ТРАДИЦІЙНИЙ НАРОДНИЙ ОДЯГ УЖАНСЬКИХ ДОЛИНЯН ЗАКАРПАТТЯ ХІХ – ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИ ХХ ст.
DOI:
https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(42).2020.202816Ключові слова:
народне вбрання, долиняни, сорочка, спідниця, пояс, фартух, штани, безрукавка, верхній одяг, головні убори та взуття, етнографічно розмежувальні риси.Анотація
У статті на базі наявної літератури, архівних та польових етнографічних матеріалів проведено комплексний аналіз всіх складових традиційного народного жіночого та чоловічого вбрання ужанських долинян Закарпаття ХІХ – першої половини ХХ ст. Даний локально-територіальний осередок етнографічної групи долинян Закарпаття поділяється на дві етнографічні окружності та охоплює села Мукачівського й Ужгородського районів. У статті детально описано процес крою жіночих сорочок досліджуваного регіону: стану сорочки, рукавів. Вишивкою оздоблювали вузенький ошийник, рукави та манжети. У вишивці сорочок другої половини ХІХ ст. домінували геометричні і стилізовані орнаментальні мотиви. З кінця 20-х – на початку 30-х рр. ХХ ст. почали поширюватись «опліччя» з короткими рукавами, блузи («візитки») із фабричної матерії, а також довгі спідні сорочки («плаття») з відбіленого домотканого полотна. До характерних рис народного вбрання ужанських долинянок, за якими вони виділяються з-поміж румунок, угорок, гуцулок, бойкинь, лемкинь та інших локальних осередків долинян Закарпаття відносимо окремі складові народного вбрання або їх конструктивні чи декоративні елементами: виріз горловини на сорочці, поясне і верхнє плечове вбрання, окремі елементи зачісок та головних уборів, різноманітність плечового рукавного вбрання з фабричних матерій. Комплект традиційного чоловічого вбрання ужанських долинян не виявляв такої різноманітності форм та оздоблення як жіночий одяг. Ужанський долинянин ХІХ – початку ХХ ст. виділявся короткою сорочкою з широкими рукавами, короткими полотняними штанами, білими сукняними штанами, білою, рідше чорною чи сірою сукняною курткою.
Посилання
Kožminová, A., 1922. Podkarpatska Rus. Práce a život lidu, Praha, 124 s.
Bilanchuk, N. D., 1996. Tradycijna kuljtura i pobut krajnjansjkykh dolynjan (drugha polovyna ХІХ – persha polovyna ХХ st.): dyplomna robota, Arkhiv laboratoriji etnologhiji, foljklorystyky ta krajeznavstva im. M.P. Tyvodara DVNZ «Uzhghorodsjkyj nacionaljnyj universytet», Uzhghorod: UzhDU, 76 s. (in Ukrainian).
Zapysano Kocanom V. V. v 2019 r. u s. Bobovyshhe Mukachivsjkogho rajonu vid Boldyzhara Dmytra, 1950 r.n. (in Ukrainian).
Zapysano Kocanom V. V. v 2019 r. u s. Zhukovo Mukachivsjkogho rajonu vid Dovgheja Vasylja, 1944 r.n. (in Ukrainian).
Zapysano Kocanom V. V. v 2019 r. u s. Kopynivci Mukachivsjkogho rajonu vid Bilychko Ghanny Ivanivny, 1960 r.n. (in Ukrainian).
Zapysano Kocanom V. V. v 2019 r. u s. Lokhovo Mukachivsjkogho rajonu vid Koghutych Ljudmyly Andrijivny, 1962 r.n. (in Ukrainian).
Rodovych, R., 1997. Tradyciji tkactva u s. Kopynivci Mukachivsjkogho rajonu: referat, Arkhiv laboratoriji etnologhiji, foljklorystyky ta krajeznavstva im. M.P. Tyvodara DVNZ «Uzhghorodsjkyj nacionaljnyj universytet», Uzhghorod: UzhDU, 8 s. (in Ukrainian).
Shhodennyk poljovykh etnoghrafichnykh materialiv, zibranykh studentom 1-gho kursu istorychnogho fakuljtetu Uzhghorodsjkogho nacionaljnogho universytetu B. Bulynoju u seli Jarok Uzhghorodsjkogho rajonu, Arkhiv laboratoriji etnologhiji, foljklorystyky ta krajeznavstva im. M. P. Tyvodara DVNZ «Uzhghorodsjkyj nacionaljnyj universytet». (in Ukrainian).
