DOI: https://doi.org/10.24144/2523-4498.2(41).2019.185757

ФРАНКО-НОРМАНСЬКА КАВАЛЕРІЯ ХІ – ПОЧАТКУ ХІІ СТОЛІТТЯ І ВИНИКНЕННЯ РИЦАРСЬКОЇ ТАКТИКИ КІННОГО БОЮ НА МАТЕРІАЛІ ВІЗУАЛЬНИХ ДЖЕРЕЛ.

Wolodymyr Hucul

Анотація


У статті розглядається комплекс візуальних джерел ХІ – початку ХІІ століття, пов’язаних з франко-норманською армованою кіннотою. A саме – мініатюри Родезької (Roda Bible) та Ріполлійської (Ripoli Bible) Біблій (обидві північно-каталонського походження, пов’язані із скрипторієм монастиря св. Петра у м. Ріпол), так званий килим з Байє (довжиною 72 метрів, виконаний в останній третині ХІ ст. який зображає передісторію та хід норманського завоювання Англії з особливим акцентом на битву під Гастінгсом (1066 р.), а також рельєфах фасаду кафедрального собору святого Петра у м. Ангулемі. В статті аналізуються зображені там предмети озброєння, спорядження, мілітарні практики з їх застосування, а також прослідковується динаміка їх змін, зафіксована візуальними засобами. Ці джерела чітко і послідовно фіксують новації в озброєнні вершника та кінному бою, що з’явилися протягом ХІ ст. – стремена з довгими путлищами і сідло з високими луками, перші дозволяли вершнику випростати ноги і впертися нижньою частиною спини у задню луку другого, що надавало комбатанту значно надійнішої опори; мигдалевидний щит, котрий почали носити в бою не в руці, але на шийному ремені, що звільняло ліву руку комбатанта для точнішого керування конем; кушування списа і таранний удар ним. Роль франко-норманів у розповсюджені цих прийомів у найвіддаленіші куточки «християнського світу» була вирішальною.


Ключові слова


Франко-нормани; армована кіннота; рицарська зброя; таранний бій.

Повний текст:

PDF

Посилання


Adémar of Chabannes, 2000. Chronicle in: The Normans in Europe, [edited and translated by Elisabeth van Houts], Manchester and New York, р. 269–270.

Anglo S., 2000. The Martial Ars of Renaissance Europe, New Haven & London, 384 p.

Anna Comnena, 2000. The Alexiad [translated by Elizabeth A. S. Dawes], Ontario, 302 p.

Aristizábal, L. V., 2007. Norman and Anglo-Norman Participation in the Iberian Reconquista c. 1018–1248 [Thesis submitted to the University of Nottingham for the degree of Doctor of Philosophy], 384 p.

Aristizábal, L. V., 2008. Roger of Tosny's adventures in the County of Barcelona, Nottingham Medieval Studies LII (2008), p. 5-16.

Bibliotheca Apostolica Vaticana (BAV) Vat.lat. 5729 Ripoll Bible.

Bibliothèque nationale de France (BNF), Latin 6 (2) Biblia Sancti Petri Rodensis.

Bibliothèque nationale de France (BNF), Latin 6 (3) Biblia Sancti Petri Rodensis.

Carmen de Hastingae Proelio, 1996. The Battle of Hastings : Sources and Interpretations [edited and Introduced by Stephen Morillo], Woodbridge, р. 45–54.

La Chanson de Roland vers 1090, Bibliotheca Augustana. [online] https://www.hs-augsburg.de/~harsch/ gallica/Chronologie/11siecle/Roland/rol_ch02.html (date of access 21. 05. 2019)

Cirlot, V., 1985. Techniques guerrières en Catalogne féodale: le maniement de la lance, Cahiers de civilisation médiévale, 28e année (n°109), Janvier-mars 1985, р. 35–43.

Crouch, D., 2002. The Normans. The History of a Dynasty, London, 346 p.

Douglas, D. C., 1964. William the Conqueror: The Norman Impact Upon England, Berkley & Los Angeles.

Einhardi, Vita Karoli Magni / Jejnhard, Zhizn' Karla Velikogo [The Life of Charlemagne], 2005, Moskva, 304 s.

Flori, J., 1988. Encore l'usage de la lance... La technique du combat chevaleresque vers l'an 1100, Cahiers de civilization médiévale, 31e année (n°123), Juillet -septembre 1988, p. 213–240.

