ВПЛИВ ЕМІГРАЦІЙНИХ ПРОЦЕСІВ НА СУЧАСНЕ ЕКОНОМІЧНЕ СТАНОВИЩЕ УКРАЇНИ (1991 – 2019 рр.)

Автор(и)

  • Myroslava Ivantsyk головний спеціаліст департаменту економічного розвитку і торгівлі Закарпатської обласної державної адміністрації, Ukraine

DOI:

https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(42).2020.202431

Ключові слова:

еміграція, міграція українського населення, етапи еміграції, діаспора, людські ресурси, мотиваційна політика, інтелектуальна міграція, «відплив інтелекту»

Анотація

У статті досліджується тема сучасного економічного становища України через призму історичної ретроспективи еміграції українців після проголошення незалежності. Стаття розкриває зміст поняття «міграція», «мігрант» та «еміграція», що дало змогу визначити проблематику розбіжності у підрахунку кількості емігрантів. Автор ставить собі за мету з’ясувати причини еміграційних процесів після проголошення незалежності та закладення ними основ для економічного та соціального добробуту держави. У статті досліджуються характерні ознаки четвертої хвилі емігрантів. На основі вивчення історичних процесів встановлено мотиви виїзду українців за кордон. Четверта хвиля емігрантів, стикаючись з економічною скрутою перехідного періоду, вирішує виїхати на заробітки. Масовість виїзду призводить до зникнення цілих сіл, адже мешканці не завжди бажають повернутися додому. Особливу увагу приділено становищу молоді, її перспективам в Україні. Основною мотивацією у бажанні поїхати за кордон є вищий рівень життя в інших країнах, можливості реалізувати себе молодому поколінню або заробити на проживання сімей. Значна увага автором приділяється якості фахівцям, що обирають виїзд, більшість з яких є людьми з вищою освітою – науковці, лікарі, вчителі, що призводить до зниження рівня інтелектуального потенціалу України, а в подальшому ще більше відставання у розвитку від інших держав. На підставі аналізу різних соціологічних досліджень, автором простежується безпрецедентна кількість бажаючих полишити Україну. Основну увагу в роботі автор акцентує на необхідності розробки дієвої програми підтримки закордонних українців, налагодження контактів та можливості залучати інвестиції діаспори для розвитку економіки держави. Наявність діаспори дозволяє бути сильним гравцем на міжнародній арені – бути присутнім в інформаційному, культурному, політичному та економічному просторах країн-реципієнтів. Робота має міждисциплінарний характер, написана на стику історії, соціології та економіки, що дозволяє використовувати комплексний підхід для розуміння проблематики. Автор приходить до висновку, що вже сьогодні Україна гостро відчуває брак високоякісних спеціалістів, особливо,в умовах пандемії, потерпає медицина. Така ж ситуація відбувається з формуванням інтелектуальної, політичної еліт, лідерами думок, адже рівень професіоналізму невпинно падає, цінні кадри продовжують емігрувати, що безперечно, приведе до гальмування розвитку держави. В той же час, країни-реципієнти впроваджують привабливі умови для іммігрантів, мають можливість вибирати їх за якісною характеристикою, що дасть свіже вливання в економіку країни та ріст ВВП.

Посилання

Bandurka, O. O., 2002. Administratyvno-pravove reghuljuvannja mighracijnykh procesiv [Administrative and legal regulation of migration processes] [Online] Available: http://lawdiss.org.ua/books/213.doc.html (in Ukrainian).

Bezviz spryjaje trudovij mighraciji ta zrostannju platni – urjad, 2017 [Visa-free travel promotes labor migration and wage growth - the government]. BBC NEWS. Ukrajina. [Online] Available: https://www.bbc.com/ukrainian/news-42500873 (in Ukrainian).

Chyseljnistj naselennja (za ocinkoju) na 1 bereznja 2020 roku ta serednja chyseljnistj u sichni-ljutomu 2020 roku, [Population (estimated) on March 1, 2020 and average in January-February 2020] [Online] Available: http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2020/ds/kn/kn_u/kn0220_u.html (in Ukrainian).

Derzhavna komitet statystyky Ukrainy [State Statistics Committee of Ukraine], 2001 [online] Available: https://2001.ukrcensus.gov.ua (in Ukrainian).

