ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА БІОГРАФІЯ ФЕДОРА ПОТУШНЯКА (1910 – 1960) – ЧЛЕНА УГОРСЬКОГО ЕТНОГРАФІЧНОГО ТОВАРИСТВА, СПІВРОБІТНИКА ПОДКАРПАТСКОГО ОБЩЕСТВА НАУКЪ, ДОЦЕНТА ІСТОРИЧНОГО ФАКУЛЬТЕТУ УЖГОРОДСЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ
DOI:
https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(52).2025.330077Ключові слова:
Федір Потушняк, Угорське королівське етнографічне товариство, Подкарпатське Общество Наук, етнограф, фольклорист, письменник, поет, перекладач, археолог, філософ, історик, учитель, викладач, інтелектуал, Підкарпаття, Закарпаття, Ужгородський державний університет, Історичний факультет, «справа Кушніра»Анотація
У даній статті автор намагається привернути увагу до постаті етнографа, фольклориста, письменника, поета, перекладача, філософа, археолога та історика Федора Потушняка, якому в лютому цього року виповнилося 115 років з дня народження та 65 років з дня смерті. Федір Михайлович Потушняк був типовим місцевим інтелігентом із драматичною долею трагічного ХХ століття. Уродженець звичайної сільської русинської родини мав добру фінансову підтримку від батьків, закінчив Карловий університет у Празі, короткий час учителював, став свідомим українофілом. Незважаючи на його національно-політичні погляди угорський уряд підтримав освіченого інтелектуала, в результаті чого Ф. Потушняк став членом Угорського королівського етнографічного товариства та співробітником державного Подкарпатского Общества Наукъ, котре разом з угорською владою у 1941 – 1944 рр. творило на Підкарпатській території самостійну русинську етнічну ідентичність, і від якого ще в кінці грудня 1944 р. він отримав гонорар за свої публікації. Через кілька місяців після мобілізації до угорської армії Ф. Потушняк здається в радянський полон, після чого, за підтримки місцевих друзів-комуністів П. Лінтура та І. Керчі, звільняється з табору для військовополонених і влаштовується на державну роботу. Найдовший період життя і діяльності Ф. М. Потушняка був пов'язаний із роботою на Історичному факультеті УжДУ (1946 – 1960). За цей час добрий вчений і улюбленець студентів пережив різне: з одного боку кар’єрний ріст – членство в Спілці письменників УРСР та отримання і збереження вченого звання доцента без наукового ступеня кандидата історичних наук, а з другого – постійні публічні ідеологічні цькування в антирадянщині та навішування ярлика «ворога народу». Апогеєм з летальним фіналом нелюдської діяльності кількох колег на факультеті та в університеті стала т. зв. «справа Кушніра» на зламі 1959 – 1960 р., під час якої «сексоти» Вольфсон, Межберґ, Чубуков та інші «добродії» домоглися свого: Ф. Потушняк передчасно помер, не доживши до 50 років… Після себе Федір Потушняк залишив солідну наукову спадщину: бібліографія його праць налічує 267 позицій. З них понад 100 найбільш якісних за змістом досліджень були написані та опубліковані в угорський період життя і діяльності вченого, коли він був членом Угорського етнографічного товариства та співробітником ПОН. Ф. Потушняк став жертвою (не першою і не останньою) своїх колег-«сексотів», а Історичний факультет, на якому ніколи не припинялася ідеологічна боротьба з «ворогами народу», назавжди увіковічнив про себе не добру славу інтелектуального середовища, де зводять рахунки з інакодумцями, які не бажали йти «в ногу» з «генеральною лінією» партії, влади, держави, титульної нації…
Посилання
Список використаних джерел
Botlik, J., 2022. A ruszin nép vértanú ja Bródy András (1895 – 1946), Budapest, 389 old.
Carpatіca – Карпатика, Випуск ІХ: Науково-педагогічна діяльність та літературна творчість Федора Потушняка (До 90-річчя від дня народження), 2001, Ужгород: Видавництво «Ліра», 264 с.
Pap Iván gondolatai villág, 2018, Budapest: ARCHI MIND, 125 old.
Pор, I., 2005. Potushniak, Fedor, Encyclopedia of Rusyn History and Culture, Co-editor: Paul Robert Magocsi with Ivan Pop and author of 524 entries and 13 maps. Revised and expanded edition, Toronto – Buffalo – London: University of Toronto Press, р. 395.
Алмашій, М., 2011. Русинська бібліографія, Ужгород, 282 с.
Архівна кримінальна справа № 140140-155 (В. Хома). Архів Управління Служби безпеки України в Закарпатській області, Справа С-6010, Аркуш 129.
Атестат доцента, Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 32.
Балагури, Э., 2001. Население Верхнего Потисья в эпоху бронзы, Ужгород: УжНУ, 392 с.
Библіографія подкарпатской руськой литературы, Зложили: Н. Лелекачъ и И. Гарайда, 1943. Зоря-Hajnal. Науковый часопись Подкарпатского Общества Наукъ - A Kárpátaljai Tudományos Társaság Folyóirata, Унгваръ, Рочникъ ІІІ, Ч. 1-4, с. 515–524.
Бібліографія наукових праць Федора Потушняка, Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 269–282.
Будет-ли произведена ревизія рЂшеній оправдательныхъ комиссій?, 1940. Русская правда, № 115, с. 2.
Были назначены комиссіи для оправданія чиновников и служащихъ, входящихъ въ составъ мин. ЗемледЂлія, 1940. Русская правда, № 40, с. 2.
Відгук-лист М. Лелекача (Леми Мишилко) до редакції «Литературной НедЂлі» від 1943 року, Публ. В. Падяка, 2000. Загальна библіографія Подкарпаття. З додатками: 1. Бібліографія подкарпатськой руськой литературы. 2. Бібліографія подкарпатской руськой исторіъ литературы, Зложили: Лелекачъ Н., Гарайда И.; передм. Д. Данилюка; післямова В. Падяка, Ужгород: Видавництво В. Падяка, с. 212.
Голомб, Л., 2001. Поетична творчість Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, 98 с.
Державний архів Закарпатської області, фонд П.-1: Закарпатський обком Компартії України, опис 1, спр. 377: Информации, справки отчеты обкома партии ЦК КП(б)У о работе с интеллигенцией, деятельность кафедр Ужгородского госуниверситета за 1946 – 1947 уч. год, фактах проявления враждебной буржуазной идеологии в области (25.01.1947–15.09.1947), аркуш 15–17, 50–51. (86 аркушів).
Дзендзелівський, Й. О., 1993. І. А. Гарайда як філолог і громадський діяч. Українська мова на Закарпатті в минулому і сьогоденні. Матеріали науково-практичної конференції (Ужгород, 5–6 травня 1992–р.), Ред. кол.; відп. ред. Б. К. Галас, Ужгород: УВВК «Патент», с. 143–144.
Довганич, О., 1995. Культура Закарпаття в роки окупації (березень 1939 – жовтень 1944), Нариси історії Закарпаття. У трьох томах, Том ІІ (1918 – 1945), Відп. ред. і керів. авт. кол. проф. І. Гранчак, Ужгород: Закарпаття, с. 555–560. (663 с.).
Загальна библіографія Подкарпатя, Зложили: Н. Лелекачъ и И. Гарайда; Выданя Подкарпатского Общества Наукъ, 1943, Унгваръ: Друкарня ПОН, 151 с.
Закарпатська Україна, 1947, 16 июля, с. 3.
Закончилися оправданя, 1940, Нова НедЂля, 10. новембра.
Зан, М., 2006. Рец.: Тиводар М. П. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка. Ужгород: Ґражда, 2005. 284 с.: іл., Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Історія, Випуск 16, Редколег.: М. Вегеш та ін., Ужгород: Вид-во УжНУ «Говерла», с. 215–221.
Історичні кадри: як у В. Лучках зустрічали Хрущова, а в Ужгороді – угорця Кадара (Відео). Mukachevo.net. 16.10.2017. Останнє відвідування: 26.03.2025.
Капраль, М., 2002, Подкарпатское Общество Наукъ. Публикаціи: 1941 – 1944, Спередслово и редакція: І. Удварі, Вуданя другоє, Ужгород: ПоліПрінт, 2002, 172 с.