Bighunecj, V., Rubish F., 2010 Lokhovo v dolonjakh Karpatsjkykh ghir, Mukachevo: Karpatsjka vezha, 430 s., il. (in Ukrainian).
Bonghar, M., 2016. Rodynna obrjadovistj s. Onokovci Uzhghorodsjkogho rajonu, Etnika Karpat. Naukovyj shhorichnyk, vyp. 1, Uzhghorod, s. 76–79. (in Ukrainian).
Ghorynj, Gh. J., 1986. Shkirjani promysly zakhidnykh oblastej Ukrajiny (drugha polovyna ХІХ – pochatok ХХ st.), Kiev: Naukova dumka, 96 s. (in Ukrainian).
Etymologhichnyj slovnyk ukrajinsjkoji movy, 1982: V 7 t. / AN URSR. In-t movoznavstva im. O. O. Potebni: [redkol. O. S. Meljnychuk (gholovnyj red.) ta in.: ukl.: R. V. Boldyrjev ta in.],. Kiev: Nauk. dumka, t. 1: A-Gh. 632 s. (in Ukrainian).
Iljko, V. I., 1973. Zakarpatsjke selo na pochatku ХХ st. (1990 – 1919 rr.), Ljviv: Vydavnyctvo Ljvivsjkogho universytetu, 180 s. (in Ukrainian).
Zhatkovych, Ju., 2007. Etnoghrafycheskij ocherk ughro-russkykh: Kompleksne vydannja / Uporjad. i peredm. O. S. Mazurka, Uzhghorod, 392 s.: il. (in Ukrainian).
Kostevych, M., 2016. Vesillja ta obrjady pov'jazani iz narodzhennjam dytyny v s. Kam'janycja Uzhghorodsjkogho rajonu, Etnika Karpat. Naukovyj shhorichnyk, vyp. 1, Uzhghorod, s. 97–100. (in Ukrainian).
Kocan, V., 2012. Tradycijnyj zhinochyj bezrukavnyj odjagh ukrajinciv Zakarpattja seredyny ХІХ – pershoji polovyny ХХ st., Naukovyj visnyk Uzhghorodsjkogho universytetu. Serija: Istorija, Uzhghorod: Vydavnyctvo UzhNU «Ghoverla», vyp. 28, s. 124–135. (in Ukrainian).
Kocan, V., 2013a. Osoblyvosti tradycijnogho cholovichogho vbrannja dolynjan Zakarpattja ХІХ – pershoji polovyny ХХ st., Duklja, № 1, s. 52–60. (in Ukrainian).
Kocan V., 2013b. Tradycijnyj narodnyj odjagh jak projav identychnosti etnoghrafichnykh ghrup ukrajinciv Zakarpattja (ХІХ – pershoji polovyny ХХ st.): dys. … kandydata istorychnykh nauk: spec. 07.00.05 – «Etnologhija». Uzhghorod: DVNZ «UzhNU», 412 s. (in Ukrainian).
Kocan V.V., 2014. Tradycijnyj narodnyj odjagh jak projav identychnosti etnoghrafichnykh ghrup ukrajinciv Zakarpattja (ХІХ– pershoji polovyny ХХ st.), Narodoznavchi zoshyty. № 1, s. 80–97. (in Ukrainian).
Kocan, V., 2017. Zvychaji ta obrjady, pov'jazani iz narodzhennjam dytyny v selakh ponyzzja r. Uzh (ХІХ – persha polovyna ХХ st.), Naukovyj visnyk Uzhghorodsjkogho universytetu. Serija: Istorija, Uzhghorod: Vydavnyctvo UzhNU «Ghoverla», Vyp. 36, s. 100–107. (in Ukrainian).
Kocan, V., 2018. Dejaki aspekty tradycijnogho narodnogho vesillja sil dolyny r. Uzh ХІХ – pershoji polovyny ХХ st. (za suchasnymy poljovymy etnoghrafichnymy materialamy), Narodoznavchi zoshyty, № 4, s. 854–865. (in Ukrainian).
