ДЕМОНИ ХВОРОБ У ТРАДИЦІЙНОМУ СВІТОГЛЯДІ ГУЦУЛІВ ЕТНОІСТОРИЧНОГО ЗАКАРПАТТЯ (ЗА ПОЛЬОВИМИ МАТЕРІАЛАМИ)
DOI:
https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(42).2020.202552Ключові слова:
Закарпаття, демонологія, гуцули, світогляд, магія, вірування, демони хвороби, чума, холера, оберіг.Анотація
В статті окреслено коло персонажів народної демонології гуцулів етноісторичного Закарпаття демонів хвороби (чума, холера, тетюха та ін.). На основі значної кількості польових, архівних та літературних джерел здійснено історико-етнографічну реконструкцію традиційних демонологічних уявлень про демонів хвороби серед гуцулів етноісторичного Закарпаття. Простежено ґенезу цілого ряду демонологічних образів, виявлено локальні особливості демонімів та демонологічних мотивів. Розкрито традиційні уявлення і простежено повір’я гуцулів про характерні постаті, їх головні ознаки, функції та властивості, розглянуто способи захисту та обереги від їх шкідливих дій. З’ясовано, що більшість із таких вірувань сягають сивої давнини і є залишками архаїчного світогляду гуцулів із сукупністю різних за значенням і походженням явищ давньої та сучасної традиції та значним впливом церковних канонів. Розглянуто ґенезу досліджуваних демонічних персонажів, їх антропоморфні та зооморфні іпостасі, різноманітні прояви та надприродні здібності. Досліджено широке коло апотропейних ритуалів та обрядів, спрямованих на захист від шкідницьких дій демонічних персонажів (магічні практики з використанням рослин-оберегів, процес дотримання ритуальних заборон, використання замовлянь-оберегів, ритуал оборювання), календарі обряди поминальних та охоронних мотивів. Для знешкодження демонів хвороби застосовували піст, молитву як оберіг, звернення за «магічною допомогою» до священиків, використання освяченої води, маку з апотропійною метою тощо. Разом з реконструкцією давніх демонологічних вірувань гуцулів етноісторичного Закарпаття досліджено сучасний стан збереження та побутування традиційних демонологічних уявлень та пов’язаних з ними обрядових дій.
Посилання
Bevolkerungsder Bukovina – Naselennja Bukovyny 2000. [Population Bukovina]: [pereklad z nim. F. S. Andrijcja, A. T. Kvasecjkogho], Chernivci: Zelena Bukovyna, 160 s. (in Ukrainian).
Kolberg, O., 1888. Pokucie. Obrazetnograficzny, t. III, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellonskiego, 240 s. (in Poland).
Aghapkyna, T. A., Usacheva V. V. 1995. Boleznj cheloveka [Human disease], Slavjanskye drevnosty: Etnolynghvystycheskyj slovarj v 5-ty tomakh; [podobshhej red. N. Y. Tolstogho], Moskva: Mezhdunarodnie otnoshenyja, t. 1: A–Gh, s. 225–227. (in Russian).
Bujsjkykh, Ju., 2018. Zhinochi obrazy ukrajinsjkoji mifologhiji: kolysj rusalky po zemli khodyly [Female images of Ukrainian mythology: mermaids once walked the earth], Kharkiv: Kn. klub simejnogho dozvillja, 320 s. (in Ukrainian).
Varkhol, N., 2017. Narodna demonologhija ukrajinciv Slovachchyny [Folk demonology of Ukrainians in Slovakia], Svydnyk, 448 s. (in Ukrainian).
Ghnatjuk, V., 1912. Znadoby do ukrajinsjkoji demonoljoghiji [The need for Ukrainian demonology], Etnoghrafichnyj zbirnyk, Ljviv, t. XXXIII, vyp. 1, 237 s. (in Ukrainian).
Zan, M., 2009. Demonologhichni personazhi ta maghichni praktyky u narodnykh viruvannjakh zhyteliv sela Velyki Kom'jaty: notatky z shhodennyka poljovykh materialiv studenta-istoryka (sichenj-ljutyj 1996 roku) [Demon сharacters and magical practices in the folk beliefs of the people of the village of Veliky Komyat: Notes from a diary of field materials by a historian student (January-February 1996)], Etnika Karpat [Tekst]: nauk. shhorichnyk : st.. ta materialy etnoghrafichnykh ekspedycij / uporjad.: V. V. Kocan, P. Ju. Lenjo, Uzhghorod: Vydavnyctvo Oleksandry Gharkushi, vyp. 4, s. 226–270. (in Ukrainian).
Kovbasnjuk, Gh., V., 2009. Kvity rozmajiti: Poezija, proza, narodni perlyny. [Flowers Varied: Poetry, prose, folk pearls], Uzhghorod: IVA, 200 s. (in Ukrainian).
Kozaryshhuk, V., 1896. Bukovynsko-rusjky prymovky [Bukovina-Russian sayings], Bukovynsky Vidomosty, 21 janvarja (2 fevralja), s. 1. (in Ukrainian).
