DOI: https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(42).2020.203276

РІДКІСНА АНГЛІЙСЬКА ТЕКСТИЛЬНА ПЛОМБА XVI СТ. З НЕВИЦЬКОГО

Maxim Mordovin, Igor Prokhnenko, Arsen Suhar

Анотація


На схилі замкової гори біля с. Невицьке Закарпатської обл. України місцевими краєзнавцями була виявлена і передана до наукових фондів НДІ карпатознавства УжНУ викинута скарбошукачами свинцева текстильна пломба. На перший погляд непримітна знахідка належить до групи добре визначених, так званих альнажних виробів, тобто випущених королівським офісом Англії. Хоча такі екземпляри почали вводитися до обігу ще в другій половині XIV ст., на території Угорського королівства перші англійські пломби з’явилися лише наприкінці наступного, XV ст. Пошкоджена знахідка з Невицького представляє пізній тип, часів королеви Єлизавети І, який датується другою половиною XVI ст. Хоча це поки єдиний відомий англійський екземпляр з Закарпаття, він чітко вказує на значні статки господарів замку, які могли дозволити собі поряд з масовою продукцією середньої якості придбати і дороге, а водночас рідкісне для Північно-Східної Угорщини сукно. Основна ж картина географії поступлення текстилю в регіон з цією новою знахідкою суттєво не змінилася. На сьогоднішній день на пам’ятках Закарпаття, з врахуванням нової, знайдено двадцять товарних пломб XV – початку XVII ст. Це великі пломби з Всхови (колишній Фрауштадт) та Гданська, екземпляри середніх розмірів з сілезьких Хойнува, Левенберга та чеської Їглави, а також маленькі пломби з так званим гмерком, походження яких найімовірніше пов’язане з територією Польщі. Аналіз цих предметів дозволяє говорити про активізацію на вказаних територіях в XVI ст. північного торгівельного шляху. Скоріше за все, в умовах турецької небезпеки, саме цей торговий маршрут між містами Спіша та Марамуреша став найбільш безпечним для північних угорських земель передгір’їв Карпат.


Ключові слова


Англія; Угорське королівство; Закарпаття; Невицьке; замок; товарна текстильна пломба; XVI ст.

Посилання


Baart, J., 1992. De opkomst van nijverheid en handel in Holland, Teksten van lezingen gehouden tijdens het Symposium „Handel, handelsplaatsen en handelswaar vanaf de Vroege Middeleeuwen in de Lage Landen” te Rotterdam van 2 t/m 3 november, Hrsg. Arnold Carmiggelt, Rotterdam, s. 125–133. (in Dutch).

Blazovich, L., 1985. A Körös-Tisza-Maros-köz középkori településrendje, Békéscsaba – Szeged, 207 old. (in Hungarian).

Dzembasz, O., 1999. Előzetes jelentés a nevickei vár feltárásáról, A Nyíregyházi Jósa András Múzeum Évkönyve, Nyíregyháza, 41, old. 267–312. (in Hungarian).

Dzembasz, O., Kobal, Y., 2005, Nevickij zamok [Castle of Nevicke], Uzhhorod, 2005, 79 s. (in Ukrainian).

Egan, G., 1987. Provenanced Cloth Seals. Sub-Department of Medieval Archaelogy, University College, University of London, submitted for the degree of Doctor of Philosophy, London, 473 p. (in English).

Egan, G., 1994. Lead cloth seals and related items in the British Museum, London, 1994, 208 p. (in English).

Egan, G., 2001. Cloth Seals, Salisbury & South Wiltshire Museum Medieval Catalogue, Part 3, Ed. Peter Saunders, Salisbury, 2001, p. 43–86. (in English).

Elton, F. S., 2017. Cloth Seals: An Illustrated Guide to the Identification of Lead Seals Attached to Cloth, Oxford, 2017, 406 p. (in English).

Endrei, W., Egan, G., 1982. The Sealing of Cloth in Europe, Textile History, 13, p. 47–75. (in English).

Espinas, G., Pirenne, H., 1906. Recueil de documents relatifs à l’histoire de l’industrie drapière en Flandre. I, Bruxelles, 695 s. (in French).

Kaiser, R., 1988. Fälschungen von Beschauzeichen als Wirtschaftsdelikte im spätmittelalterlichen Tuchgewerbe, Fälschungen im Mittelalter. Internationaler Kongreß der Monumenta Germaniae Historica, München, 16.–19. September 1986. Teil V. Fingierte Briefe, Frömmigkeit und Fälschung, Realienfälschungen, Hannover, s. 723–752. (in German).