Flori, J., 1998. Chevaliers et chevalerie au Moyen Age, Paris, 308 p.

Flori, J., 2016. Richard Lví srdce. Král a rytíř, [Překlad: Dušan Špitálský], Praha, 476 s.

France, J., 1999. Western Warfare in the age of Crusades 1000 – 1300, Cornell, 328 p.

Gesta Willelmi ducis Normannorum et regis Anglorum, 1845, in Scriptores Rerum Gestarum Willelmi Conquestoris. [ed. Giles J. A.], London.

Grotowski, P., 2011. Święci wojownicy w sztuce bizantyńskiej (843 – 1261), Studia nad ikonografią uzbrojenia i ubioru, Kraków, 496 s.

Guillelmus Apuliensis, Gesta Roberti Wiscardi, [text online], https: // www.thelatinlibrary.com/ williamapulia.html (date of access 24.11.2019).

Halsall, G., 2003. Warfare and Society in the Barbarian West, 450–900, London - New York, 320 p.

Hoffmeyer, A. B., 1966. Military Equipment in the Byzantine Manuscript of Scylitzes in Biblioteca Nacional in Madrid, Gladius N V, р. 1–194.

L'Ystoire de li Normant et la chronique de Robert Viscart par Aimé, Moine du Mont-Cassin, 1835, Paris, 372 p.

Nicolle. D., 1999. Arms and Armour of the Crusading Era 1050 – 1350, Western Europe and Crusading States, London, 636 p.

Oakeshott, E., R., 1991. Records of the Medieval Sword, Woodbridge, 306 p.

Peirce, I., 2002. Sword of the Viking Age, Woodbridge, 152 p.

Pierce, I., 1986. The Knight, His Arm and Armour in the Eleventh and Twelfth Century, The Ideals and Practice of Medieval Knigthood (Papers from the first and second Strawberry Hill Conferencec),Woodbridge, р. 152–164.

Smail, R. C., 1994. Crusading Warfare 1097-1193, second edition with a bibliographical introduction by Christopher Marshall, Cambridge, 276 p.

Snorri Sturluson, 1964. Heimskringla. History of the Kings of Norway [Translated with Introduction and Notes by Lee M. Hollander], Austin TX, 854 p.

Strickland, M., 1996. War and Chivalry. The Conduct and Perception of War in England and Normandy, 1066 – 1217, Cambridge, 388 p.

The Art of Medieval Spain AD 500 –1200, 1993, New York, 358 p.

The Bayeux Tapestry and Its Contexts. A Reassessment, 2014, Pastan, E. C., White S. D., with Gilbert K., Woodbridge, 416 p.

The Bayeux Tapestry: New Approaches Proceedings of a Conference at the British Museum, 2011 [Edited by Michael J. Lewis, Gale R. Owen-Crocker and Dan Terkla], Oxford and Oakville, 196 p.

The History of the Norman People. Wace’s Roman De Rou, 2004, [translated by Glyn S. Burgess], Woodbridge, 264 p.

White, L., 1962. Medieval Technology and Social Change, Oxford, 302 p

William of Apulia. Gesta Roberti Wiscardi, https://ims.leeds.ac.uk/wp-content/uploads/sites/29/2019/ 02/William-of-Apulia.pdf [date of access 29. 11. 2019 ]

Zumthor, P., 1968. Wilhelm Zdobywca, Warszawa, 254 s.

Bartelemi, D., 2012, Ryitsarstvo. Ot drevney Germanii do Frantsii XII veka [Chivalry. From ancient Germany to France of the XII century], Moskva, 584 s. (in Russian).

Bartlett, R., 2007, Stanovlenie Evropyi. Ekspansiya, kolonizatsiya, izmeneniya v sfere kulturyi 950 – 1350 gg. [The Formation of Europe. Expansion, colonization, changes in the sphere of culture 950 – 1350], Moskva, 432 s. (in Russian).

Duglas, D. Ch., 2003, Normannyi: ot zavoevaniya k dostizheniyam 1050 –1100 rr. [Normans: from conquest to achievements of 1050 – 1100], Sankt-Peterburg, 416 s. (in Russian).

Zaybdt, F., 2010, Blisk і vbogіst Serednovіchchya [The Shine and Poverty of the Middle Ages], Lvіv, 512 s. (in Ukrainian).

