УГОРСЬКА РЕВОЛЮЦІЯ 1956 РОКУ В ДОКУМЕНТАХ ДАЗО: РЕАКЦІЯ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ВЛАДИ І СУСПІЛЬСТВА
DOI:
https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(52).2025.330098Ключові слова:
Угорщина, Угорська Народна Республіка, Угорська революція 1956 р., Закарпаття, радянська влада, населення, Комуністична партія України, Державний архів Закарпатської областіАнотація
У статті висвітлено головні аспекти угорської революції 1956 р. та їх відголос на Закарпатті. Закарпатська область, як прикордонна до Угорщини територія, у подіях 1956 року відігравала не останню роль. Саме із Закарпаття відбулося перекидання радянських військ для «придушення контрреволюційного заколоту». Зокрема, війська стрілецького корпусу Прикарпатського військового округу в складі однієї стрілецької та однієї механізованої дивізії 24 жовтня 1956 року розпочали вторгнення на територію Угорщини у напрямах Чоп–Берегово–Вілок, маючи на меті захопити угорські міста Дебрецен, Ясберень, Сольнок. До Ужгородської в’язниці етапували й утримували протягом кількох місяців близько 800 заарештованих учасників революції. В Ужгороді постійно перебував другий секретар ЦК КПУ Микола Підгорний. Поблизу обласного центру, в с. Коритняни швидкими темпами розгорнули потужну радіостанцію, що транслювала передачі на всю Угорщину. Ймовірно звідси новий угорський лідер Янош Кадар звернувся до співвітчизників із закликом припинити братовбивство. Підтримка революційних подій в Угорщині виявилася в першу чергу угорською національною меншиною краю. Закарпатські угорці сприйняли події на «історичній батьківщині» з розумінням і співчуттям. Коли територією краю у бік Угорщини рушили колони радянської військової техніки, у Берегові, Виноградові та Ужгороді з середовища інтелігенції та студентів почали формуватися групи протесту, які своїми помірними засобами виступали проти агресії радянських військ, інформували населення про події в Угорщині. Українське населення Закарпаття, особливо молодь, також висловлювали свої симпатії до визвольних та антикомуністичних прагнень угорських революціонерів. Радянській владі, посередництвом органів державної безпеки, вдалося нейтралізувати вплив подій в Угорщині на Закарпаття. З другого боку, обласне керівництво застосовує всі важелі для уникнення подібних ситуацій в майбутньому. В процесі розгортання подій та по їх завершенні компартійна влада не залишалася пасивною. Документи Державного архіву Закарпатської області засвідчують, що влада постійно моніторила ситуацію, надсилала «Інформації» про реагування населення Закарпатської області на події в Угорщині до ЦК КПУ тощо. Події в Угорщині обговорювалися на «найвищому» обласному форумі комуністів – ІІІ пленумі Закарпатського обкому компартії, який відбувся 25 грудня 1956 р. Справи ДАЗО, незважаючи на «чистки» архіву на початку 1990-х років, все ж дозволяють простежити настрої населення краю, спричинені подіями в Угорщині 1956 р., а також дослідити реакцію обласної влади, зокрема в напрямку «посилення роботи» з угорською національною меншиною краю.
Посилання
Список використаних джерел
Бажан, О., 2007. Політичні репресії в Україні під час Угорської революції 1956 р., Історія України. Маловідомі імена, події, факти (Збірник статей), Вип. 34, с. 289–298.
Бажан, О., 2007а. Реакція українського суспільства на події 1956 року в Угорщині, Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Історія. Вип. 18. Ціна свободи й незалежності: трансформація політичних систем в країнах Центральної та Південно-Східної Європи до та після 1989 – 1991 рр. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції, Ужгород, с. 32–38.
Бажан, О., 2008. Угорська революція 1956 р. та її наслідки для України, Науковий вісник Дипломатичної академії України, Вип. 14, Київ, с. 274–277.
Бажан, О., 2015. Ставлення українського соціуму до Угорської революції 1956 року, Соціальні трансформації в Україні: пізній сталінізм і хрущовська доба: Колективна монографія / Відп. ред. В. М. Даниленко; ред.-упоряд. Н. О. Лаас. Київ: Інститут історії України НАН України, с. 298–307.