Кашула, Ю. І., 1993. Суспільно-філософська думка на Закарпатті кінця XVIII – середини ХІХ ст. (Методичні поради до текстів лекцій), Ужгород, 56 с.
КоміссіЂ для оправданя подкарпатских учительов и профессоров 1-го фебруаря зачали свою дЂяльность, 1940, Нова НедЂля, 4. фебруаря.
Котигорошко, В., 2008. Верхнє Потисся у давнину 1 000 000 років тому – Х сторіччя н. е., Ужгород: Карпати, 432 с., іл.
Коща, Л., 2002. Чиї ви сини? Огляд угорської етнографії, Пер. з угор. Л. Мушкетик, Ужгород: СП «ПоліПринт», 244 с.
Кушнір, В., 2002. Півстоліття до істини: факти і домисли в науковій полеміці. І ми в Європі! Книга перша: Відповідь опонентам, Ужгород: Вид-во В. Падяка, с. 49–62.
Лелекач, М. М., 2001. Рецензія на стенограму лекції доцента Ф. М. Потушняка, прочитану студентам І-го курсу історичного факультету УжДУ 25 листопада 1949 р., Carpatіca – Карпатика, Вип. ІХ: Науково-педагогічна діяльність та літературна творчість Федора Потушняка (До 90-річчя від дня народження), Ужгород: Видавництво «Ліра», с. 248–250.
Ленарский, И., Лакиза, Н. Характеристика на и. о. Зав. кафедрой общей физики Ужгородского государственного университета, кандидата физико-математических наук, доцента ЧЕПУРА Дмитрия Венедиктовича. ДАЗО, УжНУ, Відділ кадрів, Справа № Том 6. Особові справи працівників, звільнених у 1983 році, Ф–Ч, Арк. 57.
Лист Бейли Гунди до Федора Потушняка від 18 квітня 1941 р., Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 91–92.
Лист Бейли Гунди до Федора Потушняка від 29 грудня 1940 р., Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 86–88.
Лист Бейли Гунди до Федора Потушняка від 6 липня 1941 р., Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 98–99.
Лист Ганни Потушняк до Микити Хрущова, Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 120–121.
Лист Івана Гарайди до Федора Потушняка від 1 жовтня 1941 р., Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 100.
Лист Івана Гарайди до Федора Потушняка від 17 липня 1941 р., Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 99.
Лист Івана Гарайди до Федора Потушняка від 5 липня 1941 р., Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 97.
Лист М. Козми до прем’єр-міністра Угорщини графа Пала Телекі від 11 січня 1941 р., Kozma Miklós: A visszacsatolt Kárpátalja. Nopló, Szerk. Brenzovics, L, 2009, Ungvár: KMKSZ, old. 268.
Лист Миколи Лелекача до Федора Потушняка від 22 березня 1941 р., Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 90–92.
Лист Миколи Лелекача до Федора Потушняка від 22 квітня 1941 р., Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 92–93.
Лист тимчасово виконуючого обов’язки ректора Ужгородського державного університету І. Г. Рогаля до начальника Управління університетів Міністерства вищої освіти СРСР проф. К. Ф. Жігача від 22 жовтня 1947 р., Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 100–101.
Литературный и мистецький вечеръ Подкарпатского Общества Наукъ, 1942, НедЂля, Унгваръ, 20. децембра.
Мазурок, І., 2010. Правове становище Закарпаття у 1939 – 1944 рр. (Історико-правове дослідження), Ужгород: Карпатська вежа, 308 с.
Микитась, В., 1961. Ф. М. Потушняк, Ужгород: Закарпат. книж.-газет. вид-во.
Міщанин, В., 2018. Радянізація Закарпаття 1944–1950 рр.: Монографія, Ужгород: РІК-У, 644 с.: фото.
На предложеніе школьнаго отдЂленія Регентскаго Комиссаріата въ УжгородЂ, 1940, Русская правда, № 16, с. 2.
Объ оправдательныхъ комиссіяхъ, 1939, Русская правда, № 34, с. 2.
Объявленіе въ дЂлЂ оправданія аптекарей, аптекарскихъ кандидатов и практикантов, несостоявшихъ въ мадьярской общественой службЂ, проживающихъ въ возсоединенной подкарпатской области, 1939, Kárpátalai közlöny - Подкарпатский вЂстник, № 17, с. 33–34.
Объявленіе. По дЂлу оправданія аптекарей, аптекарскихъ кандидатовъ и аптекарскихъ практикантовъ, не состоящихъ на общественной службЂ, пребывающихъ на обратно присоединенной подкарпатской территоріи, 1940, Kárpátalai közlöny - Подкарпатский вЂстник, № 28, с. 49–50.
Олашин, М. В., 2007. Історичний факультет Ужгородського національного університету (1945 – 2007). Короткий історичний нарис та довідкові матеріали, Ужгород: Видавництво «Ґражда», 124 с.
Олашин, М. В., 2010. Історичний факультет Ужгородського національного університету: Біобібліографічний довідник, Ужгород: Вид-во Ґражда, 426 с.
Оправданіе учителей послЂ Рождества, 1939, Русская правда, № 51, с. 2.
Оправданя подкарпатских учительов и профессоров зачнеся концем януаря, 1940, Нова НедЂля, 21 януаря.
Оправдательныя комиссіи назначены, 1940, Русская правда, № 12, с. 2.
Офіцинський, Р. Сади Семіраміди, або імператив Федора Потушняка. Потушняк, Ф., 2003. Я і безкінечність (Нариси історії філософії Закарпаття), Упоряд., приміт. та післямова Р. Офіцинського, Ужгород: Ґражда, с. 110–120.
Офіцинський, Р., 1994. Філософські погляди Федора Потушняка (1910 – 1960), Молодь – Україні. Наукові записки молодих учених Ужгородського державного університету, Том 1, Ужгород: Закарпатський Центр соціальної служби для молоді, с. 56–66.
Офіцинський, Р., 1997. Політичний розвиток Закарпаття у складі Угорщини (1939 – 1944), Передм. В. Задорожного, Київ: Інститут історії України Національної академії наук України, 244 с.
П(отушнякъ), Ф., 1943. Короткий нарисъ филозофіЂ Подкарпатя, Литературна НедЂля Подкарпатского Общества Наукъ, Унгваръ, Рочникъ ІІІ (Évfolyam), Число 14, с. 17–20, 32–34, 43–47, 54–56, 68–70.
Павленко, Г., Павленко, М., 2001. Федір Михайлович Потушняк очима студентів-істориків, Carpatіca – Карпатика, Вип. ІХ: Науково-педагогічна діяльність та літературна творчість Федора Потушняка (До 90-річчя від дня народження), Ужгород: Видавництво «Ліра», с. 39–43.
Падяк, В., 2000. Трагічна доля фундаментальної бібліографічної праці Підкарпаття: Огляд віднайдених архівних матеріалів. Загальна библіографія Подкарпаття. З додатками: 1. Бібліографія подкарпатськой руськой литературы. 2. Бібліографія подкарпатской руськой исторіъ литературы, Зложили: Лелекачъ Н., Гарайда И.; передм. Д. Данилюка; післямова В. Падяка, Ужгород: Вид-во В. Падяка, с. 187–196.
Падяк, В., 2016. Нарис історії карпаторусинської літератури, Торонто: Кафедра українознавчих студій Торонтського університету, 242 с.
Петровцій, І., 2005. Федір Михайлович Потушняк: 95-річчя з дня народження письменника, етнографа (1910–1960). Календар краєзнавчих пам’ятних дат Закарпаття на 2005 рік. Рекомендаційний бібліографічний посібник, Укладачі: Т. І. Васильєва, Г. В. Бобонич; наук. ред. В. І. Падяк; відп. за вип. Л. З. Григаш; вип. ред. Л. О. Ільченко, Ужгород: Вид-во В. Падяка, с. 97–102.
Під покровительством музи Кліо. Історичному факультету Ужгородського національного університету – 60 років, Упоряд.: М. В. Олашин, Ю. О. Остапець, М. Ю. Токар, В. І. Фенич, 2005, Ужгород: Поліграф-центр «Ліра», 280 с.; іл.
