СПРИЙНЯТТЯ РАДЯНСЬКОГО СУСПІЛЬНОГО ЛАДУ УКРАЇНСЬКОЮ ЕМІГРАЦІЄЮ (ЗА МАТЕРІАЛАМИ ЕЛЕКТРОННОЇ БІБЛІОТЕКИ «DIASPORIANA»)
DOI:
https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(42).2020.202258Ключові слова:
радянізація, Радянський Союз, більшовизм, комунізм, імперіалізм, українська еміграція, дослідники, бібліотека «Diasporiana».Анотація
У статті аналізуються матеріали електронної бібліотеки «Diasporiana» стосовно сприйняття українською еміграцією радянського суспільного ладу. У бібліотеці видання поміщені у форматах pdf та djvu, що дає можливість сучасному досліднику бачити «живиу» книгу, чітко і правильно оформляти науковий апарат. Відзначаємо, що погляд авторів цих робіт на радянізацію абсолютно різнився від пануючої в Радянському Союзі марксистсько-ленінської історіографії, публічних виступів комуністичних ідеологів чи публікацій у цензурованій пресі. Автори досліджень на власній долі відчули всі принади радянського життя і переважна більшість з них із об’єктивних причин змушена була покинути рідні домівки вже в 1939 р., коли західноукраїнські землі були «звільнені» військами Червоної армії і тут встановилась радянська влада. Своїм завданням вони ставили розкрити «фальш кремлівської пропаганди». Виникнення Радянського Союзу дослідники діаспори бачать крізь призму імперських устремлінь Росії і зауважують, що замість Російської імперії появилась нова імперія – Союз Радянських Соціалістичних Республік. Їх цікавлять також умови та причини створення СРСР, роль «московського націоналізму» в цьому процесі, спільні та відмінні риси російського і радянського імперіалізму тощо. Науковці добре розбираються у поняттях «більшовизм», «сталінізм». Умовно, праці дослідників української діаспори, представлені в електронній бібліотеці «Diasporiana», можемо згрупувати за наступними критеріями стосовно предмету дослідження: «Імперіалізм», «Національна політика в СРСР», «Русифікація», «Роль репресивних органів у підтримці державного устрою Радянського Союзу», «П’ятирічки в СРСР», «Комуністична система освіти» тощо. Окремі праці присвячені історії західноукраїнських земель до та після Другої світової війни, поширення радянського способу життя в країнах Центрально-Східної Європи, зокрема Чехословаччині. Але мусимо констатувати, що розповсюдження цих чи подібних праць в Радянському Союзі було абсолютно неможливим. В сталінські часи звинувачення в антирадянщині передбачало тривалі терміни ув’язнення, а то й розстріл. Та й пізніше проникнення цих книг до СРСР через «залізну завісу» було неможливим. Та все ж поява таких праць, на нашу думку, мала на меті протистояти комуністичній пропаганді в світі.
Ключові слова: радянізація, Радянський Союз, більшовизм, комунізм, імперіалізм, українська еміграція, дослідники, бібліотека «Diasporiana».
Посилання
Andriievskyi, D., 1958. Rosijsjkyj kolonializm ta Sovjetsjka imperija [Russian colonialism and the Soviet empire], Paryzh: Natsionalne vydavnytstvo v Yevropi, 109 s. (in Ukrainian).
Danko, M., 1947. SSSR – v'jaznycja narodiv [The USSR - is a prison of the people], Buenos Aires: Ukrainske vydavnytstvo «Peremoha», 37 s. (in Ukrainian).
I-s, V., 1952. Imperializm Moskovshhyny, Rosiji ta Sovecjkogho Sojuzu [The imperialism of Moscow, Russia and the Soviet Union], Toronto, 110 s. (in Ukrainian).
Kachor, A., 1953. Ghospodarstvo Ukrajiny v systemi SSSR (na tli chetvertoji p'jatyrichky) [Ukraine's economy in the USSR (against the background of the fourth five-year plan)], Vinnipeh: Komitet ukraintsiv Kanady,127 s. (in Ukrainian).
Koliaska, I., 1970. Osvita v Radjansjkij Ukrajini [Education in Soviet Ukraine] / pereklad z anhliiskoi z dopovnenniamy ta dodatkamy [translation from English with additions and additions], Toronto, 246 s. (in Ukrainian).
Koncepcija elektronnoji biblioteky «Diasporiana» [The concept of the Diasporian electronic library]. URL: http://diasporiana.org.ua/pro-proekt/ (Accessed: 8th March 2020). (in Ukrainian).
Kovalevskyi, M., 1955. Opozytsiini orukhy i natsionalna polityka SSSR (1920-1954) [Opposition forces and national politics of the USSR (1920-1954)], Miunkhen, 83 s. (in Ukrainian).
