DOI: https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(42).2020.202258

СПРИЙНЯТТЯ РАДЯНСЬКОГО СУСПІЛЬНОГО ЛАДУ УКРАЇНСЬКОЮ ЕМІГРАЦІЄЮ (ЗА МАТЕРІАЛАМИ ЕЛЕКТРОННОЇ БІБЛІОТЕКИ «DIASPORIANA»)

Vasyl Mischanyn

Анотація


У статті аналізуються матеріали електронної бібліотеки «Diasporiana» стосовно сприйняття українською еміграцією радянського суспільного ладу. У бібліотеці видання поміщені у форматах pdf та djvu, що дає можливість сучасному досліднику бачити «живиу» книгу, чітко і правильно оформляти науковий апарат. Відзначаємо, що погляд авторів цих робіт на радянізацію абсолютно різнився від пануючої в Радянському Союзі марксистсько-ленінської історіографії, публічних виступів комуністичних ідеологів чи публікацій у цензурованій пресі. Автори досліджень на власній долі відчули всі принади радянського життя і переважна більшість з них із об’єктивних причин змушена була покинути рідні домівки вже в 1939 р., коли західноукраїнські землі були «звільнені» військами Червоної армії і тут встановилась радянська влада. Своїм завданням вони ставили розкрити «фальш кремлівської пропаганди». Виникнення Радянського Союзу дослідники діаспори бачать крізь призму імперських устремлінь Росії і зауважують, що замість Російської імперії появилась нова імперія – Союз Радянських Соціалістичних Республік. Їх цікавлять також умови та причини створення СРСР, роль «московського націоналізму» в цьому процесі, спільні та відмінні риси російського і радянського імперіалізму тощо. Науковці добре розбираються у поняттях «більшовизм», «сталінізм». Умовно, праці дослідників української діаспори, представлені в електронній бібліотеці «Diasporiana», можемо згрупувати за наступними критеріями стосовно предмету дослідження: «Імперіалізм», «Національна політика в СРСР», «Русифікація», «Роль репресивних органів у підтримці державного устрою Радянського Союзу», «П’ятирічки в СРСР», «Комуністична система освіти» тощо. Окремі праці присвячені історії західноукраїнських земель до та після Другої світової війни, поширення радянського способу життя в країнах Центрально-Східної Європи, зокрема Чехословаччині. Але мусимо констатувати, що розповсюдження цих чи подібних праць в Радянському Союзі було абсолютно неможливим. В сталінські часи звинувачення в антирадянщині передбачало тривалі терміни ув’язнення, а то й розстріл. Та й пізніше проникнення цих книг до СРСР через «залізну завісу» було неможливим. Та все ж поява таких праць, на нашу думку, мала на меті протистояти комуністичній пропаганді в світі.
Ключові слова: радянізація, Радянський Союз, більшовизм, комунізм, імперіалізм, українська еміграція, дослідники, бібліотека «Diasporiana».




Ключові слова


радянізація; Радянський Союз; більшовизм; комунізм; імперіалізм; українська еміграція; дослідники; бібліотека «Diasporiana».

Повний текст:

PDF

Посилання


Andriievskyi, D., 1958. Rosijsjkyj kolonializm ta Sovjetsjka imperija [Russian colonialism and the Soviet empire], Paryzh: Natsionalne vydavnytstvo v Yevropi, 109 s. (in Ukrainian).

Danko, M., 1947. SSSR – v'jaznycja narodiv [The USSR - is a prison of the people], Buenos Aires: Ukrainske vydavnytstvo «Peremoha», 37 s. (in Ukrainian).

I-s, V., 1952. Imperializm Moskovshhyny, Rosiji ta Sovecjkogho Sojuzu [The imperialism of Moscow, Russia and the Soviet Union], Toronto, 110 s. (in Ukrainian).

Kachor, A., 1953. Ghospodarstvo Ukrajiny v systemi SSSR (na tli chetvertoji p'jatyrichky) [Ukraine's economy in the USSR (against the background of the fourth five-year plan)], Vinnipeh: Komitet ukraintsiv Kanady,127 s. (in Ukrainian).

Koliaska, I., 1970. Osvita v Radjansjkij Ukrajini [Education in Soviet Ukraine] / pereklad z anhliiskoi z dopovnenniamy ta dodatkamy [translation from English with additions and additions], Toronto, 246 s. (in Ukrainian).