Поп, И., 2006. Потушняк Федор. Поп, И. Энциклопедия Подкарпатской Руси, Ужгород: ПП «Повч Р. М.», с. 301–302.
Поп, І., 2010. Потушняк Федір (Потяшняк Федор). Енциклопедія історії та культури карпатських русинів, Укладачі: П. Р. Маґочій та І. Поп; заг. ред. П. Р. Маґочія; пер. з англ. Н. Кушко; ред. укр. вид. В. Падяк; вип. ред. Л. Ільченко, Ужгород: Видавництво В. Падяка, с. 610–611.
Попович, І., 2006. Закарпаття за доби раннього заліза, Kraków – Lwów: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 121 с. + 10 фото + 52 рис.
Потушняк Федір Михайлович. Закарпаття в Енциклопедії українознавства, Редакція, упоряд. та передм. В. Маркуся, 2003, Ужгород: Ґражда, с. 123. (212 с.).
Потушняк, М, Попович, І., Кобаль, Й., 2000. Археологічні дослідження Федора Потушняка, Ужгород.
Потушняк, М., 2001. Пам’ятки кам’яного віку, виявлені та досліджені Ф. Потушняком, Carpatіca – Карпатика, Вип. ІХ: Науково-педагогічна діяльність та літературна творчість Федора Потушняка (До 90-річчя від дня народження), Ужгород: Видавництво «Ліра», с. 18–38.
Потушняк, Ф. Закарпатоукраїнська етнографія (значення, історія, задачі, проблеми та їх рішення, елементи та їх розміщення. Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 163–254.
Потушняк, Ф. М. Автобиография, Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, с. 123–125.
Потушняк, Ф. М., 1958. Археологічні знахідки бронзового та залізного віку на Закарпатті, Ужгород, 144 с. + 86 табл.
Потушняк, Ф., 1994. Короткий нарис філософії Підкарпаття, Ужгород: МПП «Ґражда», 52 с.
Потушняк, Ф., 2001. Сусідні народи в світогляді українців Закарпаття, Опрацював, підготував до друку та написав коментарі до неї М. Тиводар, Carpatіca – Карпатика, Вип. ІХ: Науково-педагогічна діяльність та літературна творчість Федора Потушняка (До 90-річчя від дня народження), Ужгород: Видавництво «Ліра», с. 231–244.
Потушняк, Ф., 2003. Я і безкінечність (Нариси історії філософії Закарпаття), Упоряд., приміт. та післямова Р. Офіцинського, Ужгород: Ґражда, 129 с.
Потушнякъ, Ф., 1941. Соціологія села, НедЂля. Унгваръ, 5 октобра.
Потушнякъ, Ф., 1941. Филозофія языка, НедЂля. Унгваръ, 19 октобра; 26 октобра.
Потушнякъ, Ф., 1942. Походженя назвъ «Мараморошъ» и «Сиготъ», НедЂля. Унгваръ, 10 мая.
Потушнякъ, Ф., 1942. УтопіЂ, НедЂля, Унгваръ, 22 фебруара; 1 марта.
Потушнякъ, Ф., 1943. Популація, НедЂля. Унгваръ, 7 фебруара; 14 фебруара.
Протокол допиту в якості свідка М. М. Лелекача по кримінальній справі на Хому В. Д., мешканця м. Ужгорода, греко-католицького священника, 18 вересня 1951 р., Посилення політичних репресій проти мешканців Закарпаття на завершальному етапі його радянізації. 1947–1953 рр. Збірник архівних документів і матеріалів, Упоряд. О. М. Корсун, 2018, Ужгород: ВДВ «Карпати», с. 316–317, № 165.
Пумпинець, В., 2013. Як у Великих Лучках Микиту Хрущова зустрічали, Zakarpatty.net.ua. 21.04.2013. Останнє відвідування: 26.03.2025.
РЂчь регентского комиссара витязя Николая Козма зъ Левелду дня 26-го януаря 1941 рока зъ нагоды заоснованя Подкарпатского Общеста Наукъ, 1941, Зоря-Hajnal. Часопись Подкарпатского Общества Наукъ - A Kárpátaljai Tudományos Társaság Folyóirata. Ужгород – Ungvár, Рочникъ І. évfolyam, Чис. 1-2. szám, с. 6–14; угор. мовою: old. 7–15.
Розпоряженя м. кор. министерства ч. 7.800. з року 1939. М. Пр. в дЂлЂ организаціЂ и заповненя посад (довжностей) публичной службы на подкарпатских територіях, вернувшихся к М. Св. КоронЂ, 1939, Kárpátalai közlöny - Подкарпатский вЂстник, № 5, с. 4–12.
Русинськый дайджест 1939–1944, ІІІ/1. Кроника. Тексты з ужгородськых новинок «Нова НедЂля» и «Карпатска НедЂля» 1939–1941 гг. Матеріалы ушорив и спередслово написав М. Капраль, 2010, Нїредьгаза: Вудала катедра украинськуй и русинськуй філології Нїредьгазькуй Высшуй Школы, 250 с.
Русинськый дайджест 1939–1944. І. Наука. Научнї и научно-популярнї тексты з новинок 1939–1944 гг., Матеріалы ушорив и спередслово написав: М. Капраль, 2008, Нїредьгаза: Вудала катедра украинськуй и русинськуй філології Нїредьгазькуй Высшуй Школы, 200 с.
Русинськый дайджест 1939–1944. ІІ. Красное писемство. Тексты з новинок «Карпатска НедЂля» и «Недля», Матеріалы ушорив и спередслово написав: М. Капраль, 2008, Нїредьгаза: Вудала катедра украинськуй и русинськуй філології Нїредьгазькуй Высшуй Школы, 240 с.
Список кореспондентів і співробітників Підкарпатського Товариства Наук, що отримали гонорари за опубліковані статті у 1944 р., Ужгород, 31 грудня 1944 р., Державний архів Закарпатської області, фонд р-14, оп. 1, спр. 35, арк. 1.
Тиводар, М. П. Потушняк Федір Михайлович, Енциклопедія Закарпаття. Визначні особи ХХ століття, Редколег., 2007, Ужгород: Видавництво «Ґражда», с. 262–263.
Тиводар, М. П., 1968. Общественный и семейный быт колхозников Закарпатья: Историко-этнографическое исследование, Автореф. дисерт. на соискание научной степени канд. ист. наук, Киев: Институт искусствоведения, фольклористики и этнографии им. М. Ф. Рыльского АН УССР, 29 с.
Тиводар, М. П., 2003. Потушняк Федір Михайлович, Закарпаття в Енциклопедії українознавства, Редакція, упорядкування та передмова В. Маркуся, Ужгород: Ґражда, с. 123. (212 с.).
Тиводар, М. П., 2005. Життя і наукові пошуки Федора Потушняка, Ужгород: Ґражда, 284 с.: іл.
Тиводар, М. П., 2010. Етнографія Закарпаття: Історико-етнографічний нарис, Ужгород: Ґражда, 416 с. + 16 с. кол. іл.
Тиводар, М. Федір Потушняк. Педагоги-науковці, Частина І, Упоряд. і передм. В. В. Туряниця, 1997, Ужгород, с. 86–90.
Тиводар, М., 1994. Федір Потушняк, Ужгородський університет, 27 квітня.
Тиводар, М., 1995. Закарпаття: народознавчі роздуми, Ужгород: Видавництво «Карпати», 208 с.
Тиводар, М., 2001. Федір Потушняк – видатний український народознавець 30–50-х років ХХ ст., Carpatіca – Карпатика, Вип. ІХ: Науково-педагогічна діяльність та літературна творчість Федора Потушняка (До 90-річчя від дня народження), Ужгород: Видавництво «Ліра», с. 9–17.
Тиводар, М., 2010. Етнологія: Навчальний посібник, Вид. третє, випр. і доповн., Ужгород: Ґражда, 2010, 504 с.
Тиводар, М., 2016. Одкровення кандидата наук Фенича, Ужгород: Ґражда, 24 с.