Derzhavna sluzhba statystyky Ukrainy. Naselennja [State Statistics Service of Ukraine. Population], 1990-2019 [online] Available: http://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2007/ds/nas_rik/nas_u/nas_rik_u.html (in Ukrainian).

Derzhavna sluzhba statystyky Ukrainy. Vseukrajinsjkyj perepys naselennja, 1989 [State Statistics Service of Ukraine. All-Ukrainian Population Census, 1989] [online] Available: http://database.ukrcensus.gov.ua/MULT/ Dialog/Saveshow.asp (in Ukrainian).

Ghajducjkyj, A., 2017. Mighranomika XXI stolittja [21st Century Migronomy], Dzerkalo tyzhnja. Ukrajina, [Online] Available: https://dt.ua/macrolevel/migranomika-hhi-stolittya-256261_.html (in Ukrainian).

Ghajducjkyj, A., 2018. Borotjba za mighrantiv. Ukrajini pryghotuvatysja [Fighting for migrants. Ukraine to prepare] Dzerkalo tyzhnja. Ukrajina, [Online] Available:https://dt.ua/internal/borotba-za-migrantiv-ukrayini-prigotuvatisya-289703_.html (in Ukrainian).

Ghajducjkyj, A., 2019a. Gheroji nashoji ekonomiky. Jak zavdjaky ukrajinsjkym mighrantam ekonomika Ukrajiny trymajetjsja na plavu [Heroes of our economy. As thanks to Ukrainian migrants, Ukraine's economy is afloat], Dzerkalo tyzhnja. Ukrajina, [Online] Available: https://dt.ua/internal/geroyi-nashoyi-ekonomiki-304373_.html (in Ukrainian).

Ghajducjkyj, A., 2019b. Strateghija povernennja ukrajinciv [The strategy of returning Ukrainians], Dzerkalo tyzhnja. Ukrajina, [Online] Available: https://dt.ua/zepovit/strategiya-povernennya-ukrayinciv-334072_.html (in Ukrainian).

International migrant stock: The 2017 revision. Department of Economic and Social Affairs, United Nations, 2017. [Online] Available: https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/data/estimates2/ estimates17.asp (in English).

International Migration Report, 2017. Department of Economic and Social Affairs, United Nations, 2017. [Оnline] Доступно: https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/publications/migrationreport/ docs/MigrationReport2017_Highlights.pdf (in English).

Istorija ukrajinsjkoji emighraciji: Navchaljnyj posibnyk [The History of Ukrainian Emigration: A Textbook], 1997. B. D. Lanovyk, Kyiv: Vyshha shkola, 520 s. (in Ukrainian).

Kaspruk, V., 2011. Janukovychi provokujutj «p'jatu khvylju» emighraciji z Ukrajiny [Yanukovych provokes «fifth wave» of emigration from Ukraine], Radio Svoboda [Online] Available: http://www.radiosvoboda.org/content/article/3542233.htm (in Ukrainian).

Khudycjkyj, V., 2011. Kaminnyj khrest XXI stolittja [The fireplace cross of the 21st century], Dzerkalo tyzhnja. Ukrajina, № 31, s. 16 (in Ukrainian).

Kipenj, V. P., Avksentjjev, M. V., 2011. Mighracijnyj potencial Ukrajiny, [Migration potential of Ukraine] Donecjk, s. 128. (in Ukrainian).

Korotych, O., 2006. Mekhanizm derzhavnogho upravlinnja: problemy teoriji ta praktychnoji pobudovy [The mechanism of public administration: problems of theory and practical construction], Visnyk Nacionaljnoji akademiji nauk Ukrajiny, № 3, s. 79–84 (in Ukrainian).

Kyrej R., 2017. Trudova mighracija: Za kordonom krashhe [Labor migration: Better abroad], Urjadovyj kur'jer, [Online] Available: https://ukurier.gov.ua/uk/articles/trudova-migraciya-za-kordonom-krashe/l (in Ukrainian).

Mighracija v Ukrajini: fakty i cyfry, 2016 bezpeci [Migration in Ukraine: facts and figures], Mizhnarodna orghanizacija z mighraciji (MOM). Predstavnyctvo v Ukrajini. O. Malynovsjka, Kyjiv: MOM, s. 32, [Online] Available: http://iom.org.ua/sites/default/files/ff_ukr_21_10_press.pdf (in Ukrainian).

