МУКАЧІВСЬКИЙ ЄПИСКОП СЕРГІЙ В МАЄТНОСТЯХ ОСТРОЗЬКИХ І ЗАСЛАВСЬКИХ ТА ЙОГО НЕВІДОМА МІСІЯ В КИЇВСЬКІЙ МИТРОПОЛІЇ ПЕРШОЇ ЧВЕРТІ XVII СТ.
DOI:
https://doi.org/10.24144/2523-4498.2(43).2020.217356Ключові слова:
Київська митрополія, Мукачівська єпархія, Православна Церква, Берестейська унія, мукачівський єпископ Сергій, князі Острозькі, князі Заславські, Закарпаття, Волинь.Анотація
Стаття присвячена дослідженню діяльності мукачівського єпископа Сергія на теренах Київської митрополії в першій чверті XVII ст. На підставі аналізу білоруських, румунських, російських, угорських та українських джерел автор доводить, що в періоди, коли інформація про цього ієрарха відсутня в документах історичного Закарпаття, він перебував на Волині та Білорусі, де став одним з активних діячів антиунійного табору: спільно з іншими православними ієрархами підтримував ту частину Київської митрополії, яка не прийняла рішення унійного собору в Бересті 1596 р. і згодом залишилася майже без ієрархії. У розвідці встановлено, що місцем перебування Сергія на Волині був Степанський монастир св. Михаїла. Володимир Мороз демонструє, як на практиці мукачівський єпископ користався підтримкою князів Острозьких і Заславських, причому не тільки православного мецената Костянтина-Василя Острозького, а й тих представників обох родин, які вже стали римо-католиками. Дослідник обґрунтовує думку про те, що Сергій наприкінці першої чверті XVII ст. якийсь час був фактичним керівником православної частини історичної Луцької і Острозької єпархії, отримавши відповідне призначення від єрусалимського патріарха Феофана ІІІ. Особливу увагу в розвідці присвячено розкриттю дійсного єпископського служіння мукачівського архиєрея в Київській митрополії, зокрема призначення ігуменів монастирів у Погребищі й Дубні, затвердження статуту Мінського православного братства. З іншого боку, у статті підняте питання про зворотній вплив місії єпископа. Зокрема, висловлено думку, що саме завдяки Сергію в Мукачівську єпархію могли потрапляти видання острозького книговидавничого центру, в тому числі Острозька Біблія 1581 р. Окремо автор розглядає повідомлення джерел про візит посланців єпископа Сергія до московського царя у 1624 р. Таким чином представлене дослідження частково усуває дотеперішній брак інформації про названого єпископа, взаємозв’язки Мукачівської єпархії і Київської митрополії у вказаний період і, зрештою, про способи збереження порядку і врядування православною частиною історичної Київської митрополії у період від Берестейської унії і до встановлення православної ієрархії у 1620 р.Посилання
Aleksandrovych, V., 2006. Inventar Stepansjkogho Mykhajlivsjkogho monastyrja 1627 roku [The inventory of st. Michael monastery in Stepan from 1627], Ukrajinsjkyj arkheoghrafichnyj shhorichnyk, vypusk 10–11, Kyjiv, s. 423–449. (in Ukrainian).
Vavryk, M., 1979. Narys rozvytku i stanu Vasylijansjkogho Chyna XVII–XVIII st. Topoghrafichno-statystychna rozvidka [The essay on development and condition of the Basilian Order in XVII – XVIII centuries. The topographical and statistical study], Analecta OSBM, serija 2, sekcija 1, t. 40, Rym: Vydavnytstvo OO Vasyliian, 217 s. (in Ukrainian).
Vlasovsjkyj, I., 1956, Narys istoriji pravoslavnoji Cerkvy [The essay on the Orthodox Church’s history], t. 2, Nju Jork – Bavn Bruk: Ukrainska Pravoslavna Tserkva v Z. D. A., 397 s. (in Ukrainian).
Voloshhenko-Vislobokova, O., 2013. Cerkovne zakonodavstvo: pryroda ta osoblyvosti [The Church law: the nature and characteristics], Chasopys Kyjivsjkogho universytetu prava, №4, s. 22–24. (in Ukrainian).
Ghorin, S., 2010. Mobiljnistj chenciv volynsjkykh monastyriv u pershij polovyni XVII storichchja [The monkhood’s mobility in Volhynia monasteries in the first half of the XVII century], Socium. Aljmanakh socialjnoji istoriji, №9, s. 20–36. (in Ukrainian).
Derzhavnyj arkhiv Zakarpatsjkoji oblasti [State Archives of the Transcarpathian region (SATR), f. 64, op. 1, spr. 1665, 15 ark. (in Ukrainian).
DAZO [SATR], f. 151, op. 25, spr. 6, 3 ark.
DAZO [SATR], f. 151, op. 25, spr. 29, 2 ark.
DAZO [SATR], f. 151, op. 25, spr. 36, 1 ark.
DAZO [SATR], f. 151, op. 25, spr. 37, 2 ark.