Kaiser, R., 2002. Mittelalterliche Tuchplomben – Überreste, Sammelobjekte und technik-, textil- und wirtschaftsgeschichtliche Quellen, Inquirens subtilia diversa. Dietrich Lohrmann zum 65. Geburtstag. Hrsg. Horst Kranz, Ludwig Falkenstein, Aachen, s. 375–390. (in German).

Mojzsesz, V., 2017. A palágykomoróci református templom, Várak kastélyok templomok. Évkönyv 2017, Kökény, old. 106–109. (in Hungarian).

Mordovin, M., 2013. A 15–17. századi textilkereskedelem régészeti emlékei Pápán (The Archaeological Traces of the 15–17th-Centuries Cloth-trade in Pápa), Fiatal Középkoros Régészek IV. Konferenciájának Tanulmánykötete. Szerk. Varga Máté, Kaposvár, old. 267–282. (in Hungarian).

Mordovin, M., 2018. Textilvégek védjegyei. A textilkereskedelem régészeti emlékei a Magyar Királyság területén, (Magyar Történelmi Emlékek. Adattárak), Budapest, 2018, 355 old. (in Hungarian).

Mordovin, M., 2019. Az angol címeres plombák rejtélye, Régészeti nyomozások Magyarországon 2, Ilon Gábor (szerk.), Budapest, old. 319–340. (in Hungarian).

Mordovin, M., Németh, K. A., 2019. Középkori ólom textilplombadepó Újireg–Kulcsár-pusztáról, A Wosinsky Mór Múzeum Évkönyve, 41, (in print). (in Hungarian).

Mordovin, M., Prokhnenko, I., 2019. «Angliyski» tovarni tekstylni plomby z Verkhnjgo Popruttya ta Serednoho Podnistrovya [English commodity textile seals from the Upper Poprut and Middle Transnistria], ІІІ mizhnarodnyy naukovyy seminar Arkheologia Bukovyny: zdobutky ta perspektyvy”, prysvyachenyy 100-littyu vid dnya narodzhenya vidomoho naukovtsya Borysa Tymoshchuka. Tezy dopovidey. m. Chernivtsi, 13 hrudnya 2019 roku, Chernivtsi, s. 83–89. (in Ukrainian).

Prohnenko, I., Zsilenko, M., 2016. A királyházi Nyalábvár 2. helyisége, Communicationes Archaeologicae Hungariae 2015-2016, Budapest, old. 325–379. (in Hungarian).

Prohnenko, I., Zsilenko, M., 2017. A szerednyei vár kutatása, Várak kastélyok templomok. Évkönyv 2017, Kökény, old. 56–59. (in Hungarian).

Prohnenko, I., Zsilenko, M., 2019. Újabb kutatások a királyházi Nyalábvárban (Koroljevo, Ukrajna). A 3. helyiség feltárása, Archaeologiai Értesítő, Budapest, 144. kötet, old. 137–167. (in Hungarian).

Prokhnenko, I., Zhylenko, M., Moizhes, V., 2016. Korolevo castle of Nyaláb, Archaeologia historica, Brno, 41, 1, p. 273–299. (in English).

Van Laere, R., 2019. Loden zegels en verzegelingen: eerste hulp bij identificatie, Wijer – Voorburg, 429+564 s. (in Dutch).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Baart, J., 1992. De opkomst van nijverheid en handel in Holland, Teksten van lezingen gehouden tijdens het Symposium „Handel, handelsplaatsen en handelswaar vanaf de Vroege Middeleeuwen in de Lage Landen” te Rotterdam van 2 t/m 3 november, Hrsg. Arnold Carmiggelt, Rotterdam, s. 125–133.

 

Blazovich, L., 1985. A Körös-Tisza-Maros-köz középkori településrendje, Békéscsaba – Szeged, 207 old.

 

Dzembasz, O., 1999. Előzetes jelentés a nevickei vár feltárásáról, A Nyíregyházi Jósa András Múzeum Évkönyve, Nyíregyháza, 41, old. 267–312.

 

Egan, G., 2001. Cloth Seals, Salisbury & South Wiltshire Museum Medieval Catalogue, Part 3, Ed. Peter Saunders, Salisbury, 2001, p. 43–86.

 

Egan, G., 1987. Provenanced Cloth Seals. Sub-Department of Medieval Archaelogy, University College, University of London, submitted for the degree of Doctor of Philosophy, London, 473 p.

 

Egan, G., 1994. Lead cloth seals and related items in the British Museum, London, 1994, 208 p.