Riher Reymskiy, 1997, Istoriya [History] [per. A. V. Tarasovoy], Moskva, 330 s.

Saga o Nyale [The Saga of Nyala,], 1973, [per. s drevneisl. S. Kantselsona, V. Berkova, M. Steblin-Kamenskogo, O. Smirnitskogo i A. Korsuna] v Islandskie sagi. Irlandskiy epos. Biblioteka vsemirnoy literaturyi. Seriya pervaya, T. 8., Moskva, c. 163–445. (in Russian).

Saga ob Egile [The Saga of Egil], 1999, [per. so staroisl. S. Maslovoy-Lashanskoy i V. V. Koshkina], Sankt-Peterburg, 316 c. (in Russian).

Flori, Zh., 2013, Boemund Antiohiyskiy. Ryitsar udachi [Boehmund of Antioch. Knight of Fortune], Sankt-Peterburg, 336 s. (in Russian).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Adémar of Chabannes, 2000. Chronicle in: The Normans in Europe, [edited and translated by Elisabeth van Houts], Manchester and New York, р. 269-270.

 

Anglo S., 2000. The Martial Ars of Renaissance Europe, New Haven & London, 384 p.

 

Anna Comnena, 2000. The Alexiad [translated by Elizabeth A. S. Dawes], Ontario, 302 p.

 

Aristizábal, L. V., 2007. Norman and Anglo-Norman Participation in the Iberian Reconquista c. 1018–1248 [Thesis submitted to the University of Nottingham for the degree of Doctor of Philosophy], 384 p.

 

Aristizábal, L. V., 2008. Roger of Tosny's adventures in the County of Barcelona, Nottingham Medieval Studies LII (2008), p. 5-16.

 

Bibliotheca Apostolica Vaticana (BAV) Vat.lat. 5729 Ripoll Bible.

 

Bibliothèque nationale de France (BNF), Latin 6 (2) Biblia Sancti Petri Rodensis.

 

Bibliothèque nationale de France (BNF), Latin 6 (3) Biblia Sancti Petri Rodensis.

 

Carmen de Hastingae Proelio, 1996. The Battle of Hastings : Sources and Interpretations [edited and Introduced by Stephen Morillo], Woodbridge, р. 45–54.

 

La Chanson de Roland vers 1090, Bibliotheca Augustana. [online] https://www.hs-augsburg.de/~harsch/gallica/Chronologie/11siecle/Roland/rol_ch02.html (date of access 21. 05. 2019)

 

Cirlot, V., 1985. Techniques guerrières en Catalogne féodale: le maniement de la lance, Cahiers de civilisation médiévale, 28e année (n°109), Janvier-mars 1985, р. 35–43.

 

Crouch, D., 2002. The Normans. The History of a Dynasty, London, 346 p.

 

Douglas, D. C., 1964. William the Conqueror: The Norman Impact Upon England, Berkley & Los Angeles.

 

Einhardi, Vita Karoli Magni / Эйнхард, Жизнь Карла Великого, 2005, Москва, 304 c.

 

Flori, J., 1988. Encore l'usage de la lance... La technique du combat chevaleresque vers l'an 1100, Cahiers de civilization médiévale, 31e année (n°123), Juillet -septembre 1988, p. 213–240.

 

Flori, J., 1998. Chevaliers et chevalerie au Moyen Age, Paris, 308 p.

 

Flori, J., 2016. Richard Lví srdce. Král a rytíř, [Překlad: Dušan Špitálský], Praha, 476 s.

 

France, J., 1999. Western Warfare in the age of Crusades 1000 – 1300, Cornell, 328 p.

 

Gesta Willelmi ducis Normannorum et regis Anglorum, 1845, in Scriptores Rerum Gestarum Willelmi Conquestoris. [ed. Giles J. A.], London.

 

Grotowski, P., 2011. Święci wojownicy w sztuce bizantyńskiej (843 – 1261), Studia nad ikonografią uzbrojenia i ubioru, Kraków, 496 s.

 

Guillelmus Apuliensis, Gesta Roberti Wiscardi, [text online], https: // www.thelatinlibrary.com/williamapulia.html (date of access 24.11.2019).

 

Halsall, G., 2003. Warfare and Society in the Barbarian West, 450–900, London - New York, 320 p.