Koncepcija elektronnoji biblioteky «Diasporiana» [The concept of the Diasporian electronic library]. URL: http://diasporiana.org.ua/pro-proekt/ (Accessed: 8th March 2020). (in Ukrainian).

Kovalevskyi, M., 1955. Opozytsiini orukhy i natsionalna polityka SSSR (1920-1954) [Opposition forces and national politics of the USSR (1920-1954)], Miunkhen, 83 s. (in Ukrainian).

Krylov, I., 1956. Systema osvity i vykhovannja v Ukrajini (1917-1930) [The system of education and upbringing in Ukraine (1917-1930)], Miunkhen, 96 s. (in Ukrainian).

Libman, M., Milibend, R. Роздуми над антикомунізмом. Peredmova redaktsii «Jacobin» [Reflections on Anti-Communism]. URL: https://commons.com.ua/uk/rozdumi-nad-antikomunizmom/ (Accessed: 12 th March 2020). (in Ukrainian).

Marunchak, H. Mykhailo, 1974. Ukraintsi v SRSR poza kordonamy URSR [Ukrainians in USSR Beyond the Borders of Ukrainian SSR], Vinnipeg, 248 s. (in Ukrainian).

Mechnyk, S., 1981. Vid oprychnyny do KGB dukhovnistj moskovsjkogho imperijalizmu [From oprichnina to KGB the spirituality of Moscow imperialism], Miunkhen, 332 s. (in Ukrainian).

Polianichev, А. А., 2018. Valerie A. Kivelson, Ronald Grigor Suny. Russia’s Empires, New York, Oxford: Oxford University Press, 2017, Kontrapunkt, 11, Aprel. URL: http://www.counter-point.org/wp-content/uploads/2018/03/kivelson_suny_review_counterpoint11.pdf. (Accessed: 14th March 2020). (in Russian).

Prichodko, N. Communism in reality. Toronto, 64 p. (in English).

Pyziur, Ye., 1952. Novyj fraghment sovjetsjkoji aghrarnoji polityky (ukrupnennja kolghospiv) [New fragment of Soviet agricultural policy (enlargement of collective farms)], Niu-York: Ukrainsko-amerykanske vydavnyche tovarystvo, 48 s. (in Ukrainian).

Shulha, M., Kovtun, Yu., 1948. Moskovskyi imperializm [Moscow imperialism], Miunkhen, 23 s. (in Ukrainian).

Sova, H., 1955. Do istoriji boljshevycjkoji dijsnosti (25 rokiv zhyttja ukrajinsjkogho ghromadjanyna v SRSR) [To the History of Bolshevik Reality (25 years of life of Ukrainian citizen in the USSR)], Miunkhen, 107 s. (in Ukrainian).

Stadnyk, P., 1972. Pravda pro sovetsku vladu v Ukraini [The truth about Soviet power in Ukraine], Niu-York, 249 s. (in Ukrainian).

Stsiborskyi, M., 1938. Stalinizm [Stalinism], Praha, 33 s. (in Ukrainian).

Stsiborskyi, M., 1942. Stalinizm [Stalinism], Praha: Ukrainske vydavnytstvo «Proboiem», 47 s. (in Ukrainian).

Sulyma, O., 1955. Etapy rozvytku rosijsjkogho sovjetsjkogho imperializmu ta Ukrajina v r.r. 1941-1954 [Stages of development of Russian Soviet imperialism and Ukraine in the years 1941-1954], Miunkhen: Ukrainske Vydavnytstvo, 23 s. (in Ukrainian).

Trokhymenko, P., 1947. Moskovsjko-biljshovycjkyj imperializm na Ukrajini [Moscow-Bolshevik imperialism in Ukraine], 28 s. (in Ukrainian).

Trykhrest, M., 1948. Chetverta p'jatyrichka moskovsjkogho boljshevyzmu 1946-1950 rr. [Fourth Five Years of Moscow Bolshevism 1946-1950], 51 s. (in Ukrainian).

Yurchenko, O., 1962. KPU, jiji rolj i zavdannja v borotjbi za opanuvannja Ukrajiny [The Communist Party of Ukraine, and her role and task in the struggle to capture Ukraine], Miunkhen, 126 s. (in Ukrainian).

