ПЕРІОДИКА НАЦІОНАЛІСТИЧНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ ДІАСПОРИ ЯК ЗАСІБ СТВОРЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО ІНФОРМАЦІЙНОГО ПРОСТОРУ В УМОВАХ ЕМІГРАЦІЇ (1950-ТІ – ПОЧ. 1990-Х РР.)
DOI:
https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(44).2021.232453Ключові слова:
українська діаспора, націоналістичні організації, періодика, Організація Українських Націоналістів, Світова Координаційна Рада Ідеологічно Споріднених Націоналістичних ОрганізаційАнотація
Стаття присвячена аналізу періодичних видань українських націоналістичних організацій поза межами УРСР в 1950-х – поч. 1990-х рр. та їхньої ролі у створенні інформаційного простору в діаспорі. Розглянуто періодичні видання, як засоби забезпечення інформаційного зв’язку між націоналістичними організаціями, членством та українськими громадами діаспори. У статті охарактеризовані часописи націоналістичних організацій діаспори: «Самостійна Україна», «Українське слово», «Шлях перемоги», «Визвольний шлях», «Український самостійник». Особливу увагу приділено тематично-проблемному наповненню часописів, його значенню для популяризації націоналістичної ідеології та політичних програм організацій, збереження національної ідентичності. Детально розглянуто тематику публікацій націоналістичної преси, їх мету та інформаційний потенціал. Виділено такі основні тематичні напрямки: ідеологія організацій, стратегія відновлення незалежності України, концепція самостійної держави, офіційні рішення організацій, суспільно-політичні заходи в діаспорі, ситуація в СРСР та політика радянської влади, формування національної ідентичності та історичної пам’яті. На основі вивчення періодики встановлено, що значне місце у виданнях займала інформація про події в УРСР, що пов’язано з намаганням націоналістичних організацій створити відчуття цілісності українського народу на території України і за її межами та мобілізувати діаспору до активної діяльності для зміни ситуації на Батьківщині. У статті визначені проблемні аспекти, що мали місце у пресових виданнях націоналістичних організацій: відсутність єдиного універсального друкованого органу, посилення еміграційного характеру часописів, низька поліграфічна якість видань, розгортання конфлікту між організаціями українських націоналістів на сторінках видань. Зроблено висновок, що за допомогою пресових видань націоналістичні організації створили інформаційний простір в діаспорі, який популяризував націоналістичні наративи, об’єднував українців з різних країнах світу, виступав засобом національної ідентифікації для мігрантів, сприяв активізації руху за відновлення незалежності України.
Посилання
Antonovych, M., 1973. Istorychne mynule ta tradytsiia v tvorchosti Dmytra Dontsova [Historical past and tradition in the works of Dmitry Dontsov], Samostiina Ukraina, № 11–12, s. 33–37. (in Ukrainian).
Artiushchenko, Yu., 1964. Sl. P. Polk. Andrii Melnyk [The Glorious Patriot Colonel Andriy Melnyk], Samostiina Ukraina, № 11 (189), s. 3–4. (In Ukrainian).
Borkovskyi, R., 1972. Ideolohichni pidstavy nashoi prohramy (II) [Ideological bases of our program (II), Ukrainian independent], Ukrainskyi samostiinyk, № 7–8 (573–574), s. 15–19. (in Ukrainian).
Cherchenko, Yu. A., 2012. «Samostiina Ukraina» [«Independent Ukraine»], Entsyklopediia istorii Ukrainy: u 10 t. Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, т. 9, Kyiv: Naukova dumka, s. 437. (in Ukrainian).
Chetvertyi Velykyi Zbir Orhanizatsii Ukrainskykh Natsionalistiv, т. 1: Postanovy [The Fourth Great Gathering of the Organization of Ukrainian Nationalists. T. 1: Resolutions], 1969. Vydannia Orhanizatsii Ukrainskykh Natsionalistiv (OUN): Biblioteka ukrainskoho pidpilnyka, 246 s. (in Ukrainian).
Chvertstorichchia «Vyzvolnoho shliakhu» [A quarter of a century of the «Liberation Way»], 1972, Biuleten Provodu OUN, № 3 (11), s. 35–38. (in Ukrainian).
Derzhavyn, V., 1974. Oleh Olzhych poet natsionalnoho heroizmu [Oleg Olzhych poet of national heroism, Independent Ukraine], Samostiina Ukraina, № 5–6 (309–310), s. 11–18. (in Ukrainian).
Dorokhina, T. F., 2005. Zasnuvannia ta pochatkovyi period istorii chasopysu «Vyzvolni shliakh» (1948 – 1953) [Foundation and initial period of the history of the magazine «Liberation Way» (1948 – 1953)], Istorychnyi zhurnal, № 4, s. 24–33. (in Ukrainian).