Бажан, О., 2017. Угорська революція 1956 року та протестний рух в Україні, Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки, Вип. 26, с. 516–524.
Букет, Є., 2023. Аналогії війн: Угорська революція vs російсько-українська війна. URL: https://armyinform.com.ua/2023/05/19/analogiyi-vijn-ugorska-revolyucziya-vs-rosijsko-ukrayinska-vijna/. (дата візиту: 09.02.2025).
Вароді, Н., 2021. Віддзеркалення теми революції 1956 р. В Угорщині у закарпатських газетах того часу. Сторінки історії, (53). https://doi.org/10.20535/2307-5244.53.2021.248559. (дата візиту: 12.03.2025).
Відголос, 2022: Угорська революція 1956 року та українське суспільство у документах КҐБ / Ред. кол.: І. Лябах, М. Барат, А. Моргун; Упоряд.: А. Когут, Г.-Бе. Чех, О. Пагіря, І. Лябах, М. Барат. Галузевий державний архів Служби безпеки України; Історичний архів Служби державної безпеки – Будапешт, Київ; Будапешт, 904 с.
Віднянський, С., 2017. Угорська революція 1956 року в українській історіографії та мемуаристиці, Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки, Вип. 26, с. 455–464.
Гаврош, О., 2022. Росія копіює СРСР: чому Будапешт забув про 1956 рік? URL: https://www.radiosvoboda.org/a/uhorska-revolyutsiya-1956-rosiya-orban/31827490.html. (дата візиту: 09.02.2025).
Гордійчук, С., 2015. Політичні репресії на Закарпатті у 1944 – 1991 рр. : дис. … канд. іст. наук : 07.00.01 – історія України, Ужгород, 234 с.
Державний архів Закарпатської області (ДАЗО), ф. 1, оп. 1, спр. 2774: Стенограма третього пленуму Закарпатського обкому КП України (укр. екз.). 25.12.1956, на 97+1 арк.
ДАЗО, ф. 1, оп. 1, спр. 2776: Протокол № 3 пленуму Закарпатського обкому КП України. 25.12.1956, на 15 арк.
ДАЗО, ф. 1, оп. 1, спр. 2780 «а»: Протоколи №№ 7-10, 12, 15-19 засідань секретаріату обкому Закарпатського КП України з додатками до них. 19.03.1956-28.12.1956, на 65 арк.
ДАЗО, ф. 1, оп. 1, спр. 2790: Протокол № 29, 30, 31, 32 засідання бюро Закарпатського обкому КП України з додатками до них. 27.11.1956-20.12.1956, на 124+4 арк.
ДАЗО, ф. 1, оп. 1, спр. 2804: Інформації, довідки відділу партійних органів міськкомів, , райкомів органів КДБ про поведінку окремих комуністів, негативних висловлюваннях окремих громадян в зв’язку з подіями в Угорщині. 06.11.1956-22.11.1956, на 40 арк. Вибуло: 10.10.1990.
ДАЗО , ф. 1, оп. 1, спр. 2816: Інформації обкома ЦК компартії України про реагування населення області на події в Угорщині і в Єгипті. Жовтень 1956-15.11.1956, на 16 арк.
ДАЗО, ф. 1, оп. 1, спр. 2818: Інформації обома партії ЦК Компартії України з питань роботи шкіл, про відкриття в м. Ужгороді медичного інституту, про соціалістичні перетворення в с. Бобовище і Керецьки. Січень-грудень 1956, на 36 арк.
Капітан, Л., 2014. Події 1956 р. в Угорщині: відлуння у радянському Закарпатті, Вісник Черкаського університету, № 9 (302), с. 126–131.
Каретніков, І., 2016. Як населення Донбасу реагувало на події угорської революції 1956. URL: https://old.uinp.gov.ua/news/yak-naselennya-donbasu-reaguvalo-na-podii-ugorskoi-revolyutsii-1956. (дата візиту: 27.02.2025).