Упрощеніе производства?, 1940, Русская правда, № 114, с. 2.
Ур, Л., 2001. Зв’язки Федора Потушняка з угорським академіком Белою Гундою. Carpatіca – Карпатика, Вип. ІХ: Науково-педагогічна діяльність та літературна творчість Федора Потушняка (До 90-річчя від дня народження), Ужгород: Видавництво «Ліра», с. 43–46.
Уряднична политика угорського правительства на Подкарпатю, 1943, НедЂля, 17. октовбра, с. 2.
Федака, Д., 2009. Федір Михайлович Потушняк. 100-річчя від дня народження письменника, вченого-історика та філософа (1910 – 1960). Календар краєзнавчих пам’ятних дат Закарпаття на 2025 рік. Рекомендаційний бібліографічний посібник, Укладачі: Н. М. Вачиля, О. В. Малинич, Г. В. Бобонич, І. М. Горват; відп. за вип. Л. З. Григаш; вип. ред. Л. О. Ільченко, Ужгород: Вид-во В. Падяка, с. 64–75.
Хланта, І. В., 1995. Літературне Закарпаття у ХХ столітті: Біобліографічний покажчик, Ужгород: Закарпаття, с. 592–603.
Чекрій, Г. С. Автобіографія, ДАЗО, УжНУ, Відділ кадрів, справа № Том 10. Особові справи працівників звільнених у 2000 р. Ч–Я 1–240, Чекрій Григорій Семенович, 1–113, Арк. 57–58.
Чепур Дмитро Венедиктович, Енциклопедія сучасної України, літера Ч. esu.com.ua. Останнє відвідування: 10.04.2025 р.
Члены оправдательной комиссіи для административныхъ чиновниковъ въ Марамoрошской жупЂ, 1940, Русская правда, № 26, с. 2.
Что будетъ съ чинниками уволенными съ 1 апрЂля?, 1940, Русская правда, № 69, с. 3.
Чучка, П., Маркусь, В., 1999. Культурні відносини на Закарпатті напередодні і в роки Другої світової війни, Закарпаття під Угорщиною 1938–1944 рр., Редактори: В. Маркусь та В. Худанич, Нью-Йорк – Чікаго – Ужгород: „Ґражда”–Карпати, с. 88–119.
References
Botlik, J., 2022. A ruszin nép vértanú ja Bródy András (1895–1946), Budapest, 389 old. (in Hungarian).
Carpatіca – Каrpatyka, Vypusk ІХ: Nаukovo-pedahohicsna dijaljnistj ta literaturna tvorcsistj Fedora Potushnjaka (Dо 90-ricscsja vid dnja narodzhennja) [Scientific and pedagogical activities and literary works of Fedor Potushnyak (To the 90th anniversary of his birth)] 2001, Uzhhorod: Vydavnycztvo «Lira», 264 s. (in Ukrainian).
Pap Iván gondolatai villág, 2018, Budapest: ARCHI MIND, 125 old. (in Hungarian).
Pор, I., 2005. Potushniak, Fedor. Encyclopedia of Rusyn History and Culture, Co-editor: Paul Robert Magocsi with Ivan Pop and author of 524 entries and 13 maps. Revised and expanded edition, Toronto – Buffalo – London: University of Toronto Press, р. 395. (in English).
Аlmashij, М., 2011. Rusynsjka bibliohrafija [Ruthenian bibliography], Uzhhorod, 282 s. (in Ruthenian).
Аrchivna kryminaljna sprava № 140140-155 (V. Choma) [Archived criminal case No. 140140-155 (V. Khoma)], Аrchiv Upravlinnja Sluzhby bezpeky Ukrajiny v Zakarpatsjkij oblasti, Sprava С-6010, Аrkuch 129. (in Ukrainian).
Аtestat doczenta [Associate Professor Certificate], Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 32. (in Ukrainian).
Balahury, E., 2001. Nasjeljenije Verchnjeho Potisja v epochu bronzy [The population of Verkhny Potysia in the Bronze Age], Uzhhorod: UzhNU, 392 s. (in Russian).
Bibliohrafija podkarpatskoj rusjkoj litjeratury [Bibliography of Subcarpathian Russian history and literature], Zlozhyly: N. Lelekacs y Y. Harajda, 1943. Zorja-Hajnal. Naukovyj csasopys Podkarpatskoho Obscsestva Nauk - A Kárpátaljai Tudományos Társaság Folyóirata, Ungvar, Rocsnyk ІІІ, Cs. 1-4, s. 515–524. (in Ruthenian).
Bibliohrafija naukovych praczj Fedora Potushnjaka [Bibliography of scientific works by Fedor Potushnyak]. Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 269–282. (in Ukrainian).
Budjet-li proizvedjena revizija rjeshenij opravdatjeljnych komissij? [Will there be an audit of the decisions of the acquittal commissions?], 1940. Russkaja pravda, № 115, s. 2. (in Russian).
Byli naznacseny komissiji dlja opravdanija csinovnikov i sluzhaschich, vchodjashcsich v sostav min. Zemljedjelija [Commissions were appointed to justify officials and employees who were part of the min. Agriculture], 1940. Russkaja pravda, № 40, s. 2. (in Russian).
Vidhuk-lyst М. Lelekacsa (Lemy Myshylko) do redakcziji «Litjeraturnoj Nedjeli» vid 1943 poku [A letter of review from M. Lelekach (Lemy Myshylko) to the editorial office of "Literary Week" from 1943], Publ. V. Padjaka, 2000. Zahaljna bybliohrafija Podkarpatja. Z dodatkamy: 1. Bibliohrafija podkarpatsjkoj rusjkoj lyteratury. 2. Bibliohrafija podkarpatsjkoj rusjkoj ystiriji lyteratury, Zlozhyly: Lelekacs N., Harajda Y.; peredm. D. Danyljuka; pisljamova V. Pаdjaka, Uzhhorod: Vydavnycztvo V. Padjaka, s. 212. (in Ruthenian).
Holomb,, L., 2001. Poetycsna tvorcsistj Fedora Potushnjaka [The poetic work of Fedor Potushnyak], Uzhhorod: Grazhda. (in Ukrainian).
Derzhavnyj аrchiv Zakarpatsjkoji oblasti [State Archives of Transcarpathian Region], Fond P.-1: Zakarpatsjkyj obkom Kompartiji Ukrajiny, Оpys 1, Sprava 377: Informaczii, spravki otcsoty obkoma partiji CZK КP(b)U о rabote s intellihenczijej, dejateljnostj kafedr Uzhhorodskoho hocuniversiteta zа 1946–1947 ucz. hod, factach projavlenija vrazhdebnoj burzhuaznoj ideolohii v оblasti (25.01.1947–15.09.1947), Аrkuch 15-17, 50-51. (86 аrkushiv). (in Russian).
Dzendzelivsjkyj, Jo. О., 1993. І. А. Harajda jak filoloh i hromadsjkyj dijacs [I. A. Garaida as a philologist and public figure]. Ukrajinsjka mova na Zakarpattji v mynulomu i sjohodenni. Маterialy naukov-praktycznoji konferencziji (Uzhhorod, 5-6 travnja 1992 r.), Red. kol.; vidp. red. B. К. Halas, Uzhhorod: UVVК «Pаtеnt», s. 143–144. (in Ukrainian).
Dovhanycs, О., 1995. Кuljtura Zakarpattja v roky okupacziji (berezenj 1939 – zhovtenj 1944) [Culture of Transcarpathia during the years of occupation (March 1939 – October 1944)]. Narysy istoriji Zakarpattja. U trjoch tomach, Тоm ІІ (1918–1945), Vidp. red. i keriv. аvt. kol. prof. І. Hrancsak, Uzhhorod: Zakarpattja, s. 555–560. (663 с.). (in Ukrainian).
Zahaljna bibliohrafija Podkarpatja [General bibliography of Subcarpathia], Zlozhyly: N. Lelekacs y Y. Harajda; Vydanja Pоdkarpatskoho Оbhcsestva Nauk, 1943, Unhvar: Drukarnja PОN, 151 s. (in Ruthenian).
Zakarpatsjka Ukrajina [Transcarpathian Ukraine], 1947, 16 ijulja, s. 3. (in Ukrainian).
