DOI: https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(42).2020.203264

«ЛЕНІНІАНА» НА ЗАКАРПАТТІ: ДОСЛІДЖЕННЯ РАДЯНСЬКОЇ МОНУМЕНТАЛЬНОЇ ПРОПАГАНДИ (1944 – 1991 РР.)

Pavlo Leno

Анотація


У статті, на основі архівних документів та візуальних джерел, реконструйовано процес становлення й розвитку радянської монументальної пропаганди на Закарпатті у період 1944 – 1991 рр. В якості об’єкта аналізу взято пам’ятники В. І. Леніну, як найбільш поширеної та «впізнаваної» радянської скульптури. На момент розвалу СРСР на території області було 48 пам’ятників, що перебували на обліку в Міністерстві культури та сотні чи навіть тисячі менш значимих скульптурних зображень вождя. Основний акцент статті присвячений «кафедральним пам’ятникам», тобто тим, що знаходилися у найбільш важливих населених пунктах краю. Звертається увага на поширене явище – значну кількість неякісних скульптур. Це стало результатом прагнення влади швидше заповнити символічний простір регіону зображеннями радянських лідерів з метою витіснення із колективної пам’яті образів та знаків, що залишися в спадок від попередніх політичних режимів. Монументальна ленініана на Закарпатті упродовж свого становлення пройшла кілька етапів : від перебування бюстів вождя в «тіні» монументів» на честь Сталіна, до тотального домінування в знаково-символічному просторі області. Від середини 1950-х і на початку 1960-х років пам’ятники Леніну слугували символом повернення компартії у вірне русло політичної доктрини з якої вона схибила за часів правління Сталіна. У наступні десятиліття образ Леніна став обов’язковим елементом нової радянської обрядовості. За задумом партійних ідеологів зображення вождя мали супроводжувати людину від народження і до смерті : в дитячому садочку, школі та на роботі і навіть під час похорон. Результатом тотальної ленінської монументалізації стало те, що вже на кінець 1970-х років образ Леніна став звичним та формальним і, як наслідок, «непомітним» в силу всюдисущої присутності.


Ключові слова


монументальна пропаганда; бюст; пам'ятник; ідеологічне виховання; радянська обрядовість; Ленін; Сталін; культ; вождь; УРСР.

Повний текст:

PDF

Посилання


Arhitekturnoe oformlenie Uzhgoroda [The architectural design of Uzhgorod], 1986. Uzhhorod: izd-vo Karpaty, 151 s. (in Russian).

Gabovich, Miсhail., 2014. Sovetskie voennye pamjatniki: biograficheskie zametki, [Soviet military monuments: biographical notes] Chto delat'? № 37: Face to Face with the Monument. [Online] Dostupno: http://gabowitsch.net/wp-content/uploads/2014/05/Chto-delat-pamiatniki-FINAL-ru.pdf (data zvernennja: 30.03. 2020). (in Russian).

Ghajdaj, Oleksandra, 2016. Kam'janyj ghistj. Lenin v centraljnij Ukrajini [Stone guest. Lenin in central Ukraine], Kyjiv: Laurus, 268 s. (in Ukrainian).

Ghrycenko, Oleksandr, 2014. Pam'jatj miscevogho vyrobnyctva. Transformacija symvolichnogho prostoru ta istorychnoji pam'jati v malykh mistakh Ukrajiny [Local production of memory. Transformation of symbolic space and historical memory in small cities of Ukraine], Kyjiv: K.I.S., 352 s. (in Ukrainian).

Hanjutin, A., 2010. Zerkala russkoj jevoljucii [Mirrors of Russian Evolution]. [Online] Dostupno: www/vokrugsveta.ru/vs/article/6871/ (data zvernennja 29.03. 2020). (in Russian).

Dekret chys. 4. «Pro usunennja madjarsjkykh i nimecjkykh napysiv zi vsikh publichnykh miscj» 29 lystopada 1944 r. [«On the removal of Hungarian and German inscriptions from all public places» 29.11.1944], 1944, Visnyk NRZU. Chyslo 1. S. 4. (in Ukrainian).

Derzhavnyj arkhiv Zakarpatsjkoji oblasti [State Archives of Transcarpathian Region] DAZO [SATR], f. 1, op. 7, spr. 285, ark. 74. Dovidka pro proekt pam'jatnogho znaku na chestj vozz'jednannja Zakarpattja z Radjansjkoju Ukrajinoju [Certificate on the project of a memorial in honor of the reunification of Transcarpathia with Soviet Ukraine]. (in Ukrainian).