Каретніков, І., 2017. Реагування населення Донбасу на події Угорської революції 1956 року, Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки, Вип. 26, с. 525–528.
Когут А. Передмова, Відголос…, с. 8–13 / 14–20.
Король, І., Лабунець, Н., 1999. Угорська революція 1956 року: еволюція оцінок, Науковий вісник Ужгородського державного університету : серія: Історія / редкол.: І. Ф. Король (гол. ред.), Д. Д. Данилюк, М. В. Олашин та ін. Ужгород : В-во В. Падяка, вип. 4: Доповіді 53-ї підсумкової наукової конференції професорсько-викладацького складу УжДУ, присвяченої 75-ій річниці з дня народження професора, доктора історичних наук Якова Ісаковича Штернберга (1924 – 1992), с. 125–130.
Король, І., 2003. Угорська революція 1956 року. Початок краху прорадянських тоталітарних режимів. 2 вид., без змін, Ужгород : Видавництво В. Падяка, 200 с.
Матяш, І., 2017. Архівні джерела до історії Угорської революції 1956 року в Україні, Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки, Вип. 26, с. 465–473.
Міщанин, В., 2023. Відгомін «Празької весни» 1968 року на Закарпатті: за матеріалами Державного архіву Закарпатської області, Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Історія / М-во освіти і науки України; Держ. вищ. навч. заклад «Ужгород. нац. ун-т», Ф-т історії та міжнародних відносин; [Редкол.: Ю. В. Данилець (головний редактор) та ін.], Ужгород: Вид-во УжНУ «Говерла», вип. 2 (49), с. 49–56. DOI: https://doi.org/10.24144/2523-4498.2(49).2023.290396
Офіцинський, Р., 2010. Альтернатива. Опозиційний рух. Закарпаття 1919 – 2009 років: історія, політика, культура / україномовний варіант українсько-угорського видання / Під ред. М. Вегеша, Ч. Фединець; [Редколег. Ю. Остапець, Р. Офіцинський, Л. Сорко, М. Токар, С. Черничко; Відп. за вип. М. Токар], Ужгород: Видавництво «Ліра», с. 262–267.
Офіцинський, Р., 2016. Закарпатське відлуння Угорської революції. URL: https://chas-z.com.ua/news/32421. (дата візиту: 09.02.2025).
Пагіря, О., 2021. «Я би бив їх – комуністів»: Як українці реагували на угорську революцію 1956 року. URL: https://localhistory.org.ua/texts/statti/ia-bi-biv-yikh-komunistiv-iak-ukrayintsi-reaguvali-na-ugorsku-revoliutsiiu-1956-roku/. (дата візиту: 25.02.2025).
Пагіря, О., 2022. Відголос: Угорська революція 1956 року та українське суспільство крізь призму документів КДБ / Visszhang: az 1956-os magyar forradalom és az ukrán társadalom a szovjet állambiztonság dokumentumainak tükrében, Відголос…, с. 21–89 / 91–160.
Пивоваров, С., 2024. Угорський прем’єр Орбан заграє з Путіним і критикує Україну. Він забув, як Кремль руйнував Будапешт і вбивав тисячі угорців під приводом «боротьби з фашистами»? Нагадуємо — це було 68 років тому. URL: https://babel.ua/texts/99894-ugorskiy-prem-yer-orban-zagraye-z-putinim-i-kritikuye-ukrajinu-vin-zabuv-yak-kreml-ruynuvav-budapesht-i-vbivav-tisyachi-ugorciv-pid-privodom-borotbi-z-fashistami-nagaduyemo-ce-bulo-67-rokiv-tomu. (дата візиту: 09.02.2025).
Шевцова, С., 2021. Угорщина 1956-го. Нерівний бій з радянським Голіафом під аплодисменти Європи. 22.10.2021. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3337099-ugorsina-1956go-nerivnij-bij-z-radanskim-goliafom-pid-aplodismenti-evropi.html. (дата візиту: 09.02.2025).