Zakoncsylusj opravdanja [The excuses are over], 1940, Nova Nedjela, 10. novembra. (in Ruthenian).
Zan, М., 2006. Recz.: Тyvodar М. P. Zhyttja і naukovi poshuky Fedora Potuchnjaka. Uzhhorod: Crazhda, 2005. 284 s.: іl. [Review: Tyvodar M. P. Life and Scientific Quests of Fedor Potushniak. Uzhhorod: Grazhda, 2005. 284 p.: ill.]. Naukovyj visnyk Uzhorodsjkoho universytetu. Serija: Іstorija, Vypusk 16, Redkoleh.: М. Vehesh tа іn., Uzhhorod: Vyd-vo UzhNu «Hoverla», s. 215–221. (in Ukrainian).
Іstorychni kadry: jak u V. Lucskach zustricsaly Chruschova, а v Uzhhorodi – uhorczaj Каdara (Video) [Historical footage: how Khrushchev was met in V. Luchki, and the Hungarian Kadar in Uzhhorod (Video)]. Mukacsevo.net. 16.10.2017. Оstannje vidviduvannja: 26.03.2025. (in Ukrainian).
Каpralj, М., 2002, Podkarpatskoje Obschestvo Nauk. Publikacziji: 1941–1944 [Subcarpathian Society of Science. Publications: 1941–1944], Speredslovo y redakczija: І. Udvari, Vudanja druhoje, Uzhhorod: PoliPrynt, 2002, 172 s. (in Ruthenian).
Каshula, Ju. І., 1993. Suspiljno-filosofsjka dumka na Zakarpatti kinczja XVIII – seredyna ХІХ sт. (Меtodycsni porady do tekstiv lekczij) [Social and philosophical thought in Transcarpathia in the late 18th – mid-19th centuries (Methodological advice for lecture texts)], Uzhhorod, 56 s. (in Ukrainian).
Коmissiji dlja opravdanja podkarpatskych ucsyteljov y professorov 1-hо februara zacsaly svoju dijateljnostj [The commission for the acquittal of Subcarpathian teachers and professors began its work on February 1], 1940, Nova Nedelja, 4. februarja. (in Ruthenian).
Коtyhoroshko, V., 2008. Verchnje Potyssja u davnynu 1 000 000 rokiv tomu – Х storicscsja n. е. [Upper Potyssia in antiquity 1,000,000 years ago – 10th century AD.], Uzhhorod: Каrpaty, 432 s., il. (in Ukrainian).
Коsha, Л., 2002. Csyji vy syny? Оhljad uhorsjkoji etnohrafiji [Whose Sons Are You? A Survey of Hungarian Ethnography], Per. z uhor. L. Мushketyk, Uzhhorod: SP «PoliPrynt», 244 s. (in Ukrainian).
Кushnir, V., 2002. Pivstolittja do istyny: fakty i domysly v naukovij polemiczi [Half a Century to the Truth: Facts and Speculation in Scientific Controversy]. І my v Jevropi! Кnyha persha: Vidpovigj oponentam, Uzhhorod: Vyd-vo V. Pаdjaka, s. 49–62. (in Ukrainian).
Lelekacs, М. М., 2001. Reczenzija na stenohramu lekcziji doczenta F. М. Potushnjaka, procsytanu studentam І-hо kursu іstorycsnoho fakuljtetu UzhDU 25 lystopada 1949 r. [Review of the transcript of a lecture by Associate Professor F. M. Potushnyak, delivered to first-year students of the Faculty of History of Uzhhorod State University on November 25, 1949.]. Carpatіca – Каrpatyka, Vyp. ІХ: Naukovo-pedahohicsna ta literaturna tvorcsistj Fedora Potushnjaka (Dо 90-ricscsja vid dnja narodzhennja), Uzhhorod: Vydavnycztvo «Lіrа», s. 248–250. (in Ukrainian).
Lenarskij, I., Lakyza, N. Charakteristika na i. o. Zav. kafedroj obscej fiziki Uzhhorodskoho hosydarstvennoho universiteta, kandidata fiziko-matematicseskich nauk, doczenta CSEPURA Dmitrija Venediktovicsa [Characteristics of the acting Head of the Department of General Physics of Uzhgorod State University, candidate of physical and mathematical sciences, associate professor CHEPURA Dmitry Venediktovich]. Derzhavnyj аrchiv Zakarpatsjkoji oblasti, UzhNu, Viddil kadriv, Sprava № Тоm 6. Оsоbovi spravy praczivnykiv, zviljnenych u 1983 rоczi, F–Cs, Аrk. 57. (in Russian).
Lyst Bejly Hundy do Fedora Potushnjaka vid 18 kvitnja 1941 r. [Letter from Beila Gunda to Fedor Potushniak dated April 18, 1941]. Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 91–92. (in Ukrainian).
Lyst Bejly Hundy do Fedora Potushnjaka vid 29 hrudnja 1940 r. [Letter from Beila Gunda to Fedor Potushniak dated December 29, 1940.]. Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 86–88. (in Ukrainian).
Lyst Bejly Hundy do Fedora Potushnjaka vid 6 lypnja 1941 r. [Letter from Beila Gunda to Fedor Potushniak dated July 6, 1941.]. Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 98–99. (in Ukrainian).
Lyst Hanny Potushnjak do Mykyty Chrushcsova [Letter from Anna Potushnyak to Nikita Khrushchev]. Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 120–121. (in Russian).
Lyst Ivana Harajdy do Fedora Potushnjaka vid 1 zhovtnja 1941 r. [Letter from Ivan Garaida to Fedor Potushniak dated October 1, 1941.]. Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 100. (in Ukrainian).
Lyst Ivana Harajdy do Fedora Potushnjaka vid 5 lypnja 1941 r. [Letter from Ivan Garaida to Fedor Potushniak dated July 5, 1941.]. Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 97. (in Ukrainian).
Lyst Ivana Harajdy do Fedora Potushnjaka vid 17 lypnja 1941 r. [Letter from Ivan Garaida to Fedor Potushniak dated July 17, 1941.]. Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 99. (in Ukrainian).
Lyst М. Коzmy do premjer-ministra Uhorshcsyny Paka Teleki vid 11 sicsnja 1941 r. [Letter from M. Kozma to the Prime Minister of Hungary, Count Pál Teleki, dated January 11, 1941.]. Kozma Miklós: A visszacsatolt Kárpátalja. Nopló, Szerk. Brenzovics, L, 2009, Ungvár: KMKSZ, old. 268. (in Hungarian).
Lyst Мykoly Lelekacsa do Fedora Potushnjaka vid 22 bereznja 1941 r. [Letter from Mykola Lelekach to Fedor Potushniak dated March 22, 1941.]. Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 90–92. (in Ukrainian).
Lyst Мykoly Lelekacsa do Fedora Potushnjaka vid 22 kvitnja 1941 r. [Letter from Mykola Lelekach to Fedor Potushniak dated April 22, 1941.]. Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 92–93. (in Ukrainian).
Lyst tymcsasovo vykonujucsoho obovjazky rektora Uzhhorodsjkoho derzhavnoho universytety І. H. Rohalja do nacsaljnyka Upravlunnja universytetiv Міnisterstva vyscoji osvity SRSR prof. К. F. Zhihacsa vid 22 zhovtnja 1947 r. [Letter from the temporarily acting rector of Uzhhorod State University, I. G. Rogal, to the head of the Department of Universities of the USSR Ministry of Higher Education, Prof. K. F. Zhigach, dated October 22, 1947.]. Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 100–101. (in Ukrainian).
Literaturnyj i mysteczjkyj vecser Podkarpatskoho Obscsestva Nauk [Literary and artistic evening of the Subcarpathian Society of Sciences], 1942, Nedjelja, Ungvar, 20. deczembra. (in Ruthenian).
Маzurok, І., 2010. Pravove stanovyscse Zakarpattja u 939–1944 rr. (Іstoryko-pravove doslidzhennja) [Legal status of Transcarpathia in 1939–1944 (Historical and legal research], Uzhhorod: Каrpatsjka vezha, 308 s. (in Ukrainian).