Dulishkovich", І., 1877. Istoricheskіja cherty ugro-russkih" [The historical features of the Ugro-Russians], tetrad' ІІІ. Ungvar": Pechatnja Karla Іegera i Al'berta Ju. Rejpajja, 234 s. (in Russian).
Karashevich", P., 1855. Ocherk" istorіi pravoslavnoj Cerkvi na Volyni [The essay on the history of the Orthodox Church in Volhynia], Sanktpeterburg": Tipografіja Koroleva i kompanіi, 156 s. (in Russian).
Kasjanchuk, I., 2012. Statut Dubensjkogho Spaso-Preobrazhensjkogho monastyrja 1624 roku [The statute of Dubno monastery in the name of Transfiguration of Jesus from 1624], Ostrozjkyj krajeznavchyj zbirnyk, №5, s. 51–55. (in Ukrainian).
Koval'skij, N., 1979. Istochniki po istorii Ukrainy XVI – XVII vv. v Litovskoj metrike i fondah prikazov CGADA [The sources on Ukraine’s history of XVI – XVII centuries in the Lithuanian Metrica and the CGADA “prikaz’s” funds], Dnepropetrovsk: Dnepropetrovskij gosudarstvennyj universitet, 72 s. (in Russian).
Kossak, M., 1867. Korotkij poghljad na monastyry y na monashestvo ruske vit zavedenja na Rusy viry Khrystovoy azh po nynishnoe vremja [The short view on the Ruthenian monasteries and monkhood from times of Christianization to our days], Ljvov: Typohrafiia Ynstytuta Stavropyhianskoho, 354 s. (in Ukrainian).
Luchkaj, M., 2000. Istorija karpatsjkykh rusyniv [The history of the Carpathian Ruthenians], t. 3, Uzhghorod: Zakarpattia, 383 s. (in Ukrainian).
Maksimovich", M., 1850. O gorode Stepani [About the town Stepan], Kievljanin", kniga 3, s. 45–50. (in Russian).
Maksimovich", M., 1877. Sobranіe sochinenіj [The collected papers], t. 2, Kіev": Tipografіja M. I. Frica, 524 s. (in Russian).
Martos, A, 2003. Belarus' v istoricheskoj, gosudarstvennoj i cerkovnoj zhizni [Belarus in historical, state and Church life]. (pawet.net/library/history/bel_history/_rhist/0010/3/Chast'_vtoraja.htm). (in Russian).
Materіaly dlja istorіi pravoslavnoj Cerkvi v" Minskoj eparhіi [The matherials for the Orthodox Church’s history in the Minsk eparchy], 1870, Minskіja eparhіal'nyja viedomosti, №23, s. 587–592. (in Russian).
Mycyk, Ju., 2001. Z epistoljarnoji spadshhyny kyjivsjkogho mytropolyta Josyfa (Rutsjkogho) [Out of the epistolary heritage of the Metropolitan Josyf Veliamyn (Rutsky)], Kovchegh: Naukovyj zbirnyk z cerkovnoji istoriji, chyslo 3, Ljviv: Vydavnytstvo Ukrainskoho katolytskoho universytetu, s. 463–469. (in Ukrainian).
Mytsko, I., 1990, Ostrozka sloviano-hreko-latynska akademiia [The Ostrog Slavo-Graeco-Latin Academy], Kyiv: Naukova dumka, 192 s. (in Ukrainian).
Moroz, V., 2019, Unijni zmaghannja v Mukachivsjkij jeparkhiji pid vplyvom Kyjivsjkoji mytropoliji chasiv Ipatija Potija ta Josyfa Veljamyna Rutsjkogho [Influence of the Kyiv Metropolitanate on the attempts at Church union in the eparchy of Mukachevo in the times of the Hypatius Pociej and Josef Veliamyn Rutsky], Naukovyj visnyk Uzhghorodsjkogho universytetu, serija Istorija, №1 (40), s. 78–87. (in Ukrainian).
Ojtozi, E., 1992, Dolja ukrajinsjkykh starodrukiv u Skhidnij ta Pivnichno-Skhidnij Ughorshhyni [The fate of the Ukrainian manuscript books in Eastern and North-Eastern Hungary], Ukrajinsjkyj arkheoghrafichnyj shhorichnyk, vypusk 1, Kyjiv: Naukova dumka, s. 295–297. (in Ukrainian).
Panjkevych, I., 1970. Materialy do istoriji movy pivdennokarpatsjkykh ukrajinciv [The materials for the history of the language of the Southern Carpathian Ukrainians], Naukovyj zbirnyk Muzeju ukrajinsjkoji kuljtury v Svydnyku, vypusk 4, knyha 2, 222 s. (in Ukrainian).
Pekar, A., 1967. Narysy istoriji Cerkvy Zakarpattja [The delineations of the Church history of Zakarpattia], t. 1, Analecta OSBM, serija 2, sekcija 1, t. 22, Rym: Vydavnytstvo OO. Vasyliian, 241 s. (in Ukrainian).