References
Bazhan, O., 2007. Politychni represiyi v Ukrayini pid chas Uhorsʹkoyi revolyutsiyi 1956 r. [Political repressions in Ukraine during the Hungarian Revolution of 1956.], Istoriya Ukrayiny. Malovidomi imena, podiyi, fakty (Zbirnyk statey). Vyp. 34, s. 289–298. (in Ukrainian).
Bazhan, O., 2007a. Reaktsiya ukrayinsʹkoho suspilʹstva na podiyi 1956 roku v Uhorshchyni [The reaction of Ukrainian society to the events of 1956 in Hungary], Naukovyy visnyk Uzhhorodsʹkoho universytetu. Seriya: Istoriya. Vyp. 18, Uzhhorod, s. 32–38. (in Ukrainian).
Bazhan, O., 2008. Uhorsʹka revolyutsiya 1956 r. ta yiyi naslidky dlya Ukrayiny [The Hungarian Revolution of 1956 and its Consequences for Ukraine], Naukovyy visnyk Dyplomatychnoyi akademiyi Ukrayiny. Vyp. 14, Kyyiv, s. 274–277. (in Ukrainian).
Bazhan, O., 2015. Stavlennya ukrayinsʹkoho sotsiumu do Uhorsʹkoyi revolyutsiyi 1956 roku [The attitude of Ukrainian society to the Hungarian revolution of 1956], Sotsialʹni transformatsiyi v Ukrayini: pizniy stalinizm i khrushchovsʹka doba: Kolektyvna monohrafiya / Vidp. red. V. M. Danylenko; red.-uporyad. N. O. Laas. Kyyiv: Instytut istoriyi Ukrayiny NAN Ukrayiny, s. 298–307. (in Ukrainian).
Bazhan, O., 2017. Uhorsʹka revolyutsiya 1956 roku ta protestnyy rukh v Ukrayini [The Hungarian Revolution of 1956 and the Protest Movement in Ukraine], Mizhnarodni zvʺyazky Ukrayiny: naukovi poshuky i znakhidky. Vyp. 26, s. 516–524. (in Ukrainian).
Buket, YE., 2023. Analohiyi viyn: Uhorsʹka revolyutsiya vs rosiysʹko-ukrayinsʹka viyna [Analogies of wars: Hungarian revolution vs Russian-Ukrainian war]. URL: https://armyinform.com.ua/2023/05/19/analogiyi-vijn-ugorska-revolyucziya-vs-rosijsko-ukrayinska-vijna/. (in Ukrainian).
Vidholos, 2022: Uhorsʹka revolyutsiya 1956 roku ta ukrayinsʹke suspilʹstvo u dokumentakh KGB / Visszhang: Az 1956-os magyar forradalom és az ukrán társadalom a KGB dokumentumainak tükrében [Echo: The Hungarian Revolution of 1956 and Ukrainian Society in KGB Documents] / Red. kol.: I. Lyabakh, M. Barat, A. Morhun; Uporyad.: A. Kohut, H.-Be. Chekh, O. Pahirya, I. Lyabakh, M. Barat. Haluzevyy derzhavnyy arkhiv Sluzhby bezpeky Ukrayiny; Istorychnyy arkhiv Sluzhby derzhavnoyi bezpeky – Budapesht. Kyyiv; Budapesht, 904 s. (in Ukrainian; in Hungarian).
Vidnyansʹkyy, S., 2017. Uhorsʹka revolyutsiya 1956 roku v ukrayinsʹkiy istoriohrafiyi ta memuarystytsi [The Hungarian Revolution of 1956 in Ukrainian Historiography and Memoirs], Mizhnarodni zvʺyazky Ukrayiny: naukovi poshuky i znakhidky. Vyp. 26, s. 455–464. (in Ukrainian).
Havrosh, O., 2022. Rosiya kopiyuye SRSR: chomu Budapesht zabuv pro 1956 rik? [Russia copies the USSR: why did Budapest forget about 1956?]. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/uhorska-revolyutsiya-1956-rosiya-orban/31827490.html. (in Ukrainian).
