ОЦІНКА ВІЙНИ НА ДОНБАСІ ВЧЕНИХ І КОЛИШНІХ ПОЛІТИКІВ НА СТОРІНКАХ ГАЗЕТИ «THE NEW YORK TIMES» (12 ЛЮТОГО 2015 – 30 КВІТНЯ 2018 РР.)

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(46).2022.258573

Ключові слова:

війна на Донбасі, вторгнення, науковці, аналітики, політики, українські війська, російські війська

Анотація

У цій статті проаналізовано думки вчених і колишніх політиків-високопосадовців щодо війни на Донбасі у період із 12 лютого 2015 – 30 квітня 2018 рр. та на основі цього показано найоптимальніші шляхи її припинення. Наукова новизна дослідження в тому, що вперше в історіографії на основі матеріалів газети «The New York Times» досліджено думки науковців та екс-політиків щодо війни на сході України за час від 12 лютого 2015 р. до 30 квітня 2018 р. Автор дійшов до наступних висновків. По-перше, одні аналітики прогнозували, що Росія не спробує захопити Україну, а воюватиме на Донбасі, щоб тримати країну дестабілізованою та не дати їй зблизитися з ЄС і НАТО. Інші експерти передбачали, що РФ може не зупинитися на Україні та використає росіян країн Балтії для творення вже там заморожених конфліктів. По-друге, неоднозначним було вживання різних термінів на позначення війни на Донбасі та ворогів українських військ. Їх називали переважно «повстанцями», рідше «сепаратистами», поодиноко – «бойовиками» й «терористами». Саму ж війну позначали найчастіше, як «повстання» або «конфлікт», рідше «вторгнення» і в одиничних випадках – «війна». По-третє, схваливши першу і другу Мінські угоди, майже всі експерти відразу засумнівались в їхній життєздатності. У Мінську-2 Донбас визнавався невід’ємною частиною України, В. Путін періодично вдавався тут до воєнної ескалації та замість політичного врегулювання прагнув замороженого конфлікту, щоб Україна відмовилась від свого стратегічного курсу – європейського та євроатлантичного. Росія все робила для того, що Україна в очах світу виглядала внутрішньо нестабільною, «неспроможною державою» (failed state), щоб у свою чергу скористатися її слабкістю в майбутньому. По-четверте, у дискусіях, чи варто Заходу надавати Україні зброю, викристалізувалися два табори. Одні радили Заходу належно озброїти Україну, яка завадить російській агресії проти інших держав. Інші вважали, що озброєння України не виснажить Росію. Навпаки, може призвести до катастрофічної поразки України і приниження Заходу. По-п’яте, західні санкції проти Росії спонукали її відмовитись від претензій на Донбас і застерігали від агресивного курсу щодо інших країн. Водночас встановлення тривалого миру в Україні, отже завершення війни на Донбасі, пов’язувалося винятково з дипломатичними зусиллями. Передусім через пошук і схвалення компромісного варіанту автономії або розширеного місцевого самоврядування.

Біографія автора

Юрій Офіцинський

аспірант кафедри Античності, Середньовіччя та історії України домодерної доби,
ДВНЗ «Ужгородський національний університет», Ужгород

Посилання

Список використаних джерел

Binnedijk, H., Herbst, J., 2015. Putin and the 'Mariupol Test'. The New York Times, 15 March. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/03/16/opinion/putin-and-the-mariupol-test.html (Accessed: 05.06.2022).

Bohlen, C., 2015. Recent Quiet in Ukraine Offers Hope for a Peaceful Resolution. The New York Times, 19 October. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/10/20/world/europe/recent-quiet-in-ukraine-offers-hope-for-a-peaceful-resolution.html (Accessed: 05.06.2022).

Bonenberger, A., 2017. The War No One Notices in Ukraine. The New York Times, 20 June. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2017/06/20/opinion/ukraine-russia.html (Accessed: 05.06.2022).

Foxall, A., 2015. Stick to Sanctions on Russia. The New York Times, 16 December. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/12/17/opinion/stick-to-sanctions-on-russia.html (Accessed: 05.06.2022).

Herszenhorn, D., 2015. In Ukraine, Corruption Concerns Linger a Year After a Revolution. The New York Times, 17 May. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/05/18/world/europe/in-ukraine-corruption-concerns-linger-a-year-after-a-revolution.html (Accessed: 05.06.2022).