DAZO [SATR], f. 1512, op. 1, ark. 7. Dokument 6.06.1949 [Document 6.06.1949]. (in Ukrainian).

DAZO [SATR], f. 1512, op. 1, ark. 24. Dokument 20.08.1949 [Document 20.08.1949.] (in Ukrainian).

DAZO [SATR], f. 1, op. 1, spr. 3490, ark. 21. Informacija Rakhivsjkogho rajkomu 16 zhovtnja 1959 [Information of the Rakhiv District Executive Committee October 16, 1959]. (in Ukrainian).

DAZO [SATR], f. 1, op. 22, spr. 132, ark. 23–26. Informacija pro khid vykonannja zakhodiv po pidghotovci do svjatkuvannja v oblasti 40-richchja vyzvolennja Radjansjkoji Ukrajiny ta Zakarpattja vid nimecjko-fashystsjkykh zagharbnykiv» Information on the course of the preparations for the celebration of the 40th anniversary of the liberation of Soviet Ukraine and Transcarpathia from Nazi invaders. (in Ukrainian).

DAZO [SATR], f. 1. op. 1, spr. 3490, ark. 29. Informacii, spravki, spiski gorkomov, rajkomov partii o pamjatnikah i monumentah, ustanovlennyh v naselennyh punktah [Information, references, lists of city committees, party district committees about monuments and monuments erected in settlements]. (in Russian).

DAZO [SATR], f. 3933, op. 1. Kollekcija fotodokumentov partijnogo arhiva Zakarpatskogo obkoma kompartii Ukrainy [Collection of photo documents of the party archive of the Transcarpathian Regional Committee of the Communist Party of Ukraine]. (in Russian).

DAZO [SATR], f. 1. op. 5, spr. 148, ark. 14–15. Neprostitel'naja zabyvchivost' [Unforgivable Forgetfulness]. (in Russian).

DAZO [SATR], f. 1, op. 22, spr. 132, ark. 2–4. Plan zakhodiv na vykonannja postanovy CK KPRS «Pro 80-richchja revoljuciji 1905 – 1907 rokiv u Rosiji» [Plan of measures for the implementation of the resolution of the CPSU Central Committee «On the 80th anniversary of the revolution of 1905 – 1907 in Russia»]. (In Ukrainian).

DAZO [SATR], f. 1, op. 22, apr. 206, ark. 6–8. Predlozhenija o provedenii prazdnichnyh meroprijatij v g. Uzhgorode, posvjashhennyh 40-letiju Pobedy sovetskogo naroda v Velikoj Otechestvennoj vojne [Proposals for festive events in Uzhgorod dedicated to the 40th anniversary of the Victory of the Soviet people in the Great Patriotic War]. (in Russian).

DAZO [SATR], f. 1, op. 7, spr. 287, ark. 17–18. Pro khid vykonannja postanovy Bjuro obkomu Kompartiji Ukrajiny ta oblvykonkomu vid 26 bereznja 1974 roku «Pro vidznachennja 30-richchja vyzvolennja ta 30-richchja vozz'jednannja Zakarpattja z Radjansjkoju Ukrajinoju» [On the progress of implementation of the resolution of the Bureau of the Communist Party of Ukraine and the Regional Executive Committee of March 26, 1974 «On celebrating the 30th anniversary of liberation and the 30th anniversary of the reunification of Transcarpathia with Soviet Ukraine»]. (in Ukrainian).

DAZO [SATR], f. 534, op. 8, spr. 2, ark. 10. Prokuroru goroda Mukachevo [To the prosecutor of the city of Mukachevo]. (in Russian).

DAZO [SATR], f. 1, op. 7, spr. 285, ark. 77–78. Pro prychyny zatrymky proektuvannja i sporudzhennja v oblasti pam'jatnykiv i monumentiv [The reasons for the delay in design and construction in the area of monuments and monuments]. (in Ukrainian).

DAZO [SATR], f. 1, op. 7, spr. 285, ark. 63–65. Pro stan proektuvannja ta sporudzhennja v oblasti pam'jatnykiv i monumentiv [About the state of design and construction in the area of monuments and monuments]. (in Ukrainian).

DAZO [SATR], f. 1512, op. 1, ark. 1–2. Reshenie № 217 ispolkoma Zakarpatskogo oblastnogo Soveta deputatov trudjashhih «Ob uluchshenii dela pamjatnikov i monumentov v Zakarpatskoj oblasti» [Decision No. 217 of the Executive Committee of the Transcarpathian Regional Council of Workers' Deputies «On improving the work of monuments and monuments in the Transcarpathian region»]. (in Russian).