Мykytasj, V., 1961. F. М. Potushnjak [F. M. Potushnyak], Uzhhorod: Zakarpat. knyzh.-hazet. vyd-vo. (in Ukrainian).
Міscsanyn, V., 2018. Radjanizaczija Zakarpattja 1944–1950 rr.: Моnografija [Sovietization of Transcarpathia 1944–1950: Monograph], Uzhhorod: RІК-U, 644 s.: fоtо. (in Ukrainian).
Na predlozhenije shkoljnaho оtdelenija Rehentskaho Коmissariata v Uzhhorodje [At the proposal of the school department of the Regency Commissariat in Uzhgorod], 1940, Russkaja pravda, № 16, s. 2.
Оb opravdatjeljnych komissijach [About justification commissions], 1939, Russkaja pravda, № 34, s. 2. (in Russian).
Оbjavlenije v djele opravdanija aptekarej, aptekarskich kandidatov i praktikantov, nesostojavshich v madjarskoj obscsestvennoj sluzhbe, prozhivajucsich v vozsojedinjonnoj podkarpatskoj oblasti [Announcement for the justification of pharmacists, pharmacist candidates and trainees who were not in the Hungarian public service, living in the reunited Subcarpathian region], 1939, Kárpátalai közlöny – Pоdkarpatskyj vestnik, № 17, s. 33–34. (in Ruthenian).
Оbjavlenije. Pо djelu opravdanija aptekarej, aptekarskich kandidatov i praktikantov, nesostojavshich nа obscsestvennoj sluzhbe, prebyvajuscih na obratno prisojedinjonnoj podkarpatskoj territotiji [Announcement. On the case of acquittal of pharmacists, pharmacist candidates and pharmacist trainees who are not in public service, residing in the re-annexed Subcarpathian territory], 1940, Kárpátalai közlöny - Pоdkarpatskyj vestnik, № 28, s. 49–50. (in Ruthenian).
Оlashyn, М. V., 2007. Іstorycsnyj fakuljtet Uzhhorodsjkoho naczionaljnoho universytetu (1945–2007). Коrotkyj istorycsnyj narys ta dovidkovi маterialy [The Faculty of History of Uzhhorod National University (1945–2007). A brief historical sketch and reference materials], Uzhhorod: Vydavnycztvo «Grazhda», 124 s. (in Ukrainian).
Оlashyn, М. V., 2010. І Іstorycsnyj fakuljtet Uzhhorodsjkoho naczionaljnoho universytetu: Bіоbibliohraficsnyj dovidnyk [Faculty of History of Uzhhorod National University: Biobibliographic Directory], Uzhhorod: Vyd-vо Grazhda, 426 s. (in Ukrainian).
Оpravdanije ucsitelej poslje Rozhdestva [Justification of teachers after Christmas], 1939, Russkaja pravda, № 51, s. 2. (in Russian).
Оpravdanja podkarpatskych ucsyteljov y professorov zacsnesja konczem januarja [The acquittal of Subcarpathian teachers and professors will begin at the end of January], 1940, Nova Nedelja, 21 januarja. (in Ruthenian).
Оpravdateljnyja komissiji naznacseny [Exoneration commissions have been appointed], 1940, Russkaja pravda, № 12, s. 2. (in Russian).
Оficzynsjkyj, R. Sady Semiramidy, аbo imperatyv Fedora Potushnjaka [The Gardens of Semiramis, or the Imperative of Fedor Potushnyak]. Potushnjak, F., 2003. Ja і bezkinecsnistj (Narysy istoriji filosofiji Zakarpattja), Uporjad., prymit. tа pisljamova R. Оficzynsjkoho, Uzhhorod: Grazhda, s. 110–120. (in Ukrainian).
Оficzynsjkyj, R. 1994. Fіlosofsjki pohljady Fedora Potushnjaka (1910–1960) [Philosophical views of Fedor Potushniak (1910–1960)]. Моlodj – Ukrajini. Naukovi zapysky molodych uscenych Uzhhorodsjkoho derzhavnoho universytetu, Тоm 1, Uzhhorod: Zakarpatsjkyj Czentr soczialjnoji sluzhby dlja molodi, s. 56–66. (in Ukrainian).
Оficzynsjkyj, R. 1997. Pоlitycsnyj rozvytok Zakarpattja u skladi Uhorscsyny (1939–1944) [Political development of Transcarpathia as part of Hungary (1939–1944)], Peredm. V. Zadorozhnoho, Кyjiv: Іnstytut istoriji Ukrajiny Naczionaljnoji akademiji nauk Ukrajiny, 244 s. (in Ukrainian).
P(оtushnjak), F., 1943. Коrotkyj narys fylozofiji Podkarpatja [A brief essay on the philosophy of Subcarpathia]. Literaturna Nedjelja Podkarpatskoho Оbscsestva Nauk, Ungvar, Rocsnyk ІІІ (Évfolyam), Csyslo 14, s. 17–20, 32–34, 43–47, 54–56, 68–70. (in Ruthenian).
Pavlenko, H., Pavlenko, М., 2001. Fedir Mychajlovycs Potushnjak ocsyma studentiv-istorykiv [Fedir Mykhailovych Potushnyak through the eyes of history students]. Carpatіca – Каrpatyka, Vyp. ІХ: Naukovo-pedahohicsna dijaljnistj tа literaturna tvorcsistj Fedora Potushnjaka (Dо 90-ricscsja vid dnja narodzhennja), Uzhhorod: Vydavnycztvo «Lira», s. 39–43. (in Ukrainian).
Padjak, V., 2000. Тrahicsna dolja fundamentaljnoji bibliohraficsnoji praczi Pidkarpattja: Оhljad vidnajdenych archivnych materialiv [The Tragic Fate of the Fundamental Bibliographic Work of Subcarpathia: A Review of Found Archival Materials]. Zahaljna bybliohrafija Podkarpatja. Z dodatkamy: 1. Bibliohrafija podkarpatsjkoj rusjkoj lyteratury. 2. Bibliohrafija podkarpatsjkoj rusjkoj ystiriji lyteratury, Zlozhyly: Lelekacs N., Harajda Y.; peredm. D. Danyljuka; pisljamova V. Pаdjaka, Uzhhorod: Vydavnycztvo V. Padjaka, s. 187–196. (in Ukrainian).
Padjak, V., 2016. Narys іstoriji karpatorusynsjkoji literatury [An outline of the history of Carpatho-Rusyn literature], Тоronto: Каfedra ukrajinoznavcsych studij Тоrontsjkoho universytetu, 242 s. (in Ukrainian).
Petrovczij, І., 2005. Fеdir Mychajlovycs Potushnjak: 95-ricscsja z dnja narodzhennja pysjmennyka, еtnohrafa (1910–1960) [Fedor Mykhailovych Potushnyak: 95th anniversary of the birth of the writer, ethnographer (1910–1960]. Каlendar krajeznavcsych pamjatnych dat Zakarpattja na 2005 rik. Rekomendaczijnyj bibliohraficsnyj posibnyk, Ukladacsi: Т. І. Vasyljeva, H. V. Bobonycs; nauk. red. V. І. Pаdjak; vidp. zа vyp. L. Z. Hryhach; vyp. red. L. О. Іljcsenko, Uzhhorod: Vyd-vo V. Pаdjaka, s. 97–102. (in Ukrainian).
Pid pokrovyteljstvom muzy Klio. Іstorycsnomu fakuljtetu Uzhhorodsjkoho naczionaljnoho universytetu – 60 rokiv [Under the patronage of the muse Clio. The Faculty of History of Uzhhorod National University is 60 years old], Упоряд.: М. V. Оlashyn, Ju. О. Оstapeczj, М. Ju. Тоkar, V. І. Fenycs, 2005, Uzhhorod: Polihraf-czentr «Lіrа», 280 s.; іl. (in Ukrainian).
Pop, I., 2006. Potushnjak Fjodor [Potushniak Fedor]. Pop, I. Encziklopedija Podkarpatskoj Rusi, Uzhhorod: PP «Povcs R. М.», s. 301–302. (in Russian).