Mighracijnyj rukh naselennja u sichni-berezni 2018 roku [Migration of population in January-March 2018], [Online] Available: http://ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2018/ds/mr/mr_u/mr0318_u.html (in Ukrainian).

Mosjondz, S. O., Sajiv, S. S., 2005. Stanovlennja derzhavnoji mighracijnoji polityky v Ukrajini [Formation of state migration policy in Ukraine], Pravo Ukrajiny, № 11, s.114-118 (in Ukrainian).

Mostova Ju., Rakhmanin S., 2018. Krovotecha.Chomu ukrajinci pokydajutj svoju krajinu [Bleeding. Why Ukrainians are leaving their country], Dzerkalo tyzhnja. Ukrajina. [Online] Available: https://dt.ua/internal/krovotecha-chomu-ukrayinci-pokidayut-svoyu-krayinu-267394_.html (in Ukrainian).

Novyj dovidnyk: Istorija Ukrajiny, 4-e vydannja, zminene i dopovnene [New Handbook: History of Ukraine, 4th edition, revised and supplemented], 2008. Kyiv: TOV «KAZKA», 736 s. (in Ukrainian).

Nyzhnyk, M. V., Najdjuk, A. S., 2009. Analiz teoretychnykh osnov formuvannja trudovoji mighraciji naselennja [Analysis of theoretical bases of formation of labor migration of the population], Visnyk Khmeljnycjkgho nacionaljnogho universytetu, № 5, [Online] Available: http://archive.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vchnu_ ekon/2009_5_1/253-256.pdf (in Ukrainian).

Polkovnychenko, S. O., Kurochka V., 2016. «Vidplyv umiv» z Ukrajiny jak zaghroza nacionaljnij bezpeci [The outflow of minds” from Ukraine as a threat to national security]. Problemy i perspektyvy ekonomiky ta upravlinnja № 4. s. 16-22, [Online] Available: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ppeu_2016_4_4 (in Ukrainian).

Posol: Lyshe 5–10% ukrajinsjkykh studentiv u Poljshhi khochutj povernutysja na Batjkivshhynu [Ambassador: Only 5–10% of Ukrainian students in Poland want to return to their homeland], Ghlavkom, 2018, [Online] Available: https://glavcom.ua/country/society/posol-lishe-5-10-ukrajinskih-studentiv-u-polshchi-hochut-povernutisya-na-batkivshchinu-526333.html (in Ukrainian).

Prokhorenko, N. Je., 2010. Intelektualjna mighracija: prychyny ta chynnyky [Intellectual migration: causes and factors], Sosioprostir: mizhdyscyplinarnyj zbirnyk naukovykh pracj z sociologhiji ta socialjnoji roboty, № 1, s. 73–76 (in Ukrainian).

Prus, M., 2018. Osvicheni, cilesprjamovani, kosmopolity. Khto taki «p'jata khvylja ukrajinsjkoji emighraciji»? [Enlightened, purposeful, cosmopolitan. Who are the "fifth wave of Ukrainian emigration"?] Gholos Ameryky [Online] Available: https://ukrainian.voanews.com/a/piata-khvylia-ukrainskyh-emihrantiv/4335520.html (in Ukrainian).

Roj, V. I., 2010. Mighracijni procesy v systemi derzhavnogho reghuljuvannja demoghrafichnoji bezpeky Ukrajiny [Migration processes in the system of state regulation of demographic security of Ukraine], visnyk Nacionaljnoji akademiji derzhavnogho upravlinnja pry Prezydentovi Ukrajiny [Online] Available: http://www.kbuapa.kharkov.ua/e-book/conf/2011-2/doc/2/08.pdf (in Ukrainian).

Shanghina, L., 2017. Molodi ukrajinci proshhajutjsja z Batjkivshhynoju. Nazavzhdy? [Young Ukrainians say goodbye to their homeland. Forever?] Razumkov Centr [Online] Available: http://razumkov.org.ua/statti/molodi-ukraintsi-proshchaiutsia-z-batkivshchynoiu (in Ukrainian).

Soboljev, Ju., 2011. Radjansjka spadshhyna Ukrajiny: nacionaljne pytannja [The Soviet heritage of Ukraine: a national issue], Dzerkalo tyzhnja. Ukrajina, № 29, s.15 (in Ukrainian).