Karatnycky, A., 2015a. Making the Most of Minsk. The New York Times, 19 February. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/02/20/opinion/a-closer-look-at-the-ukraine-cease-fire-agreement.html (Accessed: 05.06.2022).

Karatnycky, A., 2015b. Putin’s Warlords Slip Out of Control. The New York Times, 9 June. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/06/10/opinion/putins-warlords-slip-out-of-control.html (Accessed: 05.06.2022).

Kofman, M., 2017. For the U.S., Arming Ukraine Could Be a Deadly Mistake. The New York Times, 25 August. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2017/08/25/opinion/united-states-arm-ukraine-missiles.html (Accessed: 05.06.2022).

Kramer, A., 2015a. 2 More Officers Die in Violent Protest Over Autonomy for East Ukraine. The New York Times, 31 August. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/09/01/world/europe/ukraine-donetsk-luhansk-protests.html (Accessed: 05.06.2022).

Kramer, A., 2015b. Ukraine Weighs Autonomy for Parts of East, Already in Russia’s Thrall. The New York Times, 2 September. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/09/03/world/europe/ukraine-weighs-autonomy-for-donetsk-luhansk.html (Accessed: 05.06.2022).

Kramer, A., 2016. Ukraine’s Security Services and Rebels Are Said to Be Equals in Torture. The New York Times, 21 July. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2016/07/22/world/europe/ukraine-torture.html (Accessed: 05.06.2022).

Kramer, A., Herszenhorn, D., 2015. Ukrainian Soldiers’ Retreat From Eastern Town Raises Doubt for Truce. The New York Times, 18 February. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/02/19/world/europe/ukraine-conflict-debaltseve.html (Accessed: 05.06.2022).

Lutsevych, O., 2015. Don’t Use Ukraine as a Bargaining Chip in the Fight Against ISIS. The New York Times, 10 December. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/roomfordebate/2015/12/10/trade-an-end-to-sanctions-for-putins-help-against-isis/dont-use-ukraine-as-a-bargaining-chip-in-the-fighte-against-isis (Accessed: 05.06.2022).

MacFarquhar, N., 2015a. World Leaders Meet in Belarus to Negotiate Cease-Fire in Ukraine. The New York Times, 11 February. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/02/12/world/europe/meeting-of-world-leaders-in-belarus-aims-to-address-ukraine-conflict.html (Accessed: 05.06.2022).

MacFarquhar, N., 2015b. Ukraine’s Latest Peace Plan Inspires Hope and Doubts. The New York Times, 12 February. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/02/13/world/europe/ukraine-talks-cease-fire.html (Accessed: 05.06.2022).

Medish, M., 2015. Ending Ukraine’s Other War. The New York Times, 13 March. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/03/14/opinion/ending-ukraines-other-war.html (Accessed: 05.06.2022).

Oftsynskyy, Yu., 2020. The Estimation of the War in Donbas by Scientists and Former Politicians on the Pages of the Newspaper The New York Times (March 1, 2014 – February 11, 2015), Skhidnoievropeiskyi Istorychnyi Visnyk [East European Historical Bulletin], 15, р. 230–244. DOI: https://doi.org/10.24919/2519-058x.15.204977.

Steinhauer, J., Herszenhorn, D., 2015. Defying Obama, Many in Congress Press to Arm Ukraine. The New York Times, 11 June. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/06/12/world/europe/defying-obama-many-in-congress-press-to-arm-ukraine.html (Accessed: 05.06.2022).

Бенчук, В., 2020. Суспільно-політичні події в Україні у дискурсі донецьких масмедіа грецьких національних меншин (2014 – 2015 рр.), Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Історичні науки», вип. 30, с. 61–65. DOI: https://doi.org/10.25264/2409-6806-2020-30-61-65.

Дем’янюк, О., 2020. Летальні втрати волинян під час проведення антитерористичної операції на сході України (2014 – 2018), Військово-науковий вісник, №34, с. 200–212.

Дрогомирецький, Б., 2022. Сучасна гібридно-інформаційна війна: історіографічний вимір, Актуальні питання гуманітарних наук, вип. 48, т. 1, с. 11–17. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/48-1-2.