Hordiychuk, S., 2015. Politychni represiyi na Zakarpatti u 1944 – 1991 rr. [Political repressions in Transcarpathia in 1944 – 1991]: dys. … kand. ist. nauk : 07.00.01 – istoriya Ukrayiny. Uzhhorod, 234 s. (in Ukrainian).
Derzhavnyy arkhiv Zakarpat·sʹkoyi oblasti (DAZO) [State Archives of the Transcarpathian Region], f. 1, оp. 1, spr. 2774, na 97+1 ark.
DAZO, f. 1, оp. 1, spr. 2776, na 15 ark.
DAZO, f. 1, оp. 1, spr. 2780 «а», na 65 ark.
DAZO, f. 1, оp. 1, spr. 2790, na 124+4 ark.
DAZO, f. 1, оp. 1, spr. 2804, na 40 ark. Retired: 10/10/1990.
DAZO, f. 1, оp. 1, spr. 2816, na 16 ark.
DAZO, f. 1, оp. 1, spr. 2818, na 36 ark.
Kapitan, L., 2014. Podiyi 1956 r. v Uhorshchyni: vidlunnya u radyansʹkomu Zakarpatti [The events of 1956 in Hungary: echoes in Soviet Transcarpathia]. Visnyk Cherkasʹkoho universytetu. № 9 (302), s. 126–131. (in Ukrainian).
Karetnikov, I., 2016. Yak naselennya Donbasu reahuvalo na podiyi uhorsʹkoyi revolyutsiyi 1956 [How the population of Donbas reacted to the events of the Hungarian revolution of 1956]. URL: https://old.uinp.gov.ua/news/yak-naselennya-donbasu-reaguvalo-na-podii-ugorskoi-revolyutsii-1956. (in Ukrainian).
Karetnikov, I., 2017. Reahuvannya naselennya Donbasu na podiyi Uhorsʹkoyi revolyutsiyi 1956 roku [Reaction of the Donbas population to the events of the Hungarian Revolution of 1956]. Mizhnarodni zvʺyazky Ukrayiny: naukovi poshuky i znakhidky. Vyp. 26, s. 525–528. (in Ukrainian).
Kohut, A. 2022. Peredmova [Foreword]. Vidholos… [Echo…]… , s. 8–13 / 14–20. (in Ukrainian; in Hungarian).
Korolʹ, I., Labunetsʹ, N., 1999. Uhorsʹka revolyutsiya 1956 roku: evolyutsiya otsinok [The Hungarian Revolution of 1956: the Evolution of Assessments]. Naukovyy visnyk Uzhhorodsʹkoho derzhavnoho universytetu : seriya: Istoriya / redkol.: I. F. Korolʹ (hol. red.), D. D. Danylyuk, M. V. Olashyn ta in. Uzhhorod : V-vo V. Padyaka, vyp. 4: Dopovidi 53-yi pidsumkovoyi naukovoyi konferentsiyi profesorsʹko-vykladatsʹkoho skladu UzhDU, prysvyachenoyi 75-iy richnytsi z dnya narodzhennya profesora, doktora istorychnykh nauk Yakova Isakovycha Shternberha (1924-1992), s. 125–130. (in Ukrainian).
Korolʹ, I., 2003. Uhorsʹka revolyutsiya 1956 roku. Pochatok krakhu proradyansʹkykh totalitarnykh rezhymiv [The Hungarian Revolution of 1956. The Beginning of the Collapse of Pro-Soviet Totalitarian Regimes]. 2 vyd., bez zmin. Uzhhorod : Vydavnytstvo V. Padyaka, 200 s. (in Ukrainian).
Matyash, I., 2017. Arkhivni dzherela do istoriyi Uhorsʹkoyi revolyutsiyi 1956 roku v Ukrayini [Archival sources for the history of the Hungarian Revolution of 1956 in Ukraine]. Mizhnarodni zvʺyazky Ukrayiny: naukovi poshuky i znakhidky. Vyp. 26, s. 465–473. (in Ukrainian).