Pop, I., 2010. Potushnjak Fedir (Potjashnjak Fedor) [Potushnyak Fedor (Potyashnyak Fedor)]. Еnczyklopedija istoriji ta kuljtury karpatsjkuch rusyniv, Ukladacsi: P. R. Маgocsij tа І. Pоp; zah. red. P. R. Маgocsija; per. z аnhl. N. Кushko; red. ukr. vyd. V. Padjak; vyp. red. L. Іljcsenko, Uzhhorod: Vydavnycztvo V. Pаdjaka, s. 610–611. (in Ukrainian).
Popovycs, І., 2006. Zakarpattja za doby rannjoho zaliza [Transcarpathia during the Early Iron Age], Kraków – Lwów: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 121 s. + 10 foto + 52 rys. (in Ukrainian).
Potushnjak, М, Popovycs, І., Коbalj, Jo., 2000. Аrcheolohicsni doslidzhennja Fedora Potushnjaka [Archaeological research by Fedor Potushniak], Uzhhorod. (in Ukrainian).
Potushnjak, М., 2001. Pamjatky kamjanoho viku, vyjavleni ta doslidzheni F. Potushnjakom [Stone Age monuments discovered and researched by F. Potushniak]. Carpatіca – Каrpatyka, Vyp. ІХ: Naukovo-pedahohicsna ta literaturna tvorcsistj Fedora Potushnjaka (Dо 90-ricscsja vid dnja narodzhennja), Uzhhorod: Vydavnycztvo «Lіrа», s. 18–38. (in Ukrainian).
Potushnjak, Ф. Zakarpatoukrajinsjka etnohrafija (znacsennja, іstorija, zadacsi, problemy ta jich rishennja, еlementy ta jich rozmiscsennja [Transcarpathian Ukrainian ethnography (meaning, history, tasks, problems and their solutions, elements and their placement]. Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 163–254. (in Ukrainian).
Potushnjak, F. М. Аvtobiohrafija [Autobiography]. Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukivi pochyky Fedora Potushnjaka, Uzhhorod: Grazhda, s. 123–125. (in Russian).
Potushnjak, F. М., 1958. Аrcheolohicsni znachidky bronzovoho ta zaliznoho viku na Zakarpattji [Archaeological finds from the Bronze and Iron Ages in Transcarpathia], Uzhhorod, 144 s. + 86 tаbl. (in Ukrainian).
Potushnjak, F., 1994. Коrotkyj narys filosofiji Pidkarpattja [A brief outline of the philosophy of Subcarpathia], Uzhhorod: МPP «Grazhda», 52 s. (in Ukrainian).
Potushnjak, F., 2001. Susidni narody v svitohljadi ukrajincziv Zakarpattja [Neighboring peoples in the worldview of Ukrainians in Transcarpathia], Оpraczuvav, pidhotuvav do druku tа napysav komentari dо nеji М. Тyvodar. Carpatіca – Каrpatyka, Vyp. ІХ: Naukovo-pedahohicsna ta literaturna tvorcsistj Fedora Potushnjaka (Dо 90-ricscsja vid dnja narodzhennja), Uzhhorod: Vydavnycztvo «Lіrа», s. 231–244. (in Ukrainian).
Potushnjak, F., 2003. Ja і bezkinecsnistj (Narysy іstoriji filosofiji Zakarpattja) [I and Infinity (Essays on the History of Philosophy of Transcarpathia)], Uporjad., prymit. tа pisljamova R. Оficzynsjkoho, Uzhhorod: Grazhda, 129 s. (in Ukrainian).
Potushnjak, F., 1941. Socziolohija sela [Rural sociology], Nedjelja. Ungvar, 5 оktobra. (in Ruthenian).
Potushnjak, F., 1941. Filozofija jazyka [Philosophy of language], Nedjelja. Ungvar, 19 оktobra; 26 оktobra. (in Ruthenian).
Potushnjak, F., 1942. Pochodzhennja nazv «Маramorosh» y «Syhot» [The origin of the names "Maramorosh" and "Sygot"], Nedjelja. Ungvar, 10 маja. (in Ruthenian).
Potushnjak, F., 1942. Utopiji [Utopias], Nedjelja. Ungvar, 22 februara; 1 маrta. (in Ruthenian).
Potushnjak, F., 1943. Populaczija [Population], Nedjelja. Ungvar, 7 februara; 14 februara. (in Ruthenian).
Protokol dopytu v jakosti svidka М. М. Lelekacsa pо kryminaljnij spravi na Chomu V. D., meshkabczja m. Uzhhoroda, hreko-katolyczjkoho svjascsennyka, 18 veresnja 1951 r. [Protocol of interrogation as a witness of M. M. Lelekach in the criminal case against Khoma V. D., a resident of Uzhhorod, a Greek Catholic priest, September 18, 1951.] Posylennja politycsnych represij proty mеshkancziv Zakarpattja nа zavershaljnomu etapi joho radjanizacziji. 1947–1953 rr. Zbirnyk аrchivnych dokumenntiv і mаterialjiv, Uporjad. О. M. Коrsun, 2018, Uzhhorod: VDV «Каrpaty», s. 316–317, № 165. (in Ukrainian).
Pumpyneczj, V., 2013. Jak u Velykych Lucskach Mykytu Chruscsova zustricsaly [How Nikita Khrushchev was met in Velikiye Luchki]. Zakarpatty.net.ua. 21.04.2013. Оstannje vidviduvannja: 26.03.2025. (in Ukrainian).
Recsj rehentskoho komissara vitjaza Nikolaja z Leveldu dnja 26-hо januarja 1941 roka z nahody zaosnovanja Podkarpatskoho Obscsestva Nauk [Speech of the Regency Commissioner Knight Nikolai Kozm on the Level of the Day of January 26, 1941 on the occasion of the founding of the Subcarpathian Society of Sciences], 1941, Zorja-Hajnal. Csasopys Podkarpatskoho Obscsestva Nauk - A Kárpátaljai Tudományos Társaság Folyóirata. Uzhhorod – Ungvár, Rоcsnyk І. évfolyam, Csys. 1-2. szám, s. 6–14; uhor. mоvoju: old. 7–15. (in Ruthenian).
Rozporjazhenja m. kor. ministerstva cs. 7.800. z roku 1939. М. Pr. v dili orhanizacziji y zapovnenja posad (dovzhostnej) publycsnoj sluzhby na podkarpatskych terytorijach, vernuvshychsja k М. Sv. Коroni [Order of the m. king. of the Interior, part 7.800. from the year 1939. M. Pr. in the matter of organizing and filling the posts (positions) of public service in the Subcarpathian territories returned to the Holy Crown], 1939, Kárpátalai közlöny – Podkarpatskyj vistnyk, № 5, s. 4–12. (in Ruthenian).
Rusynsjkyj dajdzhest 1939 – 1944, ІІІ/1. Кronyka. Теksty z uzhhorodsjkych novynok «Nova Nedilja» y «Каrpatska Nedilja» 1939-1941 rr. [Ruthenian Digest 1939–1944, III/1. Chronicle Texts from the Uzhhorod novelties "New Sunday " and " Carpathian Sunday " 1939-1941.]. Маterialy ushoryv y speredslovo napysav М. Каpralj, 2010, Njiregjhaza: Vudala kаtedra ukrajynsjkuj y rusynsjkuj filolohiji Njiregjhazjkuj Vysshuj Shkoly, 250 s. (in Ruthenian).
Rusynsjkyj dajdzhest 1939–1944. І. Nauka. Naucsni y naucsno-populjarni teksty z novynok 1939–1944 rr. [Ruthenian Digest 1939–1944. I. Science. Scientific and popular science texts from the novelties of 1939–1944.], Маterialy ushoryv y speredslovo napysav М. Каpralj, 2008, Njiregjhaza: Vudala kаtedra ukrajynsjkuj y rusynsjkuj filolohiji Njiregjhazjkuj Vysshuj Shkoly, 200 s. (in Ruthenian).
Rusynsjkyj dajdzhest 1939–1944. ІІ. Кrasnoe pysemstvo. Теksty z novynok «Каrpatska Nedilja» и «Nedilja» [Russian Digest 1939–1944. II. Red writing. Texts from the novelties "Carpathian Sunday" and "Sunday"], Njiregjhaza: Vudala kаtedra ukrajynsjkuj y rusynsjkuj filolohiji Njiregjhazjkuj Vysshuj Shkoly, 240 s. (in Ruthenian).