DAZO [SATR], f. R-1512, op 1. spr. 137, ark. 127. Spisok arhitekturnyh pamjatnikov podlezhashhih remontu v 1961 – 1978 godah [List of architectural monuments to be repaired in 1961 – 1978]. (in Russian).

DAZO [SATR], f. R-2474, op. 1, spr. 156, ark. 25. Spisok postroennyh pamjatnikov, monumentov, obeliskov, pamjatnyh znakov, memorial'nyh dosok po rajonam oblasti za 1945 – 1974 gody [List of constructed monuments, monuments, obelisks, commemorative signs, plaques in the districts of the region for 1945 – 1974]. (in Russian).

DAZO [SATR] f. 1, op. 1, spr. 2812, ark. 1–6. Svedenija o monumentah t. t. V. I. Leninu i I. V. Stalinu, a takzhe monumentov v chest' Velikoj Otechestvennoj vojny 1941 – 45 g.g. sooruzhennyh v poslevoennyj period v robochih poselkah Rahovskogo Okruga [Information about the monuments to Comrade V. I. Lenin and I. V. Stalin, as well as monuments in honor of the Great Patriotic War of 1941 – 45. constructed in the post-war period in the working villages of the Rakhovsky District]. (in Russian).

DAZO [SATR], f. 534, op. 8, spr. 2, ark. 32. Vsem okruzhnym cenzoram [To all district censors]. (in Russian).

Ennker, Benno., 2011. Formirovanie kul'ta Lenina v Sovetskom Sojuze [The formation of the cult of Lenin in the Soviet Union], Moskva : Rossijskaja politicheskaja jenciklopedija (ROSSPJeN), 438 s. (in Russian).

Kakie byvajut pamjatniki Leninu [What are the monuments to Lenin][Online] Dostupno: www.lenin.tilda.ws (data zvernennja 29.03. 2020). (in Russian).

Kruk, Serge., 2015. Kul'turnaja politika pribaltijskih sovetskih respublik na primere stroitel'stva pamjatnikov Leninu [The cultural policy of the Baltic Soviet republics on the example of the construction of monuments to Lenin], Pribaltijskie issledovanija v Rossii, Moskva : Izdatel'skij centr fonda «Istoricheskaja pamjat'», s. 147-168. (in Russian).

Mishhanyn, V. V., 2018. Radjanizacija Zakarpattja 1944 – 1950 rr. [Sovietization of Transcarpathia from 1944 to 1950], Uzhhorod: RIK-U, 644 s. (in Ukrainian).

Pamjatnyk V. Y. Lenynu v gh. Bereghovo [Monument to V.I. Lenin in the city of Beregovo], Centraljnyj derzhavnyj kinofotofonoarkhiv Ukrajiny imeni Gh. S. Pshenychnogho. Od. obl. 2–124578. (in Russian).

Pamjatnyk V. Y. Lenynu v gh. Uzhghorode [Monument to V.I. Lenin in Uzhgorod], Centraljnyj derzhavnyj kinofotofonoarkhiv Ukrajiny imeni Gh. S. Pshenychnogho. Od. obl. 0–144697. (in Russian).

Pamjatnyky istorii i kul'tury Ukrainskoj SSR [Monuments of history and culture of the Ukrainian SSR], 1987, Kiev: Naukova dumka, 736 s. (in Russian).

Pamjatnyky Leninu. Fotokatalog pamjatnikov Il'ichu [Monuments to Lenin. Photo catalog of monuments to Ilyich]. [Online] Dostupno: www.leninstatues.ru (data zvernennja 29.03. 2020). (in Russian).

Pamjatnyky Leninu. Vse, chto vy ne znali o leninskih monumentah [Monuments to Lenin. Everything that you did not know about Lenin's monuments]. [Online] Dostupno: www.lenin.tilda.ws (data zvernennja 29.03. 2020). (in Russian).

Pam'jatnyky Zakarpattja. Dovidnyk-putivnyk [Transcarpathian monuments. Guidebook], 1972, Uzhghorod: Vyd-vo «Karpaty», 112 s. (in Ukrainian).

Plamper, Jan, 2010. Alhimija vlasti. Kul't Stalina v izobrazitel'nom iskusstve [Alchemy of power. The cult of Stalin in the visual arts], Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie, 496 s. (in Russian).

Rekomendacii k obrjadam «Brakosochetanie» i «Rozhdenie» [Recommendations for the rites «Marriage» and «Birth»], 1981, Tradicionnye i novye obrjady v bytu narodov SSSR, Moskva : Izd-vo «Nauka», s. 142-162. (in Russian).