Інтерпретації російсько-українського конфлікту в західних наукових і експертно-аналітичних працях, 2020. За ред. В. Кулика, Київ, 328 с.

Краснодемська, І., 2017. Російсько-українська війна в дискурсі західних мас-медіа (2014 – 2016 рр.), Українознавство, №3, с. 57–73. DOI: https://doi.org/10.30840/2413-7065.4(65).2017.127348.

Лавер, О., Матяшовська, Б., Шумило, Н., 2019. Матеріальні втрати та втрати народонаселення Української держави внаслідок агресії Російської Федерації, Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Історія, вип. 1(40), с. 48–54. DOI: https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(40).2019.170229.

Моргун, А., 2016. Війна Росії проти України: тенденції конфліктного дискурсу в сучасних українських ЗМІ, Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса НАН України, вип. 3-4, с. 352–362.

Ніколаєць, Ю., 2014. Етнополітичний контекст мас-медійного дискурсу, Донбас в етнополітичному вимірі, Київ: ІПіЕНД імені І.Ф. Кураса НАН України, с. 452–509.

Офіцинський, Ю., 2017. Російська агресія на Донбасі в сучасній українській історіографії, Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Історичні науки, №6, с. 128–135.

Офіцинський, Ю., 2018. Сучасна російсько-українська війна (за матеріалами газети «The New York Times» 2013 – 2017 років), Ужгород: РІК У, 312 с.

Офіцинський, Ю., 2021. Cучасна російсько-українська війна на Донбасі в дисертаційних дослідженнях України, Polska i Ukraina w procesie przemian społeczno-politycznych, Варшава: ELIPSA, с. 198–210.

Пахоменко, С., Рудницька, Г., 2016. Конфлікт на Донбасі у дзеркалі італійських медіа, Вісник Маріупольського державного університету, вип. 15, с. 276–287.

Петречко, О., Масненко, В., 2021. Початок збройної агресії Росії проти України за матеріалами газети «Нью-Йорк Таймс» (27 лютого – 4 березня 2014), Проблеми гуманітарних наук. Серія Історія, вип. 6, с. 435–453. DOI: https://doi.org/10.24919/2312-2595.6/48.228532.

Сілантьєва-Папп, К., 2019. Історіографія гібридної війни РФ проти України: погляд російських дослідників, Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Історія, №1, с. 211–217. DOI: https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(40).2019.170738.

Тельвак, В., Масненко, В., 2021. Ukraine Crisis: російсько-українська війна очима кореспондентів «BBC News», Вісник Черкаського університету, №2, с. 136–144. DOI: https://doi.org/10.31651/2076-5908-2021-2-136-144.

References

Benchuk, V., 2020. Suspilno-politychni podii v Ukraini u dyskursi donetskykh masmedia hretskykh natsionalnykh menshyn (2014 – 2015 rr.) [Socio-Political Events in Ukraine in the Discourse of Donetsk Mass Media of Greek National Minorities (2014 – 2015)], Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu «Ostrozka akademiia». Seriia «Istorychni nauky», vyp. 30, s. 61–65. DOI: https://doi.org/10.25264/2409-6806-2020-30-61-65. (in Ukrainian).

Binnedijk, H., Herbst, J., 2015. Putin and the 'Mariupol Test'. The New York Times, 15 March. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/03/16/opinion/putin-and-the-mariupol-test.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Bohlen, C., 2015. Recent Quiet in Ukraine Offers Hope for a Peaceful Resolution. The New York Times, 19 October. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/10/20/world/europe/recent-quiet-in-ukraine-offers-hope-for-a-peaceful-resolution.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Bonenberger, A., 2017. The War No One Notices in Ukraine. The New York Times, 20 June. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2017/06/20/opinion/ukraine-russia.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Dem’ianiuk, O., 2020. Letalni vtraty volynian pid chas provedennia antyterorystychnoi operatsii na skhodi Ukrainy (2014 – 2018) [Volyn Residents’ Fatal Losses During the Anti-Terrorist Operation in Eastern Ukraine (2014 – 2018)], Viiskovo-naukovyi visnyk, №34, s. 200–212. (in Ukrainian).