Kuckir P., Rubish F., 2012. Lavky. Istoryko-etnoghrafichne doslidzhennja, Uzhghorod : Patent. 483 s., il. (in Ukrainian).
Lyzanecj P. M., 1973. Ukrajinsjko-ughorsjki kuljturno-pobutovi vzajemyny, Kuljtura i pobut naselennja Ukrajinsjkykh Karpat : Materialy respublikansjkoji naukovoji konferenciji, Uzhghorod, s. 208–216. (in Ukrainian).
Lysjko T., 2016. Tkactvo, vyshyvky i pysankarstvo v s. Nevycjke Uzhghorodsjkogho rajonu, Etnika Karpat. Naukovyj shhorichnyk, vyp. 1, Uzhghorod, s. 102–107. (in Ukrainian).
Makovskij S. K., 1925. Narodnoe iskusstvo Podkarpatskoj Rusi, Praga: Plamja, 156 s.: il. (in Russian).
Moshkarynecj V., 1930. Povir'ja na poodynoki svjata v seli Kaljnyku, Podkarpatsjka Rusj, Uzhghorod, Rochnyk VII, s. 21. (in Ukrainian).
Pajkosh O., 1993. Mystectvo v Dravcjakh ta okolycy, Nash rodnыj kraj, Tjachevo, Rochnyk ХІ, Chyslo 2, s. 196. (in Ukrainian).
Pylyp R. I., 2009. Khudozhnja vyshyvka ukrajinciv Zakarpattja ХІХ – pershoji polovyny ХХ st. (typologhija za pryznachennjam, khudozhnimy ta lokaljnymy osoblyvostjamy) : dys. … kand. mystectvoznavstva : spec. 17.00.06. «Dekoratyvne i prykladne mystectvo» / Roman Ivanovych Pylyp, Ljviv, 269 s., il. (in Ukrainian).
Pylyp R. I., 2012. Khudozhnja vyshyvka ukrajinciv Zakarpattja ХІХ – pershoji polovyny ХХ st. (typologhija za pryznachennjam, khudozhnimy ta lokaljnymy osoblyvostjamy), Uzhghorod: PP «Povch R.M.», 466 s. (in Ukrainian).
Picura T., 2008. Arkhajichni nazvy vzuttja v ukrajinsjkykh karpatsjkykh ghovorakh, Naukovyj visnyk Uzhghorodsjkogho nacionaljnogho universytetu. Serija Filologhija, Uzhghorod: Ghoverla, vyp. 18, s. 75–80. (in Ukrainian).
Rubish F.F., 2007. Velyki Luchky : istoryko-etnoghrafichne doslidzhennja. 2-ghe vyd., pererobl. ta dopov, Uzhghorod: Patent, 506 s. (in Ukrainian).
Sodomora Kh., 2009. Typologhija metalevykh prykras ta shkirjanykh dopovnenj do tradycijnogho cholovichogho odjaghu v Ukrajinsjkykh Karpatakh kincja ХІХ – pochatku ХХ st., Visnyk Kharkivsjkoji derzhavnoji akademiji dyzajnu i mystectv. № 11, s. 121–133. (in Ukrainian).
Sopolygha M., 2011. Ukrajinci Slovachchyny : materialjni vyjavy narodnoji kuljtury ta mystectva, Kiev: Tempora, 336 s. (in Ukrainian).
Tyvodar M. P., 2011. Etnoghrafija Zakarpattja : Istoryko-etnoghrafichnyj narys, Uzhghorod: Ghrazhda, 416 s.: il. (in Ukrainian).
Tumova M., 1924. Narodnaja odezha na Pôdkarpatskoj Rusi, Podkarpatska Rus', Rochnik І. Chislo 3, s. 72–79; Chislo. 4, s. 102–110. (in Russian).
##submission.downloads##
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Це журнал із відкритим доступом, що означає, що весь вміст є у вільному доступі користувачеві або його установі безкоштовно. Користувачам дозволяється читати, завантажувати, копіювати, розповсюджувати, друкувати, шукати або посилатись на повні тексти статей, або використовувати їх у будь-яких інших законних цілях, не вимагаючи попереднього дозволу видавця чи автора. Це відповідає визначенню BOAI щодо відкритого доступу.