Mishchanyn, V., 2023. Vidhomin «Prazʹkoyi vesny» 1968 roku na Zakarpatti: za materialamy Derzhavnoho arkhivu Zakarpat·sʹkoyi oblasti [Echoes of the 1968 “Prague Spring” in Transcarpathia: based on materials from the State Archives of the Transcarpathian Region], Scientific Herald of Uzhhorod University. Series: History / redkol.: Yu. Danyletsʹ (holov. red.), I. Prokhnenko, M. Babich ta in, Uzhhorod : Hoverla, vyp. 2 (49), s. 49–56.
Ofitsynsʹkyy, R., 2010. Alʹternatyva. Opozytsiynyy rukh [Alternative. Opposition movement]. Zakarpattya 1919 – 2009 rokiv: istoriya, polityka, kulʹtura / ukrayinomovnyy variant ukrayinsʹko-uhorsʹkoho vydannya / Pid red. M. Vehesha, CH. Fedynetsʹ; [Redkoleh. YU. Ostapetsʹ, R. Ofitsynsʹkyy, L. Sorko, M. Tokar, S. Chernychko; Vidp. za vyp. M. Tokar]. Uzhhorod: Vydavnytstvo «Lira», s. 262–267. (in Ukrainian).
Ofitsynsʹkyy, R., 2016. Zakarpat·sʹke vidlunnya Uhorsʹkoyi revolyutsiyi [Transcarpathian echo of the Hungarian revolution]. URL: https://chas-z.com.ua/news/32421. (in Ukrainian).
Pahirya, O., 2021. «Ya by byv yikh – komunistiv»: Yak ukrayintsi reahuvaly na uhorsʹku revolyutsiyu 1956 roku [“I would beat them – the communists”: How Ukrainians reacted to the Hungarian revolution of 1956]. URL: https://localhistory.org.ua/texts/statti/ia-bi-biv-yikh-komunistiv-iak-ukrayintsi-reaguvali-na-ugorsku-revoliutsiiu-1956-roku/. (in Ukrainian).
Pahirya, O., 2022. Vidholos: Uhorsʹka revolyutsiya 1956 roku ta ukrayinsʹke suspilʹstvo u dokumentakh KGB / Visszhang: Az 1956-os magyar forradalom és az ukrán társadalom a KGB dokumentumainak tükrében. Vidholos… [Echo…], s. 21–89 / 91–160. (in Ukrainian; in Hungarian).
Pyvovarov, S., 2024. Uhorsʹkyy premʼyer Orban zahraye z Putinym i krytykuye Ukrayinu. Vin zabuv, yak Kremlʹ ruynuvav Budapesht i vbyvav tysyachi uhortsiv pid pryvodom «borotʹby z fashystamy»? Nahaduyemo – tse bulo 68 rokiv tomu [Hungarian Prime Minister Orban flirts with Putin and criticizes Ukraine. Has he forgotten how the Kremlin destroyed Budapest and killed thousands of Hungarians under the pretext of “fighting the fascists”? Let us remind you – it was 68 years ago]. URL: https://babel.ua/texts/99894-ugorskiy-prem-yer-orban-zagraye-z-putinim-i-kritikuye-ukrajinu-vin-zabuv-yak-kreml-ruynuvav-budapesht-i-vbivav-tisyachi-ugorciv-pid-privodom-borotbi-z-fashistami-nagaduyemo-ce-bulo-67-rokiv-tomu. (in Ukrainian).
Shevtsova, S., 2021. Uhorshchyna 1956-ho. Nerivnyy biy z radyansʹkym Holiafom pid aplodysmenty Yevropy [Hungary in 1956. An Unequal Battle with the Soviet Goliath to the Applause of Europe]. 22.10.2021. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3337099-ugorsina-1956go-nerivnij-bij-z-radanskim-goliafom-pid-aplodismenti-evropi.html. (in Ukrainian).
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Це журнал із відкритим доступом, що означає, що весь вміст є у вільному доступі користувачеві або його установі безкоштовно. Користувачам дозволяється читати, завантажувати, копіювати, розповсюджувати, друкувати, шукати або посилатись на повні тексти статей, або використовувати їх у будь-яких інших законних цілях, не вимагаючи попереднього дозволу видавця чи автора. Це відповідає визначенню BOAI щодо відкритого доступу.