Tronjko, P. T., Vojnalovych, V. A., 1992. Uvichnena istorija Ukrajiny [The immortalized history of Ukraine], Kyjiv: Naukova dumka, 275 s. (in Ukrainian).

Tumarkin, Nina, 1999. Lenin zhiv! Kul't Lenina v Sovetskoj Rossii [Lenin is alive! The cult of Lenin in Soviet Russia], Sankt-Peterburg: Gumanitarnoe agentstvo «Akademicheskij proekt», 285 s. (in Russian).

Uzhgorods`ky`j derzhavny`j universy`tet. Dovidny`k [Uzhgorod State University. Guidebook], 1970, Uzhgorod: Vy`d-vo «Karpaty`», 80 s. (in Ukrainian).

V Chope pamjatnik Leninu prodali na aukcione za 254 tys. griven [In Chop, a monument to Lenin was sold at auction for 254 thousand hryvnias][Online] Dostupno:https://lb.ua/society/2017/03/28/362429_chope_pamyatnik_leninu_prodali.html (data zvernennja: 30.03. 2020). (in Russian).

Wanner, Catherine., 1998. Burden of Dreams. History and Identity in Post-Soviet Ukraine, Pennsylvania, 255 p. (in English).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Wanner, Catherine, 1998. Burden of Dreams. History and Identity in Post-Soviet Ukraine, Pennsylvania, 255 p.

 

Архитектурное оформление Ужгорода, 1986. Ужгород: изд-во Карпаты, 151 с.

 

В Чопе памятник Ленину продали на аукционе за 254 тыс. Гривен. [Оnline] Доступно: https://lb.ua/society/2017/03/28/362429_chope_pamyatnik_leninu_prodali.html (дата звернення: 30.03. 2020).

 

Габович, Михаил, 2014. Советские военные памятники: биографические заметки, Что делать? № 37: Face to Face with the Monument. [Online]  Доступно: http://gabowitsch.net/wp-content/uploads/2014/05/Chto-delat-pamiatniki-FINAL-ru.pdf (дата звернення: 30.03. 2020)

 

Гайдай, Олександра, 2016. Кам’яний гість. Ленін в центральній Україні, Київ: Лаурус, 268 c.

 

Гриценко, Олександр, 2014. Пам'ять місцевого виробництва. Трансформація символічного простору та історичної пам’яті в малих містах України, Київ: К.І.С., 352 с.

 

Державний закарпатський обласний архів, ф. 534, оп. 8, спр. 2, арк. 32. Всем окружным цензорам.

 

ДАЗО, ф. 1, оп. 7, спр. 285, арк. 74. Довідка про проект пам’ятного знаку на честь возз’єднання Закарпаття з Радянською Україною.

 

ДАЗО, ф. 1512, оп. 1, арк. 7. Документ 6.06. 1949.

 

ДАЗО, ф. 1512, оп. 1, арк. 24. Документ 20.08. 1949.

 

ДАЗО, ф. 1. оп. 1, спр. 3490, арк. 29. Информации, справки, списки горкомов, райкомов партии о памятниках и монументах, установленных в населенных пунктах.

 

ДАЗО, ф. 1, оп. 1, спр. 3490, арк. 21. Інформація Рахівського райкому 16 жовтня 1959 р.

 

ДАЗО, ф. 1, оп. 22, спр. 132, арк. 23–26. Інформація про хід виконання заходів по підготовці до святкування в області 40-річчя визволення Радянської України та Закарпаття від німецько-фашистських загарбників».

 

ДАЗО, ф. 3933, оп. 1. Коллекция фотодокументов партийного архива Закарпатского обкома компартии Украины.

 

ДАЗО, ф. 1. оп. 5, спр. 148, арк. 14–15. Непростительная забывчивость.

 

ДАЗО, ф. 1, оп. 22, спр. 132, арк. 2–4. План заходів на виконання постанови ЦК КПРС «Про 80-річчя революції 1905 – 1907 років у Росії».

 

ДАЗО, ф. 1, оп. 22, апр. 206, арк. 6–8. Предложения о проведении праздничных мероприятий в г. Ужгороде, посвященных 40-летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне.

 

ДАЗО, ф. 534, оп. 8, спр. 2, арк. 10. Прокурору города Мукачево.

 

ДАЗО, ф. 1, оп. 7, спр. 285, арк. 77–78. Про причини затримки проектування і спорудження в області пам’ятників і монументів.