Stadnyj, Je., 2019. Ukrajinsjke studentstvo za kordonom: dani do 2017/18 navchaljnogho roku [Ukrainian students abroad: data for the 2017/18 academic year]CEDOS. Analitychnyj centr. [Online] Available: https://cedos.org.ua/uk/articles/ukrainske-studentstvo-za-kordonom-dani-do-201718-navchalnoho-roku (in Ukrainian).

Stale endoghenne zrostannja reghioniv Ukrajiny v umovakh decentralizaciji: monoghrafija [Sustainable endogenous growth of regions of Ukraine in the conditions of decentralization: monograph], 2019. I. Z. Storonjansjka, Ljviv: DU «Instytut reghionaljnykh doslidzhenj imeni M. I. Dolishnjogho NAN Ukrajiny, 501 s. [Online] Available: http://ird.gov.ua/irdp/p20190009.pdf (in Ukrainian).

Tyshhuk, T., 2018. Velyka mighracija: chomu nikhto v Ukrajini ne znaje, skiljky ghromadjan vyjikhalo za kordon [Big migration: why no one in Ukraine knows how many citizens have gone abroad], [Online] Available: https://voxukraine.org/uk/velika-migratsiya-chomu-nihto-v-ukrayini-ne-znaye-skilki-nashih-gromadyan-viyihalo-za-kordon/?fbclid=IwAR0vpj1OoGNiQ5SKI7mmy2xRxFDGMOdxPUwHB8HJDgetCjvnn4Ef-hKo5UE (in Ukrainian).

Ukraińcy doceniają pracę w Polsce, ale... «59 proc. przyznaje, że wyjedzie, gdy otworzy się dla nichniemiecki rynek», 2019. [Online] Available: https://gospodarka.dziennik.pl/news/artykuly/578675,ukraincy-praca-polska-pieniadze-niemcy.html (in Poland).

Veghesh, M.M., Vidnjansjkyj, S.V., 1998. Krajiny Centraljno-Skhidnoji Jevropy ta ukrajinsjke pytannja (1918-1939) [Central and Eastern European Countries and the Ukrainian Question (1918 – 1939)], Uzhghorod, 58 s. (in Ukrainian).

Vidnjansjkyj, S., Petryshhev, P., 1993. Politychna dijaljnistj zakarpatsjkoji emighraciji v SShA naprykinci 19-gho - na pochatku 20-gho st. ta jiji vplyv na dolju ridnogho kraju[Political activity of Transcarpathian emigration to the USA in the late 19th - early 20th centuries. and its impact on the fate of the native land] Ukrajinsjka diaspora, Kyjiv-Chykagho, №4, s. 11–12. (in Ukrainian).

Za roky nezalezhnosti z Ukrajiny vyjikhalo visim miljjoniv osib – ZMI [Eight million people have left Ukraine since independence - Media], 2018. Dzerkalo tyzhnja. Ukrajina, [Online] Available: https://dt.ua/UKRAINE/za-roki-nezalezhnosti-z-ukrayini-viyihalo-visim-milyoniv-osib-zmi-286274_.html?fbclid= IwAR1VIlS-oIF6c1tpUQJogGb3WhQFHG631ttHjwe0Nq7sQKdSFNByEv1W_0Y (in Ukrainian).

Zakha, D., Luke, M., 2020. Kincja-kraju ne vydno: trudova mighracija z Ukrajiny mozhe spoviljnytysja, prote, shvydshe za vse, tryvatyme [The end is not in sight: labor migration from Ukraine may slow down, but is likely to continue] Vox Ukraine [Online] Available: https://voxukraine.org/uk/kintsya-krayu-ne-vidno-trudova-migratsiya-z-ukrayini-mozhe-spovilnitisya-prote-shvidshe-za-vse-trivatime/(in Ukrainian).

Zakordonne ukrajinstvo: utverdzhennja ukrajinsjkoji prysutnosti v sviti. Materialy mizhnarodnoji naukovo-praktychnoji konferenciji «Realizacija v Zakarpatsjkij oblasti derzhanoji polityky spivpraci iz zakordonnymy ukrajincjamy: stan, problemy, perspektyvy» [Overseas Ukrainian: Establishing a Ukrainian Presence in the World. Materials of the international scientific-practical conference "Implementation in the Transcarpathian region of the state policy of cooperation with foreign Ukrainians: state, problems, prospects"], 2008. M. Ju. Moca, Uzhghorod: Lira, 380 s. (in Ukrainian).

##submission.downloads##

Номер

Розділ

Історія України