Zakhidnja Ukrajina pid boljshevykamy, ІХ. 1939 – VІ. 1941., 1958. [Western Ukraine under the Bolsheviks, IX. 1939 - VI. 1941]. Zbirnyk za redaktsiieiu Mileny Rudnytskoi, Niu York: Naukove tovarystvo im. Shevchenka v Amerytsi, 494 s. (in Ukrainian).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Prichodko, N., Communism in reality, Toronto, 64 p.

 

Андрієвський, Д., 1958. Російський колоніалізм та Совєтська імперія, Париж: Національне видавництво в Європі, 109 с.

 

Данько, М., 1947. СССР – в’язниця народів, Буенос Айрес: Українське видавництво «Перемога», 37 с.

 

Західня Україна під большевиками, ІХ. 1939 – VІ. 1941., 1958. Збірник за редакцією Мілени Рудницької, Нью Йорк: Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 494 с.

 

І-с, В., 1952. Імперіалізм Московщини, Росії та Совецького Союзу., Торонто, 110 с.

 

Качор, А., 1953. Господарство України в системі СССР (на тлі четвертої п’ятирічки), Вінніпег: Комітет українців Канади, 127 с.

 

Ковалевський, М., 1955. Опозиційні орухи і національна політика СССР (1920-1954), Мюнхен, 83 с.

 

Коляска, І., 1970. Освіта в Радянській Україні / переклад з англійської з доповненнями та додатками, Торонто, 246 с.

 

Концепція електронної бібліотеки «Diasporiana». [Оnline]. Доступно: http://diasporiana.org.ua/pro-proekt/ (дата звернення: 08.03. 2020).

 

Крилов, І., 1956. Система освіти і виховання в Україні (1917-1930), Мюнхен, 96 с.

 

Лібман, М., Мілібенд, Р. Роздуми над антикомунізмом. Передмова редакції «Jacobin». [Оnline]. Доступно: https://commons.com.ua/uk/rozdumi-nad-antikomunizmom/ (дата звернення: 12.03.2020).

 

Марунчак, Г. Михайло, 1974. Українці в СРСР поза кордонами УРСР, Вінніпеґ, 248 с.

 

Мечник, С., 1981. Від опричнини до КҐБ духовність московського імперіялізму, Мюнхен, 332 с.

 

Пизюр, Є., 1952. Новий фрагмент совєтської аграрної політики (укрупнення колгоспів), Нью-Йорк: Українсько-американське видавниче товариство, 48 с.

 

Поляничев, А., 2018. Valerie A. Kivelson, Ronald Grigor Suny. Russia’s Empires, New York, Oxford: Oxford University Press, 2017, Контрапункт, №11, апрель. [Оnline]. Доступно: http://www.counter-point.org/wp-content/uploads/2018/03/kivelson_suny_review_counterpoint11.pdf. (дата звернення 14.03.2020).

 

Сова, Г., 1955. До історії большевицької дійсності (25 років життя українського громадянина в СРСР), Мюнхен, 107 с.

 

Стадник, П., 1972. Правда про советську владу в Україні, Нью-Йорк, 249 с.

 

Сулима, О., 1955. Етапи розвитку російського совєтського імперіалізму та Україна в р.р. 1941-1954, Мюнхен: Українське Видавництво, 23 с.

 

Сціборський, М., 1938. Сталінізм, Прага, 33 с.

 

Сціборський, М., 1942. Сталінізм, Прага: Українське видавництво «Пробоєм», 47 с.

 

Трихрест, М., 1948. Четверта п’ятирічка московського большевизму 1946-1950 рр., 51 с.

 

Трохименко, П., 1947. Московсько-більшовицький імперіалізм на Україні, 28 с.

 

Шульга, М., Ковтун, Ю., 1948. Московський імперіалізм. Мюнхен, 23 с.

 

Юрченко, О., 1962. КПУ, її роль і завдання в боротьбі за опанування України, Мюнхен, 126 с.



Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КВ № 7972 від 9 жовтня 2003 р. Наказом Міністерства освіти і науки України збірник включено до КАТЕГОРІЇ «Б» Переліку наукових фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук у галузі «ІСТОРИЧНІ НАУКИ» (Наказ МОН України № 1301 від 15.10.2019 р., додаток 8). Періодичність: два рази на рік. Мова публікацій: українська, англійська. Засновник: Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет». Адреса: пл. Народна 3, м. Ужгород, Україна, 88000 Телефон: +380506928781 E-mail: jurij.danilec@uzhnu.edu.ua. ISSN: 2523-4498