Perogovskіj, V., 1880. Byvshіe pravoslavnye monastyri v" gorodie Dubnie Volynskoj gubernіi, osnovannye knjaz'jami Ostrozhskimi [The historic Orthodox monasteries in town Dubno of Vohlynian gubernia, which had been found by the princes Ostrogski], Volynskіja eparhіal'nyja viedomosti: neoficіal'naja chast', №31, s. 1374–1390. (in Russian).
Perfecjkyj, E., 1917. Ughorsjka Rusj-Ukrajina v pershij polovyni XVII-gho stoljittja [Hungarian Rus’-Ukraine in the first half of the XVII century], Ukrajina: naukovyj trjokhmisjachnyk ukrajinoznavstva, №3–4, Kyjiv, s. 19–42. (in Ukrainian).
Perfeckіj, E., 1915. Religіoznoe dvizhenіe v" XVI-m" i nachalie XVII-go vieka v" Ugorskoj Rusi [The Religious movement in XVI – early XVII centuries in Hungarian Rus’], Izviestіja Otdielenіja russkago jazyka i slovesnosti Imperatorskoj akademіi nauk", t. 20, kniga 1, Petrograd": Imperatorskaja Akademіja Nauk", s. 24–77. (in Russian).
Petrov", A., 1905, «Staraja viera» i unіja v" XVII – XVIII vv. [The “old faith” and the union in XVII – XVIII centuries], Novyj sbornik" statej po slavjanovѣdienіju sostavlennyj i izdannyj uchenikami V. I. Lamanskago pri uchastіi ih" uchenikov" po sluchaju 50-lietіja ego ucheno-literaturnoj diejatel'nosti, S.-Peterburg": Bez izdatel'stva, s. 185–257. (in Russian).
Petrushevich", A., 1874. Svodnaja galicko-russkaja lietopis' s" 1600 po 1700 god" [The collected Galician-Ruthenian chronicle of 1600 – 1700], Literaturnyj sbornik" izdavaemyj Galichko-russkoju Maticeju, 1872 i 1873, L'vov": Tipografіja Stavropigіjskogo Instituta, 700 s. (in Russian).
Pravda pro uniiu. Dokumenty i materialy, 1981, Lviv, 448 s.
Pronin, V., 2009. Istorija Pravoslavnoj Cerkvi na Zakarpat'e [The history of the Orthodox Church in Zakarpattia], Uzhgorod: Φιλοκαλια, 527 s. (in Russian).
Rossijskij gossudarstvennyj arhiv drevnih aktov [The Russian state archive of ancient acts], f. 52, op. 1, spr. 5, 52 ark. (in Church Slavonic).
Russkaja istoricheskaja biblіoteka [The Russian historical library], 1875, t. 2, Sanktpeterburg": Senatskaja tipografіja, 1228 stb. (in Russian).
Sendul'skij, A., 1882. Miestechko Stepan' Rovenskago uezda [The town Stepan in the Rivne district], Volynskіja eparhіal'nyja viedomosti: neoficіal'naja chast', №35, s. 1126–1142. (in Russian).
Teodorovich", N., 1889. Istoriko-statisticheskoe opisanіe cerkvej i prihodov" Volynskoj eparhіi [The historic and statistic description of churches and parishes in Volhynian Eparchy], t. 2, Pochaev": Tipografіja Pochaevo-Uspenskoj Lavry, s. 435–1120. (in Russian).
Tymoshenko, L., 2009. Vyniatkova rol kniazia V.-K. Ostrozkoho v pravoslavnii tserkvi (formuvannia uiavlen, skhidna eklezialna identychnist ta mahnatska protektsiia v umovakh richpospolytskoho prava patronatu) [The exclusive role of the prince V.–K. Ostrogskiy in the Orthodox Church (the formation of ideas, the eastern ecclesiastical identity, and the magnate patronage by the right of patronage in the Polish–Lithuanian Commonwealth], Drohobytskyi kraieznavchyi zbirnyk, vypusk 13, Drohobych: Kolo, s. 53–77. (in Ukrainian).
Centraljnyj derzhavnyj istorychnyj arkhiv Ukrajiny u Kyjevi [The Central State Historical Archives of Ukraine in Kyiv], f. 223, op. 1, spr. 668, ark. 2–3zv. (in Ukrainian).
Centraljnyj derzhavnyj istorychnyj arkhiv Ukrajiny u Ljvovi [The Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv], f. 684, op. 1, spr. 1770, 124 ark. (in Ukrainian).
Shumilo, S., 2016, Starec Ioann Vishenskij: afonskij podvizhnik i pravoslavnyj pisatel'-polemist [The starets Ivan Vyshenskyi: the monk in Athos and the Orthodox writer–polemicist], Kiev: Izdatel'skij otdel Ukrainskoj Pravoslavnoj Cerkvi, 208 s. (in Russian).
##submission.downloads##
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Це журнал із відкритим доступом, що означає, що весь вміст є у вільному доступі користувачеві або його установі безкоштовно. Користувачам дозволяється читати, завантажувати, копіювати, розповсюджувати, друкувати, шукати або посилатись на повні тексти статей, або використовувати їх у будь-яких інших законних цілях, не вимагаючи попереднього дозволу видавця чи автора. Це відповідає визначенню BOAI щодо відкритого доступу.