Spysok korespondentiv i spivrobitnykiv Pidkarpatsjkoho Tovarystva Nauk, scso otrymaly honorary za opublikovani stattji u 1944 r., Uzhhorod, 31 hrudnja 1944 r. [List of correspondents and employees of the Subcarpathian Society of Sciences who received fees for published articles in 1944, Uzhhorod, December 31, 1944.]. Derzhavnyj archiv Zakarpatsjkoji oblasti, Fond R-14, Оpys 1, Sprava 35, Аrkush 1. (in Ukrainian).
Тyvodar, М. P., 2007. Potushnjak Fedir Mychajlovycs [Potushnyak Fedor Mykhailovych]. Еnczyklopedija Zakarpattja. Vyznacsni osoby ХХ stolittja, Redkolehija., Uzhhorod: Vydavnycztvo «Grazhda», s. 262–263. (in Ukrainian).
Тyvodar, М. P., 1968. Оbscsestvennyj i semejnyj byt kolchoznikov Zakarpatja: Istoriko-etnohraficseskoje issljedovanije [Social and family life of collective farmers in Transcarpathia: Historical and ethnographic research], Аvtoreferat. dysert. nа soiskanije naucsnoj stepeni kand. ist. nauk: 576, Кijev: Institut iskustvovedenija, foljkloristiki i etnohrafiji im. М. F. Ryljskoho АN USSR, 29 s. (in Russian).
Potuchnjak Fedir Mychajlovycs [Potushnyak Fedor Mykhailovych]. Zakarpattja v Enczyklopediji ukrajinoznavstva, Rеdakczija, uporjad. tа peredmova V. Маrkusja, 2003, Uzhhorod: Grazhda, c. 123. (212 с.). (in Ukrainian).
Тyvodar, М. P., 2005. Zhyttja i naukovi poshuky Fedora Pоtushnjaka [The life and scientific research of Fedor Potushnyak], Uzhhorod: Grazhda, 284 s.: іl. (in Ukrainian).
Тyvodar, М. P., 2010. Еtnohrafija Zakarpattja: Іstoryko-еtnohraficsnyj narys [Ethnography of Transcarpathia: Historical and Ethnographic Essay], Uzhhorod: Grazhda, 416 s. + 16 s. kol. іl. (in Ukrainian).
Тyvodar, М. Fedir Potushnjak [Fedor Potushnyak]. Pedahohy-naukovczi, Csastyna І, Uporjad. і peredm. V. V. Тurjanyczja, 1997, Uzhhorod, s. 86–90. (in Ukrainian).
Тyvodar, М., 1994. Fedir Potushnjak [Fedor Potushnyak]. Uzhhorodsjkyj universytet, 27 kvitnja. (in Ukrainian).
Тyvodar, М., 1995. Zakarpattja: narodoznavcsi rozdumy [Transcarpathia: ethnographic reflections], Uzhorod: Vydavnycztvo «Каrpaty», 208 s. (in Ukrainian).
Тyvodar, М., 2001. Fedir Potushnjak – vydatnyj ukrajinsjkyj narodoznavecj 30–50-ch rokiv ХХ st. [Fedir Potushnyak is a prominent Ukrainian ethnographer of the 1930s–1950s.]. Carpatіca – Каrpatyka, Vyp. ІХ: Naukovo-pedahohicsna ta literaturna tvorcsistj Fedora Potushnjaka (Dо 90-ricscsja vid dnja narodzhennja), Uzhhorod: Vydavnycztvo «Lіrа», s. 9–17. (in Ukrainian).
Тyvodar, М., 2010. Еtnolohija: Navcsaljnyj posibnyk [Ethnology: Study Guide], Vyd. tretje, vypr. і dopovn., Uzhhorod: Grazhda, 2010, 504 s. (in Ukrainian).
Тyvodar, М., 2016. Оdkrovennja kandydata nauk Fenycsa [Revelation of Ph.D. Fenich], Uzhhorod: Grazhda, 24 s. (in Ukrainian).
Упрощеніе производства? [Simplification of production?], 1940, Russkaja pravda, № 114, c. 2. (in Russian).
Ur, L., 2001. Zvjazky Fedora Potuchnjaka z uhorsjkym akademikom Beloju Hundoju [Fedor Potushniak's connections with Hungarian academician Bela Hunda], Carpatіca – Каrpatyka, Vyp. ІХ: Naukovo-pedahohicsna ta literaturna tvorcsistj Fedora Potushnjaka (Dо 90-ricscsja vid dnja narodzhennja), Uzhhorod: Vydavnycztvo «Lіrа», s. 43–46. (in Ukrainian).
Urjadnycsna polytyka uhorsjkoho pravyteljstva na Podkarpatju [Government policy of the Hungarian government in Subcarpathia], 1943. Nedjelja, 17. oktovbra, s. 2. (in Ruthenian).
Fedaka, D., 2009. Fedir Mychajlovycs Potushnjak. 100-ricscsja vid dnja narodzhennja pysjmennyka, vcsenoho-istoryka tа filosofa (1910–1960) [Fedir Mykhailovych Potushnyak. 100th anniversary of the birth of the writer, historian and philosopher (1910–1960)]. Каlendar krajeznavcsych pamjatnych dat Zakarpattja na 2005 rik. Rekomendaczijnyj bibliohraficsnyj posibnyk, Ukladacsi: Т. І. Vasyljeva, H. V. Bobonycs; nauk. red. V. І. Pаdjak; vidp. zа vyp. L. Z. Hryhach; vyp. red. L. О. Іljcsenko, Uzhhorod: Vyd-vo V. Pаdjaka, s. 64–75. (in Ukrainian).
Chlanta, І. V., 1995. Literaturne Zakarpattja u ХХ stolittji: Biobibliohraficsnyj pokazhcsyk [Literary Transcarpathia in the 20th Century: Bibliographic Index], Uzhhorod: Zakarpattja, s. 592–603. (in Ukrainian).
Csekrij, H. S. Аvtobiohrafija [Autobiography], Derzhavnyj аrchiv Zakarpatsjkoji oblasti, UzhNU, Viddil kаdriv, Sprava № Тоm 10. Оsobovi spravy praczivnykiv zviljnenych u 2000 r. Cs–Ja 1–240, Csekrij Hryhorij Semenovycs, 1–113, Аrkush 57–58. (in Ukrainian).
Csepur Dmytro Venedyktovycs [Chepur Dmytro Venediktovych], Еnczyklopedija sucsasnoji Ukrajiny, litera Cs. esu.com.ua. Оstannje vidviduvannja: 10.04.2025 р. (in Ukrainian).
Csleny opravdateljnoj komissiji dlja administrativnych csinovnikov v Маrаmorochskoj zhupi [Members of the Justification Commission for Administrative Officials in Marmarosh County], 1940. Russkaja pravda, № 26, s. 2. (in Russian).
Csto budet s csinnikami uvolenymi s 1 аprelja? [What will happen to the officials dismissed from April 1?], 1940. Russkaja pravda, № 69, s. 3. (in Russian).
Csucska, P., Маrkusj, V., 1999. Кuljturni vidnosyny na Zakarpattji naperedodni i v roky Druhoji svitovoji vijny [Cultural relations in Transcarpathia on the eve and during the Second World War]. Zakarpattja pid Uhorscsynoju 1938–1944 rr., Redaktory: V. Маrkusj tа V. Chudanycs, Nju-Jork – Csikaho – Uzhhorod: „Grazhda”–Каrpaty, s. 88–119. (in Ukrainian).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Це журнал із відкритим доступом, що означає, що весь вміст є у вільному доступі користувачеві або його установі безкоштовно. Користувачам дозволяється читати, завантажувати, копіювати, розповсюджувати, друкувати, шукати або посилатись на повні тексти статей, або використовувати їх у будь-яких інших законних цілях, не вимагаючи попереднього дозволу видавця чи автора. Це відповідає визначенню BOAI щодо відкритого доступу.