpathian Ukraine in the Context of Soviet Memory Policy (1944 – 1946)], Problemy humanitarnykh nauk: zbirnyk naukovykh pratsʹ Drohobytsʹkoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Ivana Franka. Seriya Istoriya, 10/52, s. 197–212. DOI: https://doi.org/10.24919/2312 2595.10/52.257916. (in Ukrainian).
Mishchanyn, V., 2015. «Vsenarodni» svyata Narodnoyi Rady Zakarpat·sʹkoyi Ukrayiny (1944 – 1945 rr.) yak element radyanizatsiyi Zakarpattya [«National» holidays of the People’s Council of Transcarpathian Ukraine (1944 – 1945) as an element of the Sovietization of Transcarpathia], Visnyk Luhansʹkoho natsionalʹnoho universytetu im. T. Shevchenka. Istorychni nauky. Vsesvitnya istoriya. Istoriya Ukrayiny. Istoriohrafiya, dzhereloznavstvo ta spetsialʹni istorychni dystsypliny, № 8 (297), s. 122–129. (in Ukrainian).
Pryhornytsʹkyy, V., 1989. Narodni svyata [Folk Holidays], Uzhhorod: Karpaty, 146 s. (in Ukrainian).
Puyda, R., 2021. Tserkovno-relihiyni protsesy v zakhidnykh oblastyakh URSR u druhiy polovyni 1960-kh – pershiy polovyni 1980-kh rr.: rehionalʹni osoblyvosti [Church and religious processes in the western regions of the Ukrainian SSR in the second half of the 1960s - the first half of the 1980s: regional features]. Kvalifikovana naukova pratsya na pravakh rukopysu, Lʹviv : Instytut ukrayinoznavstva im. I. Krypʺyakevycha NAN Ukrayiny, 418 s. (in Ukrainian).
Revenko, V., 2012. Svyata y obryady ukrayinsʹkykh selyan Pivdennoyi Ukrayiny v povoyennyy period (1945 – 1955 rr.) [Holidays and rituals of Ukrainian peasants of Southern Ukraine in the post-war period (1945 – 1955)], Naukovi zapysky Kirovohradsʹkoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Vynnychenka. Seriya: Istorychni nauky, vyp. 16, s. 55–62. (in Ukrainian).
Sadovenko, S., 2017. Obryadovistʹ u khronotopi radyansʹkoyi kulʹtury: vid tradytsiynykh do novitnikh utvorenʹ [Ritual in the chronotope of Soviet culture: from traditional to modern formations], Visnyk Natsionalʹnoyi akademiyi kerivnykh kadriv kulʹtury i mystetstv, № 4, s. 76–83. (in Ukrainian).
Skidan D., Temirova N., 2019. Radyanizatsiya relihiynykh svyat [Sovietization of religious holidays], Visnyk student·sʹkoho naukovoho tovarystva DonNU imeni Vasylya Stusa, tom 2, № 11, s. 43–46. (in Ukrainian).
Sotsialistychna obryadovistʹ na Ukrayini: istorychnyy dosvid ta suchasni problem [Socialist Ritualism in Ukraine: Historical Experience and Modern Problems], 1983, Kyyiv: Naukova dumka, 221 s. (in Ukrainian).
Svyato v nashomu domi [Holiday in our house], 1981. [Uporyad. V. Kelembetova], Kyyiv: Reklama, 120 s. (in Ukrainian).
Zakarpat·sʹka pravda [Zakarpatska Pravda], 1974, 5 veresnya. (in Ukrainian).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Це журнал із відкритим доступом, що означає, що весь вміст є у вільному доступі користувачеві або його установі безкоштовно. Користувачам дозволяється читати, завантажувати, копіювати, розповсюджувати, друкувати, шукати або посилатись на повні тексти статей, або використовувати їх у будь-яких інших законних цілях, не вимагаючи попереднього дозволу видавця чи автора. Це відповідає визначенню BOAI щодо відкритого доступу.