 

Hoffmeyer, A. B., 1966. Military Equipment in the Byzantine Manuscript of Scylitzes in Biblioteca Nacional in Madrid, Gladius N V, р. 1–194.

 

L'Ystoire de li Normant et la chronique de Robert Viscart par Aimé, Moine du Mont-Cassin, 1835, Paris, 372 p.

 

Nicolle. D., 1999. Arms and Armour of the Crusading Era 1050 – 1350, Western Europe and Crusading States, London, 636 p.

 

Oakeshott, E., R., 1991. Records of the Medieval Sword, Woodbridge, 306 p.

 

Peirce, I., 2002. Sword of the Viking Age, Woodbridge, 152 p.

 

Pierce, I., 1986. The Knight, His Arm and Armour in the Eleventh and Twelfth Century, The Ideals and Practice of Medieval Knigthood (Papers from the first and second Strawberry Hill Conferencec),Woodbridge, р. 152–164.

 

Smail, R. C., 1994. Crusading Warfare 1097-1193, second edition with a bibliographical introduction by Christopher Marshall, Cambridge, 276 p.

 

Snorri Sturluson, 1964. Heimskringla. History of the Kings of Norway [Translated with Introduction and Notes by Lee M. Hollander], Austin TX, 854 p.

 

Strickland, M., 1996. War and Chivalry. The Conduct and Perception of War in England and Normandy, 1066 – 1217, Cambridge, 388 p.

 

The Art of Medieval Spain AD 500 –1200, 1993, New York, 358 p.

 

The Bayeux Tapestry and Its Contexts. A Reassessment, 2014, Pastan, E. C., White S. D., with Gilbert K., Woodbridge, 416 p.

 

The Bayeux Tapestry: New Approaches Proceedings of a Conference at the British Museum, 2011 [Edited by Michael J. Lewis, Gale R. Owen-Crocker and Dan Terkla], Oxford and Oakville, 196 p.

 

The History of the Norman People. Wace’s Roman De Rou, 2004, [translated by Glyn S. Burgess], Woodbridge, 264 p.

 

White, L., 1962. Medieval Technology and Social Change, Oxford, 302 p

 

William of Apulia. Gesta Roberti Wiscardi, https://ims.leeds.ac.uk/wp-content/uploads/sites/ 29/2019/02/William-of-Apulia.pdf [date of access 29. 11. 2019 ]

 

Zumthor, P., 1968. Wilhelm Zdobywca, Warszawa, 254 s.

 

Бартелеми, Д., 2012. Рыцарство. От древней Германии до Франции ХІІ века, Москва, 584 с.

 

Бартлетт, Р., 2007. Становление Европы. Экспансия, колонизация, изменения в сфере культуры 950 – 1350 гг., Москва, 432 с.

 

Дуглас, Д. Ч., 2003. Норманны: от завоевания к достижениям 1050-1100 рр., Санкт-Петербург, 416 с.

 

Зайбдт, Ф., 2010. Блиск і вбогість Середньовіччя, Львів, 512 с.

 

Рихер Реймский, 1997, История [пер. А. В. Тарасовой], Москва, 330 с.

 

Сага о Ньяле, 1973. [пер. с древнеисл. С. Канцельсона, В. Беркова, М. Стеблин-Каменского, О. Смирницкого и А. Корсуна] в Исландские саги. Ирландский эпос. Библиотека всемирной литературы. Серия первая, Т. 8., Москва,  с. 163–445.

 

Сага об Эгиле, 1999 [пер. со староисл. С. Масловой-Лашанской и В. В. Кошкина], Санкт-Петербург, 316 c.

 

Флори, Ж., 2013. Боэмунд Антиохийский. Рыцарь удачи, Санкт-Петербург, 336 с.



Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КВ № 7972 від 9 жовтня 2003 р. Наказом Міністерства освіти і науки України збірник включено до КАТЕГОРІЇ «Б» Переліку наукових фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук у галузі «ІСТОРИЧНІ НАУКИ» (Наказ МОН України № 1301 від 15.10.2019 р., додаток 8). Періодичність: два рази на рік. Мова публікацій: українська, російська, англійська. Засновник: Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет». Адреса: пл. Народна 3, м. Ужгород, Україна, 88000 Телефон: +380506928781 E-mail: jurij.danilec@uzhnu.edu.ua. ISSN: 2523-4498