 

Elton, F. S., 2017. Cloth Seals: An Illustrated Guide to the Identification of Lead Seals Attached to Cloth, Oxford, 2017, 406 p.

 

Endrei, W., Egan, G., 1982. The Sealing of Cloth in Europe, Textile History, 13, p. 47–75.

 

Espinas, G., Pirenne, H., 1906. Recueil de documents relatifs à l’histoire de l’industrie drapière en Flandre. I, Bruxelles, 695 s.

 

Kaiser, R., 1988. Fälschungen von Beschauzeichen als Wirtschaftsdelikte im spätmittelalterlichen Tuchgewerbe, Fälschungen im Mittelalter. Internationaler Kongreß der Monumenta Germaniae Historica, München, 16.–19. September 1986. Teil V. Fingierte Briefe, Frömmigkeit und Fälschung, Realienfälschungen, Hannover, s. 723–752.

 

Kaiser, R., 2002. Mittelalterliche Tuchplomben – Überreste, Sammelobjekte und technik-, textil- und wirtschaftsgeschichtliche Quellen, Inquirens subtilia diversa. Dietrich Lohrmann zum 65. Geburtstag. Hrsg. Horst Kranz, Ludwig Falkenstein, Aachen, s. 375–390.

 

Mojzsesz, V., 2017. A palágykomoróci református templom, Várak kastélyok templomok. Évkönyv 2017, Kökény, old. 106–109.

 

Mordovin, M., 2013. A 15–17. századi textilkereskedelem régészeti emlékei Pápán (The Archaeological Traces of the 15–17th-Centuries Cloth-trade in Pápa), Fiatal Középkoros Régészek IV. Konferenciájának Tanulmánykötete. Szerk. Varga Máté, Kaposvár, old. 267–282.

 

Mordovin, M., 2018. Textilvégek védjegyei. A textilkereskedelem régészeti emlékei a Magyar Királyság területén, (Magyar Történelmi Emlékek. Adattárak), Budapest, 2018, 355 old.

 

Mordovin, M., 2019. Az angol címeres plombák rejtélye, Régészeti nyomozások Magyarországon 2, Ilon Gábor (szerk.), Budapest, old. 319–340.

 

Mordovin, M., Németh, K. A., 2019. Középkori ólom textilplombadepó Újireg–Kulcsár-pusztáról, A Wosinsky Mór Múzeum Évkönyve, 41, (в друці).

 

Prohnenko, I., Zsilenko, M., 2016. A királyházi Nyalábvár 2. helyisége, Communicationes Archaeologicae Hungariae 2015-2016, Budapest, old. 325–379.

 

Prohnenko, I., Zsilenko, M., 2017. A szerednyei vár kutatása, Várak kastélyok templomok. Évkönyv 2017, Kökény, old. 56–59.

 

Prohnenko, I., Zsilenko, M., 2019. Újabb kutatások a királyházi Nyalábvárban (Koroljevo, Ukrajna). A 3. helyiség feltárása, Archaeologiai Értesítő, Budapest, 144. kötet, old. 137–167.

 

Prokhnenko, I., Zhylenko, M., Moizhes, V., 2016. Korolevo castle of Nyaláb, Archaeologia historica, Brno, 41, 1, p. 273–299.

 

Van Laere, R., 2019. Loden zegels en verzegelingen: eerste hulp bij identificatie, Wijer – Voorburg, 429+564 s.

 

Дзембас, О., Кобаль, Й., 2005. Невицький замок, Ужгород, 2005, 79 с.

 

Мордовін, М., Прохненко, І., 2019, «Англійські» товарні текстильні пломби з Верхнього Попруття та Середнього Подністров’я, ІІІ міжнародний науковий семінар “Археологія Буковини: здобутки та перспективи”, присвячений 100-літтю від дня народження відомого науковця Бориса Тимощука. Тези доповідей. м. Чернівці, 13 грудня 2019 року, Чернівці, с. 83–89.



Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КВ № 7972 від 9 жовтня 2003 р. Наказом Міністерства освіти і науки України збірник включено до КАТЕГОРІЇ «Б» Переліку наукових фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук у галузі «ІСТОРИЧНІ НАУКИ» (Наказ МОН України № 1301 від 15.10.2019 р., додаток 8). Періодичність: два рази на рік. Мова публікацій: українська, російська, англійська. Засновник: Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет». Адреса: пл. Народна 3, м. Ужгород, Україна, 88000 Телефон: +380506928781 E-mail: jurij.danilec@uzhnu.edu.ua. ISSN: 2523-4498