Drohomyretskyi, B., 2022. Suchasna hibrydno-informatsiina viina: istoriohrafichnyi vymir [Modern Hybrid-Information War: Historiographical Dimension], Aktualni pytannia humanitarnykh nauk, vyp. 48, t. 1, s. 11–17. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/48-1-2. (in Ukrainian).

Foxall, A., 2015. Stick to Sanctions on Russia. The New York Times, 16 December. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/12/17/opinion/stick-to-sanctions-on-russia.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Herszenhorn, D., 2015. In Ukraine, Corruption Concerns Linger a Year After a Revolution. The New York Times, 17 May. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/05/18/world/europe/in-ukraine-corruption-concerns-linger-a-year-after-a-revolution.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Interpretatsii rosiisko-ukrainskoho konfliktu v zakhidnykh naukovykh i ekspertno-analitychnykh pratsiakh [Interpretations of the Russian-Ukrainian Conflict in Western Scientific and Expert-Analytical Works], 2020. Za red. V. Kulyka, Kyiv, 328 s. (in Ukrainian).

Karatnycky, A., 2015a. Making the Most of Minsk. The New York Times, 19 February. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/02/20/opinion/a-closer-look-at-the-ukraine-cease-fire-agreement.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Karatnycky, A., 2015b. Putin’s Warlords Slip Out of Control. The New York Times, 9 June. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/06/10/opinion/putins-warlords-slip-out-of-control.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Kofman, M., 2017. For the U.S., Arming Ukraine Could Be a Deadly Mistake. The New York Times, 25 August. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2017/08/25/opinion/united-states-arm-ukraine-missiles.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Kramer, A., 2015a. 2 More Officers Die in Violent Protest Over Autonomy for East Ukraine. The New York Times, 31 August. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/09/01/world/europe/ukraine-donetsk-luhansk-protests.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Kramer, A., 2015b. Ukraine Weighs Autonomy for Parts of East, Already in Russia’s Thrall. The New York Times, 2 September. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/09/03/world/europe/ukraine-weighs-autonomy-for-donetsk-luhansk.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Kramer, A., 2016. Ukraine’s Security Services and Rebels Are Said to Be Equals in Torture. The New York Times, 21 July. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2016/07/22/world/europe/ukraine-torture.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Kramer, A., Herszenhorn, D., 2015. Ukrainian Soldiers’ Retreat From Eastern Town Raises Doubt for Truce. The New York Times, 18 February. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/02/19/world/europe/ukraine-conflict-debaltseve.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Krasnodemska, I., 2017. Rosiisko-ukrainska viina v dyskursi zakhidnykh mas-media (2014 – 2016 rr.) [Russian-Ukrainian War in the Discourse of Western Mass Media (2014 – 2016)]. Ukrainoznavstvo, №3, s. 57–73. DOI: https://doi.org/10.30840/2413-7065.4(65).2017.127348. (in Ukrainian).

Laver, O., Matiashovska, B., Shumylo, N., 2019. Materialni vtraty ta vtraty narodonaselennia Ukrainskoi derzhavy vnaslidok ahresii Rosiiskoi Federatsii [Material loss and lol and of population of the Ukrainian State aggression of the Russian Federation]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu. Seriia: Istoriia, vyp. 1(40), s. 48-54. DOI: https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(40).2019.170229. (in Ukrainian).

Lutsevych, O., 2015. Don’t Use Ukraine as a Bargaining Chip in the Fight Against ISIS. The New York Times, 10 December. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/roomfordebate/2015/12/10/trade-an-end-to-sanctions-for-putins-help-against-isis/dont-use-ukraine-as-a-bargaining-chip-in-the-fighte-against-isis (Accessed: 05.06.2022). (in English).

MacFarquhar, N., 2015a. World Leaders Meet in Belarus to Negotiate Cease-Fire in Ukraine. The New York Times, 11 February. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/02/12/world/europe/meeting-of-world-leaders-in-belarus-aims-to-address-ukraine-conflict.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

MacFarquhar, N., 2015b. Ukraine’s Latest Peace Plan Inspires Hope and Doubts. The New York Times, 12 February. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/02/13/world/europe/ukraine-talks-cease-fire.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Medish, M., 2015. Ending Ukraine’s Other War. The New York Times, 13 March. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/03/14/opinion/ending-ukraines-other-war.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Morhun, A., 2016. Viina Rosii proty Ukrainy: tendentsii konfliktnoho dyskursu v suchasnykh ukrainskykh ZMI [Russia’s War Against Ukraine: Trends of the Conflict Discourse in Modern Ukrainian Media], Naukovi zapysky Instytutu politychnykh i etnonatsionalnykh doslidzhen im. I. F. Kurasa NAN Ukrainy, vyp. 3-4, s. 352–362. (in Ukrainian).