Dorokhina, T. F., 2006. Radianska doba v retseptsii avtoriv «Vyzvolnoho shliakhu» (1948 – 1991) [Soviet era in the reception of the authors of the «Liberation Way» (1948 – 1991)], Kyivska Starovyna, Kyiv: Kyivskyi slavistychnyi universytet, № 1, s. 126–134. (in Ukrainian).
Dva etapy. Materialy Piatoho i Shostoho Velykykh Zboriv Ukrainskykh Natsionalistiv [Two stages. Proceedings of the Fifth and Sixth Great Assemblies of Ukrainian Nationalists], 1966, Paryzh, 171 s. (in Ukrainian).
Editorial, 1954, The Ukrainian Review, December, № 1, pp. 3–4. (in English).
Hasiuk, B., 1976. Konferentsiia po natsionalnomu pytanniu [Conference on the national question, Independent Ukraine], Samostiina Ukraina, № 1–2 (329–330), s. 52–53. (in Ukrainian).
Hoverlia, S., 1982. Dysydenstvo. Deiaki zavvahy do suspilnoho yavyshcha. (Materialy y dokumenty z ponevolenoi Ukrainy) [Dissent. Some remarks on the social phenomenon. (Materials and documents from enslaved Ukraine], Vyzvolnyi Shliakh, №2 (407), s. 166–177. (in Ukrainian).
Ilnytskyi, R., 1966. Z ekstremistamy nema spivpratsi [There is no cooperation with extremists], Ukrainskyi samostiinyk, № 11 (505), s. 33–35. (in Ukrainian).
Kaminskyi, A., 1960. Sotsialna prohrama nashoho rukhu [Social program of our movement], Ukrainskyi samostiinyk, № 7-8 (429–430), s. 3–8. (in Ukrainian).
Kovalskyi, I., 1986. Do pytan pratsi na poli kadriv OUN [On issues of work in the field of OUN personnel], Biuleten Provodu OUN, № 26, s. 24–28. (in Ukrainian).
Kovpak, V. A., 2017. Informatsiino-komunikatsiina diialnist pisliavoiennoi ukrainskoi emihratsii: smyslova matrytsia idei natsii [Information and communication activities of postwar Ukrainian emigration: the semantic matrix of the idea of the nation]: avtoref. dys. dokt. nauk iz sots. kom.: 20.00.01, Zaporizhzhia, 41 s. (in Ukrainian).
Kuraiev, O., 2013. Shliakh peremohy [The Way of Victory], Entsyklopediia istorii Ukrainy: u 10 t. Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, т. 10, Kyiv: Naukova dumka, s. 646. (in Ukrainian).
Kvitkovskyi, D., 1974. Podii v t. zv. SSSR ta Ukraini i my [Events in the so-called. USSR and Ukraine and we], Samostiina Ukraina, № 3–4 (307–308), s. 5–13. (in Ukrainian).
Kvitkovskyi, D., 1974. SSSR i natsionalne pytannia [USSR and the national question, Independent Ukraine], Samostiina Ukraina, № 7–8 (311–312), s. 2–11. (in Ukrainian).
Materialy Odynadtsiatoho Velykoho zboru Orhanizatsii Ukrainskykh Natsionalistiv [Proceedings of the Eleventh Grand Assembly of the Organization of Ukrainian Nationalists], 1988, Samostiina Ukraina, Lypen-veresen, № 3/428, 135 s. (in Ukrainian).
Melnyk, A., 1963. Dvi zustrichi [Two meetings], Samostiina Ukraina, № 5 (171), s. 3–9. (in Ukrainian).
Mykolaienko, A., 2018. Politychni dyskusii ukrainskoi hromady v diaspornii presi druhoi polovyny XX st. [Political discussions of the Ukrainian community in the diasporic press of the second half of the twentieth century], Ukrainskyi informatsiinyi prostir, № 2, s. 209–217. (in Ukrainian).
Oleskiv, V., 1962. Korotkyi narys rozvytku «Vyzvolnoho shliakhu» i «Ukrainskoi Vydavnychoi Spilky» [A short essay on the development of the «Liberation Way» and the «Ukrainian Publishing Union»], Vyzvolnyi Shliakh, № 4–5, s. 516–521. (In Ukrainian).
Plaviuk, M., 1988. Do pytannia derzhavnoi suverennosti Ukrainy v XX stolitti [On the question of state sovereignty of Ukraine in the twentieth century], Samostiina Ukraina, № 1/426, s. 6–17. (in Ukrainian).
Plaviuk, M., 1988. Yevhen Konovalets – tvorets novoi doby [Yevhen Konovalets – the creator of the new era], Samostiina Ukraina, № 2 (427), s. 7–10. (in Ukrainian).
Postanovy IV Delehatskoi konferentsii OUN(z) [Resolutions of the IV Delegate Conference of the OUN (z)], 1966, Ukrainskyi Samostiinyk, № 11 (505), s. 43–45. (in Ukrainian).