Krylov, I., 1956. Systema osvity i vykhovannja v Ukrajini (1917-1930) [The system of education and upbringing in Ukraine (1917-1930)], Miunkhen, 96 s. (in Ukrainian).
Libman, M., Milibend, R. Роздуми над антикомунізмом. Peredmova redaktsii «Jacobin» [Reflections on Anti-Communism]. URL: https://commons.com.ua/uk/rozdumi-nad-antikomunizmom/ (Accessed: 12 th March 2020). (in Ukrainian).
Marunchak, H. Mykhailo, 1974. Ukraintsi v SRSR poza kordonamy URSR [Ukrainians in USSR Beyond the Borders of Ukrainian SSR], Vinnipeg, 248 s. (in Ukrainian).
Mechnyk, S., 1981. Vid oprychnyny do KGB dukhovnistj moskovsjkogho imperijalizmu [From oprichnina to KGB the spirituality of Moscow imperialism], Miunkhen, 332 s. (in Ukrainian).
Polianichev, А. А., 2018. Valerie A. Kivelson, Ronald Grigor Suny. Russia’s Empires, New York, Oxford: Oxford University Press, 2017, Kontrapunkt, 11, Aprel. URL: http://www.counter-point.org/wp-content/uploads/2018/03/kivelson_suny_review_counterpoint11.pdf. (Accessed: 14th March 2020). (in Russian).
Prichodko, N. Communism in reality. Toronto, 64 p. (in English).
Pyziur, Ye., 1952. Novyj fraghment sovjetsjkoji aghrarnoji polityky (ukrupnennja kolghospiv) [New fragment of Soviet agricultural policy (enlargement of collective farms)], Niu-York: Ukrainsko-amerykanske vydavnyche tovarystvo, 48 s. (in Ukrainian).
Shulha, M., Kovtun, Yu., 1948. Moskovskyi imperializm [Moscow imperialism], Miunkhen, 23 s. (in Ukrainian).
Sova, H., 1955. Do istoriji boljshevycjkoji dijsnosti (25 rokiv zhyttja ukrajinsjkogho ghromadjanyna v SRSR) [To the History of Bolshevik Reality (25 years of life of Ukrainian citizen in the USSR)], Miunkhen, 107 s. (in Ukrainian).
Stadnyk, P., 1972. Pravda pro sovetsku vladu v Ukraini [The truth about Soviet power in Ukraine], Niu-York, 249 s. (in Ukrainian).
Stsiborskyi, M., 1938. Stalinizm [Stalinism], Praha, 33 s. (in Ukrainian).
Stsiborskyi, M., 1942. Stalinizm [Stalinism], Praha: Ukrainske vydavnytstvo «Proboiem», 47 s. (in Ukrainian).
Sulyma, O., 1955. Etapy rozvytku rosijsjkogho sovjetsjkogho imperializmu ta Ukrajina v r.r. 1941-1954 [Stages of development of Russian Soviet imperialism and Ukraine in the years 1941-1954], Miunkhen: Ukrainske Vydavnytstvo, 23 s. (in Ukrainian).
Trokhymenko, P., 1947. Moskovsjko-biljshovycjkyj imperializm na Ukrajini [Moscow-Bolshevik imperialism in Ukraine], 28 s. (in Ukrainian).
Trykhrest, M., 1948. Chetverta p'jatyrichka moskovsjkogho boljshevyzmu 1946-1950 rr. [Fourth Five Years of Moscow Bolshevism 1946-1950], 51 s. (in Ukrainian).
Yurchenko, O., 1962. KPU, jiji rolj i zavdannja v borotjbi za opanuvannja Ukrajiny [The Communist Party of Ukraine, and her role and task in the struggle to capture Ukraine], Miunkhen, 126 s. (in Ukrainian).
Zakhidnja Ukrajina pid boljshevykamy, ІХ. 1939 – VІ. 1941., 1958. [Western Ukraine under the Bolsheviks, IX. 1939 - VI. 1941]. Zbirnyk za redaktsiieiu Mileny Rudnytskoi, Niu York: Naukove tovarystvo im. Shevchenka v Amerytsi, 494 s. (in Ukrainian).
##submission.downloads##
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Це журнал із відкритим доступом, що означає, що весь вміст є у вільному доступі користувачеві або його установі безкоштовно. Користувачам дозволяється читати, завантажувати, копіювати, розповсюджувати, друкувати, шукати або посилатись на повні тексти статей, або використовувати їх у будь-яких інших законних цілях, не вимагаючи попереднього дозволу видавця чи автора. Це відповідає визначенню BOAI щодо відкритого доступу.