 

ДАЗО, ф. 1, оп. 7, спр. 285, арк. 63–65. Про стан проектування та спорудження в області пам’ятників і монументів.

 

ДАЗО, ф. 1, оп. 7, спр. 287, арк. 17–18. Про хід виконання постанови Бюро обкому Компартії України та облвиконкому від 26 березня 1974 року «Про відзначення 30-річчя визволення та 30-річчя возз’єднання Закарпаття з Радянською Україною».

 

ДАЗО, ф. 1512, оп.1, арк. 1–2. Решение № 217 исполкома Закарпатского областного Совета депутатов трудящих «Об улучшении дела памятников и монументов в Закарпатской области».

 

ДАЗО, ф. 1, оп. 1, спр. 2812, арк. 1–6. Сведения о монументах т. т. В. И. Ленину и И. В. Сталину, а также монументов в честь Великой Отечественной войны 1941 – 45 г.г. сооруженных в послевоенный период в робочих поселках Раховского Округа.

 

ДАЗО, ф. Р-1512, оп 1. спр. 137, арк. 127. Список архитектурных памятников подлежащих ремонту в 1961 – 1978 годах.

 

ДАЗО, ф. Р-2474, оп. 1, спр. 156, арк. 25. Список построенных памятников, монументов, обелисков, памятных знаков, мемориальных досок по районам области за 1945 – 1974 годы.

 

Декрет чис. 4. «Про усунення мадярських і німецьких написів зі всіх публічних місць» 29 листопада 1944 р., 1944, Вісник НРЗУ, Число 1, с. 4.

 

Еннкер, Бенно, 2011. Формирование культа Ленина в Советском Союзе, Москва: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 438 c.

 

Какие бывают памятники Ленину [Online]  Доступно: www.lenin.tilda.ws (дата звернення 29.03. 2020).

 

Крук, Сергей, 2015. Культурная политика прибалтийских советских республик на примере строительства памятников Ленину, Прибалтийские исследования в России, Москва: Издательский центр фонда «Историческая память», с. 147168.

 

Міщанин, В.В., 2018. Радянізація Закарпаття 1944 – 1950 рр., Ужгород: РІК-У, 644 c.

 

Памятник В. И. Ленину в г. Берегово, Центральний державний кінофотофоноархів України імені Г. С. Пшеничного. Од. обл. 2–124578.

 

Памятник В. И. Ленину в г. Ужгороде, Центральний державний кінофотофоноархів України імені Г. С. Пшеничного. Од. обл. 0–144697.

 

Пам’ятники Закарпаття. Довідник-путівник, 1972. Ужгород: Вид-во «Карпати», 112 c.

 

Памятники истории и культуры Украинской ССР, 1987, Киев: Наукова думка, 736 с.

 

Памятники Ленину. Все, что вы не знали о ленинских монументах. [Online]  Доступно: www.lenin.tilda.ws (дата звернення 29.03. 2020).

 

Памятники Ленину. Фотокаталог памятников Ильичу. [Online]  Доступно: www.leninstatues.ru (дата звернення 29.03. 2020).

 

Плампер, Ян, 2010. Алхимия власти. Культ Сталина в изобразительном искусстве, Москва: Новое литературное обозрение, 496 c.

 

Рекомендации к обрядам «Бракосочетание» и «Рождение», 1981, Традиционные и новые обряды в быту народов СССР, Москва: Изд-во «Наука», с. 142–162.

 

Тронько, П.Т., Войналович, В.А., 1992. Увічнена історія України, Київ: Наукова думка, 275 c.

 

Тумаркин, Нина, 1999. Ленин жив! Культ Ленина в Советской России, Санкт-Петербург: Гуманитарное агентство «Академический проект», 285 c.

 

Ужгородський державний університет. Довідник, 1970, Ужгород: Вид-во «Карпати», 80 с.

 

Ханютин, А., 2010. Зеркала русской эволюции. [Online]  Доступно: www/vokrugsveta.ru/vs/article/6871/ (дата звернення 29.03. 2020).



Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КВ № 7972 від 9 жовтня 2003 р. Наказом Міністерства освіти і науки України збірник включено до КАТЕГОРІЇ «Б» Переліку наукових фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук у галузі «ІСТОРИЧНІ НАУКИ» (Наказ МОН України № 1301 від 15.10.2019 р., додаток 8). Періодичність: два рази на рік. Мова публікацій: українська, англійська. Засновник: Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет». Адреса: пл. Народна 3, м. Ужгород, Україна, 88000 Телефон: +380506928781 E-mail: jurij.danilec@uzhnu.edu.ua. ISSN: 2523-4498