Nikolaiets, Yu., 2014. Etnopolitychnyi kontekst mas-mediinoho dyskursu [Ethnopolitical Context of Mass Media Discourse], Donbas v etnopolitychnomu vymiri, Kyiv: IPiEND imeni I. F. Kurasa NAN Ukrainy, s. 452–509. (in Ukrainian).

Ofitsynskyy, Yu., 2017. Rosiiska ahresiia na Donbasi v suchasnii ukrainskii istoriohrafii [The Russian Aggression in Donbas in Modern Ukrainian Historiography], Visnyk Luhanskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Istorychni nauky, №6, s. 128–135. (in Ukrainian).

Ofitsynskyy, Yu., 2018. Suchasna rosiisko-ukrainska viina (za materialamy hazety «The New York Times» 2013 – 2017 rokiv)[The Modern Russian-Ukrainian War (Based on the Materials of the Newspaper The New York Times, 2013-2017], Uzhhorod: RIK U, 312 s. (in Ukrainian).

Ofitsynskyy, Yu., 2021. Suchasna rosiisko-ukrainska viina na Donbasi v dysertatsiinykh doslidzhenniakh Ukrainy [Modern Russian-Ukrainian War in Donbas in Dissertation Researches of Ukraine], Polska i Ukraina w procesie przemian społeczno-politycznych, Varshava: ELIPSA, s. 198–210. (in Ukrainian).

Oftsynskyy, Yu., 2020. The Estimation of the War in Donbas by Scientists and Former Politicians on the Pages of the Newspaper The New York Times (March 1, 2014 – February 11, 2015), Skhidnoievropeiskyi Istorychnyi Visnyk [East European Historical Bulletin], 15, р. 230–244. DOI: https://doi.org/10.24919/2519-058x.15.204977. (in English).

Pakhomenko, S., Rudnytska, H., 2016. Konflikt na Donbasi u dzerkali italiiskykh media [Conflict in the Donbas in the Mirror of Italian Media], Visnyk Mariupolskoho derzhavnoho universytetu, vyp. 15, s. 276–287. (in Ukrainian).

Petrechko, O., Masnenko, V., 2021. Pochatok zbroinoi ahresii Rosii proty Ukrainy za materialamy hazety «Niu-Iork Taims» (27 liutoho – 4 bereznia 2014) [The Beginning of the Russian Armed Aggression Against Ukraine According to “The New York Times” (February 27 – March 4, 2014)], Problemy humanitarnykh nauk. Seriia Istoriia, vyp. 6, s. 435–453. DOI: https://doi.org/10.24919/2312-2595.6/48.228532. (in Ukrainian).

Silantieva-Papp, K., 2019. Istoriohrafiia hibrydnoi viiny RF proty Ukrainy: pohliad rosiiskykh doslidnykiv [Historiography of the Russian hybrid war against Ukraine: the view of Russian researchers], Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu. Seriia: Istoriia, №1, s. 211–217. DOI: https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(40).2019.170738. (in Ukrainian).

Steinhauer, J., Herszenhorn, D., 2015. Defying Obama, Many in Congress Press to Arm Ukraine. The New York Times, 11 June. [Оnline]. Available at: https://www.nytimes.com/2015/06/12/world/europe/defying-obama-many-in-congress-press-to-arm-ukraine.html (Accessed: 05.06.2022). (in English).

Telvak, V., Masnenko, V., 2021. Ukraine Crisis: rosiisko-ukrainska viina ochyma korespondentiv «BBC News» [Ukraine Crisis: Russian-Ukrainian War through the vision of BBC News correspondents], Visnyk Cherkaskoho universytetu, №2, s. 136–144. DOI: https://doi.org/10.31651/2076-5908-2021-2-136-144. (in Ukrainian).

##submission.downloads##

Опубліковано

2022-06-27

Номер

Розділ

Історія України