Kolodjuk, I, V., 2006. Narodna medycyna u tradycijnij kuljturi ukrajinciv Centraljnogho Polissja (ostannja chvertj XX – pochatok XXI st.) [Folk medicine in the traditional culture of the Ukrainians of Central Polesie (last quarter of XX – beginning of XXI century)], Kyjiv: VPC «Kyjivsjkyj universytet», 152 s. (in Ukrainian).
Korolj, V., 2017. Rukopysnyj zbirnyk zamovljanj iz sela Lugh Rakhivsjkogho rajonu Zakarpatsjkoji oblasti [Handwritten collection of orders from the village of Luh Rakhiv district of Transcarpathian region], Narodoznavchi zoshyty, № 5 (137), s. 1244–1248. (in Ukrainian).
Korolj, V., 2018a. Etnoghrafichni zamitky iz Zakarpatsjkoji Ghuculjshhyny v zapysakh Gh. Strypsjkogho [Ethnographic notes from the Transcarpathian Hutsul region in the records of G. Stripsky]. Etnika Karpat: nauk. shhorichnyk: st. ta materialy etnoghrafichnykh ekspedycij; [uporjad.: V. V. Kocan, P. Ju. Lenjo], vyp. 3. Uzhghorod: Vydavnyctvo Oleksandry Gharkushi, s. 182–195. (in Ukrainian).
Korolj, V., 2018b. Zoshyt iz zamovljannjamy iz selyshha Jasinja Rakhivsjkogho rajonu Zakarpatsjkoji oblasti [Notebook with orders from Yasinya village, Rakhiv district, Transcarpathian region], Narodoznavchi zoshyty, № 4 (142), s. 866–870. (in Ukrainian).
Korolj, V., 2018c. Likuvaljni zamovljannja iz sil Vydrychka ta Roztoky Rakhivsjkogho rajonu (za poljovymy materialamy) [Medical orders from the villages of Vydrychka and Roztok Rakiv district (by field materials)], Naukovyj zbirnyk Zakarpatsjkogho muzeju narodnoji arkhitektury ta pobutu. Vyp. 4. [uporjad.: V. V. Kocan, M. I. Meghela], Uzhghorod Vydavnyctvo Oleksandry Gharkushi, s. 321–326. (in Ukrainian).
Korolj, V., 2018d. Rukopysnyj zbirnyk zamovljanj iz sela Vodycja Rakhivsjkogho rajonu Zakarpatsjkoji oblasti [Handwritten collection of orders from the village of Voditsa, Rakhiv district, Transcarpathian region], Etnika Karpat; nauk. shhorichnyk: st. ta materialy etnoghrafichnykh ekspedycij; [uporjad.: V. V. Kocan, P. Ju. Lenjo], vyp. 3, Uzhghorod: Vydavnyctvo Oleksandry Gharkushi, s. 72–79. (in Ukrainian).
Korolj, V., 2018e. Rukopysnyj zbirnyk zamovljanj iz s. Stebnyj Rakhivsjkogho rajonu Zakarpatsjkoji oblasti [Handwritten collection of orders from the village Stebny Rakhiv district of Zakarpattia region], Narodna tvorchistj ta etnologhija, № 2 (372), s. 110–114. (in Ukrainian).
Levkyevskaja, E. E., 2004. Opakhyvanye [Рlow], Slavjanskye drevnosty: Еtnolynghvystycheskyj slovarj v 5-ty tomakh; [podobshhej red. N. Y. Tolstogho], Moskva: Mezhdunarodnыe otnoshenyja, t. 3: K (Krugh) – P (Perepelka), s. 548–550. (in Russian).
Levkyevskaja, E. E., 2009. Podkova [Horseshoe], Slavjanskye drevnosty: Etnolynghvystycheskyjslovarj v 5-ty tomakh ; [podobshhej red. N. Y. Tolstogho]. Moskva: Mezhdunarodnie otnoshenyja, t. 4: P (Pereprava cherez vodu) – S (Syto), s. 97–98. (in Russian).
Petrov, A. L., 1906. Ughro-russkye zaghovori y zaklynanyja nachala XVIII v. [Ugro-Russian conspiracies and spells of the beginning of the XVIII century], Statjy ob Ughorskoj Rusy. Sankt-Peterburgh: «Senatskaja typoghrafyja», 75 s. (in Ukrainian).
Popovych, V., 2002. Dyvosvit narodnykh zvychajiv Velykogho Bychkova [The marvel of the folk customs of the Velikij Bichkov], Pragha, 110 s. (in Ukrainian).
Potushnjak, F., 1940. Demoni boleznej [Demons of disease], Russkoe slovo, Uzhghorod, 22, 25, 29 sentjabrja, s. 4. (in Ukrainian).
Plutarkh, 1961. Sravnyteljnie zhyzneopysanyja [Comparative biographies], t. 1, Moskva: Yzdateljstvo Akademyy nauk SSSR, 505 s. (in Russian).