Reorhanizatsiia Ukrainskoho samostiinyka [Reorganization of the Ukrainian Independent], 1957, Ukrainskyi Samostiinyk, 4 serpnia, №32 (394), s. 1. (in Ukrainian).
Shliakh Peremohy – hazeta ZCh OUN [The Way of Victory – ZCH OUN newspaper], 1954, Shliakh peremohy, 28 liutoho, №1, s. 1. (in Ukrainian).
Somyi Velykyi Zbir Orhanizatsii Ukrainskykh Natsionalistiv: materialy y postanovy [Seventh Great Gathering of the Organization of Ukrainian Nationalists: Materials and Resolutions], 1988. Vydannia Orhanizatsii Ukrainskykh Natsionalistiv (OUN): Biblioteka ukrainskoho pidpilnyka, 238 s. (in Ukrainian).
Sprava postanovky pratsi v Yunatstvi OUN [The case of staging work in the OUN Youth], 1988, Biuleten Yunatstva OUN, № 12, s. 5–7. (in Ukrainian).
Stercho, P., 1978. «Samostiina Ukraina» trydtsiat rokiv na sluzhbi natsii [«Independent Ukraine» for thirty years in the service of the nation], Samostiina Ukraina, № 11–12 (352–353), s. 6–11. (in Ukrainian).
Svitova koordynatsiina rada Ideolohichno sporidnenykh natsionalistychnykh orhanizatsii (SKR ISNO). Zbirnyk dokumentiv [World Coordinating Council of Ideologically Related Nationalist Organizations (SCR ISNO). Collection of documents], 2017, Kyiv, Derzhavna arkhivna sluzhba Ukrainy, TsDAZU, 92 s. (in Ukrainian).
Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv zarubizhnoi ukrainiky (dali – TsDAZU) [Central State Archive of Foreign Archival Ucrainica (TsDAZU)], f. 38, op. 1, spr. 36, na 15–18 ark. (in Ukrainian).
TsDAZU, f. 38. Op. 1, spr. 14, na 44 ark. (in Ukrainian).
Tymoshyk, M., 2002. Ukrainika v arkhivakh, bibliotekakh, redaktsiiakh i vydavnytstvakh Frantsii [Ukraine in archives, libraries, editorial offices and publishers of France], Studii: Arkhivistyka za kordonom, № 8, s. 195–204. (in Ukrainian).
Tymoshyk, M., 2018. Londonskyi zhurnal «The Ukrainian Review» yak promouter u zakhidnomu sviti idei ukrainskoi derzhavnosti [London magazine «The Ukrainian Review» as a promoter in the Western world of the idea of Ukrainian statehood], Ukrainskyi informatsiinyi prostir, № 2, s. 78–96. (in Ukrainian).
Tymoshyk, M., 2021. Londonskyi zhurnal «Vyzvolnyi shliakh» ta yoho mistse v istorii ukrainskoi zhurnalistyky na chuzhyni [London magazine «Liberation Way» and its place in the history of Ukrainian journalism abroad], Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia zhurnalistyka, № 49, s. 29–45. (in Ukrainian). DOI: http://dx.doi.org/10.30970/vjo.2021.49.11057.
Ukraina – spilne dobro vsikh yii hromadian. Materialy VII-ho Velykoho Zboru Ukrainskykh Natsionalistiv [Ukraine is the common good of all its citizens. Materials of the VII Great Assembly of Ukrainian Nationalists], 1971, Paryzh–Baltymor: Smoloskyp, 131 s. (in Ukrainian).
Ukrainska Informatsiina Sluzhba [Ukrainian Information Service], 1952, Vyzvolnyi shliakh, № 3–54, s. 37. (in Ukrainian).
VI Delehatska konferentsiia Orhanizatsii ukrainskykh natsionalistiv za kordonom (OUN(z)) [VI Delegate Conference of the Organization of Ukrainian Nationalists Abroad (OUN (z))], 1980, Miunkhen: Politychna rada OUN(z), 74 s. (in Ukrainian).
Vid vydavnytstva [From the publishing house], 1948, Vyzvolnyi shliakh, №1, s. 1. (in Ukrainian).
Z zhyttia ISNO [From the life of ISNO], 1974, Samostiina Ukraina, № 9–10, s. 54–59. (in Ukrainian).
Zek, B., 2013. Oleh Shtul v borotbi za Ukrainu [Oleg Shtul in the struggle for Ukraine], Lviv–Toronto: Litopys UPA, 110 s. (in Ukrainian).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Це журнал із відкритим доступом, що означає, що весь вміст є у вільному доступі користувачеві або його установі безкоштовно. Користувачам дозволяється читати, завантажувати, копіювати, розповсюджувати, друкувати, шукати або посилатись на повні тексти статей, або використовувати їх у будь-яких інших законних цілях, не вимагаючи попереднього дозволу видавця чи автора. Це відповідає визначенню BOAI щодо відкритого доступу.