Serebrjannikova, N. I., 2004. Obrjadovi aspekty narodnoji likuvaljnoji praktyky slov'jansjkogho naselennja Pivdenno-Zakhidnoji Ukrajiny. [Ritual aspects of folk healing practice of the Slavic population of southwestern Ukraine]. Avtoref. dys. k. ist. nauk: spec. 07.00.05 «Etnologhija», Kyjiv, s. 21. (in Ukrainian).
Stojnev, A., 1994. Blgharskaja mytologhyja: Encyklopedychen rechnyk [Bulgarian mythology: an encyclopedic dictionary], Sofyja, 398 c. (in Bulgarian).
Sumcov, N. F., 1889. Kuljturnie perezhyvanyja [Cultural experiences], Kyevskaja staryna, t. 27, Nojabrj, s. 281–327. (in Russian).
Tyvodar, M. P., 2011. Etnoghrafija Zakarpattja: Istoryko-etnoghrafichnyj narys. [Ethnography of Transcarpathia: An Historical and Ethnographic Essay], Uzhghorod: Grazhda, 416 s. (in Ukrainian).
Tolstaja, S. M., 2004. Obman [Cheating], Slavjanskyedrevnosty: Etnolynghvystycheskyj slovarj v 5-ty tomakh ; [podobshhej red. N. Y. Tolstogho], Moskva: Mezhdunarodnыe otnoshenyja, t. 3: K (Krugh) – P (Perepelka), s. 457–460. (in Russian).
FKZ 1 – FKZ «ZMNAiP» ZOR LM. (Fondy Komunaljnogho zakladu «Zakarpatsjkyj muzej narodnoji arkhitektury i pobutu» Zakarpatsjkoji oblasnoji rady, literatura i mystectvo).15580/1592, ark. 1–156 (Poljovi materialy do temy «Narodna demonologhija ta narodna maghija», zafiksovani v Rakhivsjkomu r-ni Zakarpatsjkoji obl.) [Field materials on topics «Folk demonology and folk magic» recorded in the Rakhiv district of Transcarpathian region]. (in Ukrainian).
FKZ 2 – FKZ «ZMNAiP» ZOR LM. 15581/1593, ark. 1–137 (Poljovi materialy do temy «Narodna demonologhija ta narodna maghija», zafiksovani v Rakhivsjkomu r-ni Zakarpatsjkoji obl.) [Field materials on topics «Folk demonology and folk magic» recorded in the Rakhiv district of Transcarpathian region]. (in Ukrainian).
FKZ 3 – FKZ «ZMNAiP» ZOR LM. 15582/1594, ark. 1–143 (Poljovi materialy do temy «Narodna demonologhija ta narodna maghija», zafiksovani v Rakhivsjkomu r-ni Zakarpatsjkoji obl.) [Field materials on topics «Folk demonology and folk magic» recorded in the Rakhiv district of Transcarpathian region]. (in Ukrainian).
FKZ 4 – FKZ «ZMNAiP» ZOR LM.15584/1596, ark. 1–53 (Poljovi materialy do temy «Narodna demonologhija ta narodna maghija», zafiksovani v Maramureshsjkomu poviti Rumuniji) [Field materials on topics «Folk demonology and folk magic» is recorded in the Maramures County of Romania]. (in Ukrainian).
FKZ 5 – FKZ «ZMNAiP» ZOR LM. 15585/1597, ark. 1–46 (Poljovi materialy do temy «Narodna demonologhija ta narodna maghija», zafiksovani v Maramureshsjkomu poviti Rumuniji) [Field materials on topics «Folk demonology and folk magic» is recorded in the Maramures County of Romania]. (in Ukrainian).
FKZ 6 – FKZ «ZMNAiP» ZOR LM. 15755/1706, ark. 1–98 (Poljovi materialy do temy «Narodna demonologhija ta narodna maghija», zafiksovani v Rakhivsjkomu r-ni Zakarpatsjkoji obl.) [Field materials on topics «Folk demonology and folk magic» recorded in the Rakhiv district of Transcarpathian region]. (in Ukrainian).
Fridmansjkyj, V., 1998. Selo Turychky za materialamy krajeznavchogho obstezhennja 1995 roku [The village of Turychky according to the 1995 local survey], Naukovyj zbirnyk Zakarpatsjkogho krajeznavchogho muzeju, vypusk III, Uzhghorod: Patent, s. 54–55. (in Ukrainian).
Chuchko, M., 2009. Demonichni dukhy ta prymary v ujavlennjakh ukrajinsjkogho naselennja Bukovyny [Demonic spirits and ghosts in the ideas of the Ukrainian population of Bukovina], Pytannja starodavnjoji ta serednjovichnoji istoriji, arkheologhiji j etnologhiji: zb. nauk. pr., Chernivci-Vyzhnycja, s. 101–112. (in Ukrainian).
##submission.downloads##
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Це журнал із відкритим доступом, що означає, що весь вміст є у вільному доступі користувачеві або його установі безкоштовно. Користувачам дозволяється читати, завантажувати, копіювати, розповсюджувати, друкувати, шукати або посилатись на повні тексти статей, або використовувати їх у будь-яких інших законних цілях, не вимагаючи попереднього дозволу видавця чи автора. Це відповідає визначенню BOAI щодо відкритого доступу.
